“堵车”用日语怎么说?

教育   教育   2024-11-05 13:49   广东  

大家好,今天薯片君来讲一讲“堵车”用日语应该怎么说?(如果大家有想了解的日语表达,欢迎添加薯片君微信,微信号:xiaozunriyu001

堵车在日语里有几种表达:
1. 渋滞(じゅうたい)
这是最常用的说法,直接表示“堵车”。
例句:朝の通勤時間帯はいつも渋滞する。
通勤高峰时总是交通堵塞。
2. 交通止まり(こうつうどまり)
“交通”加上“止まり”(停止),表示交通停滞的意思。
例句:事故で交通が完全止まりだ。
事故导致交通完全停滞。
3. 交通渋滞(こうつうじゅうたい)
加入“交通”强调这是交通的堵塞。
例句:交通渋滞で遅刻した。
因为交通堵塞导致迟到了。
4. 車両の停滞(しゃりょうのていたい)
“車両”意为车辆,“停滞”表示停止不前,指车辆无法行驶。
例句:高速道路は車両の停滞で全面ベロベロだ。
高速公路车辆全部堵在路上动弹不得。
所以日语表达堵车主要使用“渋滞”这个词汇,也可以用“交通止まり”“車両の停滞”等结合词汇来表达。 

👇

坚持100天,轻松掌握4000日语单词!



长按识别下方二维码添加薯片君微信

日语单词大全
日语单词大全、日语词汇速记大全、中日交流标准日本语、大家的日语单词、日语单词查询、新编日语单词、商务日语单词
 最新文章