英语 “蛇年”翻译每年都有对应的生肖动物,那蛇年的正确表达是什么?千万别说成“Snake Year”! 生肖年的正确说法:Year of the + 动物名,所以 “蛇年” 用英语应该说:Year of the Snake。 例如: 2025 is the Year of the Snake.(2025 年是蛇年。) PS:生肖在英语当中对应的单词是 “Chinese zodiac sign” [ˈzəʊdiæk] ,还有一种说法是 “Chinese animal sign” 。 蛇的来源与简介The snake ranks sixth in the order of the zodiac cycle. Its origin is closely related to folk legends. It is said that when Xuanyuan Huangdi selected the twelve zodiac animals, the snake was chosen for its resourcefulness, bravery and spirituality. In ancient legends, the snake was often accompanied by deities and regarded as a symbol of good luck and protection. 蛇在生肖纪年中的排序为第六位。其来历与民间传说紧密相连,传说轩辕黄帝遴选十二生肖时,蛇因机智勇敢且具灵性而入选。在古老的传说中,蛇还常与神灵相伴,被视作吉祥与守护的象征。 Its sinuous figure as it moves through nature is both agile and powerful, a characteristic that made it quite charming in the eyes of the ancients and thus secured its place in the zodiac culture. 它在自然中蜿蜒穿梭的身姿,既敏捷又充满力量,这种特性使它在古人眼中颇具魅力,从而在生肖文化里占据了一席之地。 蛇年的风俗习惯During the Year of the Snake, there are many unique customs in many places. In some areas, people draw patterns of snakes and post them in their homes to ward off evil spirits and invite good fortune and blessings. The images of snakes, whether majestic or lively, are entrusted with the important task of protecting the safety of the household. 蛇年之际,许多地方都有与之相关的特色习俗。在一些地区,人们会绘制蛇的图案张贴于家中,以求镇宅辟邪、纳福迎祥。蛇的形象或威严,或灵动,被赋予了守护家宅平安的重任。 In other places, temple fair activities related to snakes are held. People perform dragon and snake dances at the temple fairs, creating a lively atmosphere. The dancers hold exquisitely made snake-shaped props and imitate the movements of snakes, writhing and coiling, symbolizing the vitality and liveliness of life, attracting many people to come and watch and pray for favorable weather, bumper harvests in the Year of the Snake. 还有的地方会举办与蛇相关的庙会活动,人们在庙会上舞龙舞蛇,热闹非凡。舞者手持制作精美的蛇形道具,模仿蛇的动作,蜿蜒盘旋,象征着生命的灵动与活力,吸引众多民众前来观赏,祈求蛇年风调雨顺、五谷丰登。 In the traditional Chinese zodiac cycle, the Year of the Snake holds a unique and mysterious position. The snake, as an agile and cunning presence among the twelve zodiac animals, carries rich cultural connotations and historical memories. 在中国传统的生肖纪年中,蛇年有着独特而神秘的地位。蛇,作为十二生肖中灵动而狡黠的存在,承载着丰富的文化内涵与历史记忆。 春晚各类节目的英文怎么说?小品 comedy sketch 相声 cross talk、stand-up comedy、comic dialogue 双簧 Comedy Duo 、two-man comic show 杂技 acrobatics 魔术 magic show 独唱 solo 合唱 chorus 戏曲 Chinese opera 京剧 Peking Opera 昆曲 Kunqu Opera 越剧 Yue Opera 黄梅戏 Huangmei Opera 歌舞 song and dance 朗诵 read aloud with expression、recite、declaim 压轴戏 grand finale历史 关键词一:中国古代戏曲艺术节目名称:戏曲节目《声动梨园》 一、戏曲简介 1.发展过程: ①原始社会:傩戏,蕴涵着戏曲的萌芽 ②春秋战国:宫廷宴乐、杂技百戏具有更多戏曲元素 ③唐代:“梨园”表演的歌舞戏有一定情节性、叙事性和戏剧冲突 ④宋代:出现专门的娱乐场所——瓦舍;两宋之际,浙江温州一带流行“南戏”,用多种表现手段演出完整的故事情节,形成完备的戏曲形式 ⑤元代:古代戏曲的黄金时代,元杂剧将诗词、歌唱、对白、音乐、舞蹈等多种表演形式结合起来,有完整的故事情节和角色配合,标志着中国古代戏曲的成熟 ⑥明朝:昆曲,浙江昆山,文词典雅华美,寓意深刻,发音吐字讲究格律板眼,表演以载歌载舞为主要特色,被称为“百戏之祖” 代表:汤显祖《牡丹亭》、洪昇《长生殿》 ⑦清朝:京剧,清乾隆年间,四大徽班进京,兼容并蓄、融会贯通,在徽剧和汉调基础上形成京剧;四大行当是生、旦、净、丑,艺术手段是唱、念、做、打,被誉为“国粹” 二、京剧等剧种的产生和发展 2.元代:一人主唱、曲牌联套体的戏曲音乐,成为元杂剧的核心艺术形式。 3.明代:传奇剧的繁荣:形成海盐、余姚、弋阳、昆山四大声腔;昆山腔的“水磨调”成为明清曲牌联套体戏曲舞台上的主腔。 4.清代京剧 (1)形成:乾隆年间,四大徽班进京,为京剧诞生奠定基础;道光年间,徽汉合流,京剧形成。 (2)特点:唱腔有二黄、西皮两个系统;角色一般分生、旦、净、丑四大行。 (3)地位:中国戏曲的精华,中国文化的“国粹”之一。 元杂剧是中国古代戏曲艺术成熟的标志。 三、重点考向:中国戏曲发展演变 戏曲集中国民族艺术之大成。自诞生以来,先辈艺人艰苦创业,历经以元代的杂剧、明代的昆曲、清代的京剧为代表的三大高峰期,它曾在相当一段时期(宋元至清末明初)几乎独霸中国舞台。作为一种综合性的以程式化为主要特征的艺术,它在世界艺术之林占有独一无二的地位。这就是说,戏曲不仅只属于东方,而且只属于中国,是地地道道的“中国土特产品”。既是“土特产品”,它必定比较集中地体现了中国风格、中国魅力和中国气派。我们不应只把它看作一种艺术形态,透过它,可以看到中国人的审美趣味、审美经验之演变;反过来,我们也可以从中国人审美趣味、审美经验的产生、发展、变化中,看到戏曲形态发生、发展、变化的必然趋势。
政治 关键词:民族文化节目名称歌舞《潮起英歌舞》 一、文化的民族性与多样性 (一)文化具有民族性 1.地位:民族文化是一个民族区别于其他民族的独特标识。 2.作用:在一个民族的历史与现实中,民族文化起着维系社会生活、维持社会稳定、激发民族创造力和凝聚力的重要作用,是一个民族生存与发展的精神根基。 3.核心:价值观是民族文化的核心和灵魂。民族文化体现在民族的生活方式、生产方式、思维方式,以及民族节日、民族服饰等方面。 (二)文化具有多样性 1.地位:文化多样性表征文化存在的丰富程度。每一个国家和民族的文化都扎根于本国本民族的土壤之中,各国和各民族的政治、经济等社会条件不同,形成了各具特色的民族文化。 2.意义:文化多样性是发展本民族文化的内在要求,也是实现世界文化繁荣的必然要求。不论是中华文化,还是其他民族的文化,都是人类实践创造的成果,都有其独特魅力和价值。只有保持世界文化的多样性,世界才更加丰富多彩,充满生机与活力。 3.要求:面对文化多样性,我们要在坚持各民族平等的基础上,尊重差异,理解个性,既要认同本民族文化,又要尊重其他民族文化,相互借鉴,求同存异,共同促进人类文明繁荣进步。 二、文化交流与文化交融 (一)文化交流与文化发展 1.文化交流的意义:文化交流,构成了文化发展的重要动力。各民族文化之间的差异和交流不仅不会成为文化发展和创新的障碍,反而会对不同民族文化的发展和创新产生重要的推动作用。 2.要求 (1)坚持求同存异、取长补短的原则,积极推进不同民族文化的交流,推动人类文化的发展。 (2)我们应该维护各国各民族文明多样性,加强相互交流、相互学习、相互借鉴,而不应该相互隔膜、相互排斥、相互取代。 (二)文化交融与文化发展 1.文化交融推动文化的发展。文化因交流而多彩,文化因交融而丰富。一个民族的文化成就,既是本民族人民劳动智慧的结晶,也融入了其他民族文化的有益成果;它不仅属于这个民族,而且属于整个世界。 2.纵观几千年文化发展历程,人类正是通过文化交融,积极借鉴别国别民族思想文化的长处和精华,才为本国本民族文化的丰富发展汲取丰富营养,增强本国本民族文化的自尊、自信、自立,也为世界文化发展繁荣作出了贡献。推进人类文化交融,是让世界变得更加美丽、各国人民生活得更加美好的必由之路。其他知识点集合 热点事件——春节申遗成功北京时间2024年12月4日,我国申报的“春节——中国人庆祝传统新年的社会实践”在巴拉圭亚松森举行的联合国教科文组织保护非物质文化遗产政府间委员会第19届常会上通过评审,列入联合国教科文组织人类非物质文化遗产代表作名录。 至此,我国共有44个项目列入联合国教科文组织非物质文化遗产名录、名册,总数居世界第一。 我国申报的“春节——中国人庆祝传统新年的社会实践”成功入选联合国教科文组织人类非物质文化遗产代表作名录。这一消息不仅彰显了春节在全球文化语境中的独特价值,更为中高考的命题注入了新的活力与内涵。 下面,就让我们一起探索春节申遗背后的中高考考点干货吧! 一、语文科目:传统文化考察升温 中高考语文科目一直注重对传统文化的考察,春节申遗成功后,预计相关内容将更加高频地出现在试卷中。 诗词鉴赏方面,可能会出现更多与春节相关的古诗词,如王安石的《元日》“爆竹声中一岁除,春风送暖入屠苏”,考生需要深入理解诗词中描绘的春节习俗及作者所表达的情感。 在阅读理解部分,以春节文化为主题的文章可能会涉及春节的起源、发展、地域特色等内容,要求考生具备较强的文本分析能力,能够挖掘出春节背后所蕴含的文化价值与民族精神。 作文题目或许也会引导学生围绕春节展开,如结合春节申遗成功,探讨传统文化在现代社会的传承与创新等话题,考查学生的思考深度与文字表达能力。 中国春节成功申遗说明了什么? ①中华文化博大精深、源远流长,底蕴深厚。 ②我国政府高度重视文化遗产保护工作,获得世界的高度认可。 ③我国人民勤劳勇敢,创造了灿烂的中华文化。 ④中国文化对世界的影响越来越大。感受中国文化的魅力,接受中国文化的熏陶。 请你分析中国春节申遗成功的时代价值。 (1)有利于保护文化遗产,弘扬源远流长、博大精深的中华文化。 (2)有利于感悟中国春节深厚历史文化底蕴,文化内涵的独特魅力,增强文化自信。 (3)有利于扩大中华文化的国际影响力,增强文化软实力,建设社会主义文化强国。 (4)有利于为中华民族的伟大复兴提供精神动力。 二、历史科目:春节溯源与演变成重点 历史学科中,春节的历史渊源将成为重要考点。学生需要了解春节从古代的腊祭、岁首祈年祭祀等活动逐渐演变而来的过程,熟悉不同朝代春节习俗的变化,如汉代春节的礼仪规范、唐代春节的娱乐活动等。 通过对春节历史演变的学习,考生能够更全面地认识中国古代社会的政治、经济、文化状况,理解传统文化在历史长河中的传承与发展脉络。这不仅有助于学生在考试中取得好成绩,更能培养他们对历史学科的兴趣以及对传统文化的敬畏之心。 三、政治科目:文化自信与春节的融合 在政治科目中,春节申遗成功将与文化自信等知识点紧密结合。题目可能会要求考生分析春节申遗成功对增强民族文化自信的重要意义,探讨如何从国家、社会、个人等层面更好地传承和弘扬春节文化,推动文化自信的提升。 如,从国家政策角度,分析政府在保护和传承春节文化方面采取的措施; 从社会层面,探讨如何营造良好的春节文化氛围,促进文化产业与春节文化的融合发展; 从个人角度,思考青少年应如何在日常生活中践行对春节文化的传承与创新。 这将引导学生关注社会热点,培养他们运用政治理论知识分析实际问题的能力。 四、英语考点:中华文化走出去 英语学科会从跨文化交际的角度进行命题。阅读理解可能选取国外媒体对春节申遗成功的报道,或者介绍春节文化在国外传播与影响的文章。考生需理解文章细节、把握主旨,并认识中西方文化差异。 书面表达方面,考生可能会遇到向外国朋友介绍春节的题目,需掌握春节的时间、主要习俗、文化意义等英文表述。 关于“春节申遗成功”的书面表达 【书面表达】 假定你是李华,春节申遗成功,你校英语社团将举办一场主题为“The Significance of Spring Festival Being Included in the World Heritage List”的英语征文活动。请你根据以下要点写一篇短文参赛。 【第1篇】 🎉Big news! Chinese Spring Festival has been successfully inscribed on the World Heritage List! This is not just a festival but a profound cultural symbol. With rich traditions like family reunions, lively temple fairs, and the warm exchange of New Year's greetings, it represents the essence of Chinese values and the unique charm of our nation. It's a moment of pride for all Chinese people. Let's continue to cherish and pass on this precious heritage, sharing the joy and warmth of the Spring Festival with the world! #SpringFestival #CulturalHeritage 【译文】头条消息!中国春节已成功列入世界遗产名录!这不仅仅是一个节日,更是一个深刻的文化象征。它有着丰富的传统,如家庭团聚、热闹的庙会和热烈的新年问候,代表了中国价值观的精髓和我们国家的独特魅力。这是所有中国人的骄傲时刻。让我们继续珍惜和传承这一宝贵遗产,与世界分享春节的欢乐和温暖! 【第2篇】 🎉Great news! Chinese Spring Festival has been successfully inscribed on the World Heritage List! This age-old festival, with a history of thousands of years, is a precious gem of Chinese culture. It is a time for family reunions, filled with joyous feasts, vibrant red lanterns, and heartwarming greetings. Fireworks light up the night sky, symbolizing hope and renewal. This recognition not only honors our traditions but also allows the world to share in the unique charm and profound meaning of the Spring Festival, strengthening our cultural confidence and pride. #SpringFestival #CulturalHeritage 【译文】好消息!中国春节已成功列入世界遗产名录!这个有着数千年历史的古老节日是中国文化的一颗珍贵瑰宝。这是一个家庭团聚的时刻,充满了欢乐的盛宴、鲜艳的红灯笼和温馨的问候。烟花照亮了夜空,象征着希望和更新。这一认可不仅尊重了我们的传统,也让世界分享了春节的独特魅力和深刻意义,增强了我们的文化自信和自豪感。 春节申遗成功不仅是对中国传统节日的肯定,更是对中华民族文化自信的一次有力证明。它提醒我们,在学习过程中不仅要关注学科知识本身,还要深入了解传统文化在当代社会的多元呈现与价值传承。让我们共同行动起来,传承和弘扬这份宝贵的文化遗产吧!