为外国友人助产记

文摘   情感   2024-11-19 12:01   内蒙古  

在医院的产科病房里,每一个新生命的即将诞生都像是一场充满未知与希望的旅程。而我们,作为产科的一名医护人员,见证过无数这样的旅程,但这一次为外国友人助产的经历,却尤为特别。

前天,正值我们夜班,整个病房在夜晚的灯光下透着一种静谧与紧张的氛围。这时,一名孕妇按响了产房的门铃,我起身迎接她,映入眼帘的是她那俊俏的脸庞、不知所措的眼神和局促不安地手。我跟她说话,她无奈地摇摇头,我明显感觉到了沟通的障碍。她用着陌生的语言急切地表达着自己的感受,而我只能从她的表情和一些简单的手势里捕捉一丝信息。为了能够更好地与她交流,了解到她是一名老挝人,我迅速在手机上下载了语言翻译器。

当翻译器安装好后,我开始尝试与她对话。我先向她介绍了自己,翻译器将我的话转化成她的母语,她听到后脸上露出了一丝放松的神情。她告诉我她来自遥远的国度,第一次在异国他乡经历生产,心中充满了不安。我通过翻译器安慰她,告诉她我们的医院有着专业的产科医疗团队,她会得到很好的照顾。在这个过程中,我们逐渐建立起了一种信任的关系。

随着时间的推移,夜幕越来越深,而她的宫缩也变得越来越频繁。为了减轻宫缩痛,我们联系麻醉师为她进行分娩镇痛,效果立竿见影,确实不太疼了。她很开心。在这期间,我时刻关注着她的状态,每隔一段时间就为她检查胎心。宫口开全后,我们指导她如何正确使用腹压,如何用力,这时,我发现了一个令人揪心的情况——胎心减速。这是一个危险的信号,意味着胎儿可能正面临着缺氧的危险。我立即通知医生。医生通过翻译器向她解释了目前的情况,虽然她的眼神里充满了恐惧,但她还是努力地配合着我们。我调整了她的体位,增加了氧气的供应,在分娩的过程中,我们一直守在她的身边,紧紧握着她的手,通过翻译器给她讲一些鼓励的话语,告诉她很多产妇都成功克服了类似的情况,她的宝宝也一定会平安无事的。

在那漫长的等待中,每一分钟都像是一个世纪。但是,她的坚强超出了我的想象。她按照我们的建议调整呼吸,尽量保持放松的状态。终于,经过一系列的处理,胎心逐渐恢复了正常。我们都松了一口气,而她的脸上也重新露出了笑容。

这个过程充满了艰辛,她的汗水湿透了头发,但她始终没有放弃。我不断地用翻译器为她加油打气,告诉她宝宝马上就要出来了。

终于,伴随着一声响亮的啼哭,一个新生命诞生了。是一名女婴,我们护士贴心的为小宝贝佩戴了腕带,按了一个漂亮的足印,那一刻,喜悦充满了整个产房。我看着这位外国友人疲惫但幸福的脸庞,心中也充满了感动。我用翻译器向她传达了我的祝福,她开心地向我们表示感谢。

在产后的护理过程中,我依然借助翻译器与她交流,告诉她产后的注意事项。她对我们充满了感激,虽然我们来自不同的国家,有着不同的文化背景,但在这个特殊的时刻,我们之间建立起了一种跨越国度和语言的深厚情感。

这次经历让我深刻地体会到,在医疗工作中,语言可能会是一道障碍,但只要我们用心去寻找解决的方法,就能够打破这道障碍,给予患者最需要的沟通和温暖。每一个生命的诞生都是一个奇迹,能够参与其中,无论是国内还是国外的患者,对我而言,都是一种莫大的荣幸。

文字/产 房  孔庆冉
校稿/企划部  白   洋
编辑/企划部  丛尚龙
编审/企划部  零   度

宁医故事汇
《宁城县医院报》服务平台 用有温度的文字 讲有灵魂的故事