《纽约华人资讯网》出品,转载须征求许可,规范署名(公号名/ID/作者),违者必究
据美联社11月8日报道 当选总统川普任命苏西·怀尔斯(Susie Wiles)为白宫办公厅主任,这是美国历史上第一位担任这一有影响力角色的女性。怀尔斯是川普竞选团队实际上的管理者。
美联社报道截图
怀尔斯在川普的核心圈子内外广受赞誉,因为她领导了川普迄今为止最有纪律、执行得最好的竞选活动,并被视为该职位的主要竞争者。她在很大程度上避开了聚光灯,甚至在川普周三凌晨庆祝胜选时拒绝拿起麦克风讲话。她拒绝接受竞选经理的正式头衔,避免成为众矢之的,因为川普曾多次更换竞选经理。
聘用怀尔斯是川普当选总统后的第一个重大决定,也可能是对他即将上任的政府的一次决定性考验,因为他必须迅速组建团队,帮助管理庞大的联邦政府。怀尔斯没有太多的联邦政府工作经验,但与川普关系密切。
在竞选中,怀尔斯做到了很少有人能做到的事情:帮助控制川普的冲动——不是通过指责或说教,而是通过赢得他的尊重,并向他表明,听从她的建议比蔑视建议更好。
8年前,川普放弃了精心策划的过渡团队,转而雇用了一群形形色色的竞选助手、家庭成员和共和党内部人士,他们在他执政的第一年的大部分时间里参与了内斗,而新政府的新闻报道也充斥着内斗。许多专家认为,这是一个根本性的错误,使这位刚刚进入华盛顿和政府的总统在宣誓就职时陷入困境。
川普在第一届政府期间换了4位幕僚长,其中一位以代理身份工作了一年,这是创纪录的人事变动的一部分。许多高级助手在他的第一个任期内被川普解雇,他们讨厌被人管理或屈尊俯就,而其他人则在派系林立的白宫西翼陷入意识形态之争。
川普的助手们看到了希望,认为选择怀尔斯标志着这位候任总统的目标是建立一个更有凝聚力的团队,尽管这个团队几乎肯定不会像他的民主党或共和党前任那样传统。
川普曾在2016年承诺“只雇用最优秀的人”,此后他一再表示,他认为自己第一个任期内最大的错误是雇用了错误的人。他曾说,当时他刚到华盛顿,不知道该怎么办。但现在,川普说,他知道哪些人是“最好的”、哪些人应该避免在他的政府中担任角色。
“苏西坚强、聪明、有创新精神,受到普遍的钦佩和尊重。苏西将继续不知疲倦地工作,让美国再次伟大。”川普在一份声明中说,“让苏西成为美国历史上第一位女性幕僚长是当之无愧的荣誉。我毫不怀疑她会让我们的国家感到骄傲。”
成功的幕僚长是总统的知己,帮助执行总统的议程,平衡相互竞争的政治和政策优先事项。他们还往往充当看门人的角色,帮助决定总统和谁在一起、和谁交谈——川普在白宫内部对此感到不满。
克里斯·惠普尔(Chris Whipple)在《守门人》(The Gatekeepers)一书中详细描述了白宫办公厅主任的角色是如何塑造和定义总统任期的。他说,办公厅主任“对一个有效的白宫绝对至关重要”。“说到底,最重要的是告诉总统他不想听的话。”
惠普尔说:“从好的方面来看,她表明她可以管理川普,她与他合作,有时可以告诉他残酷的事实,这真的很重要。”“不利的一面是,她确实没有白宫工作经验,40年来也没有在华盛顿工作过。这是一个真正的劣势。”
怀尔斯是佛罗里达州的长期共和党战略家,曾在2016年和2020年在该州领导川普的竞选活动,并在2018年帮助佛罗里达州州长罗恩·德桑蒂斯成功当选。在此之前,她曾在2010年为里克·斯科特(Rick Scott)竞选佛罗里达州州长,并曾短暂担任犹他州前州长洪博培(Jon Huntsman) 2012年总统竞选的经理。
怀尔斯还曾在杰克逊维尔市前市长约翰·德莱尼和约翰·佩顿的办公室工作。
克里斯·拉奇维塔(Chris LaCivita)曾与怀尔斯一起担任事实上的竞选经理,他说怀尔斯在谈话中是一个包容的人,她寻求他人的意见,对自己非常忠诚。
拉奇维塔在接受美联社采访时表示:“苏西与众不同,因为她拥有一种罕见的能力,能够同时处理很多不同的重要问题。”
怀尔斯的任务是与川普进行最艰难的讨论以及每一次关键的对话。她与川普的家人相处得很好,并与小罗伯特·f·肯尼迪和马斯克建立了关系,这使她成为川普与这些人建立联盟的关键渠道。
拉奇维塔说:“她真的能控制任何自负的情绪。她没有用其他什么方法,就是直截了当、关注细节。”
他补充说:“在政治中最重要的品质是诚实和忠诚,而苏西同时具备这两点。”
在川普的助手看来,怀尔斯可以引导他的情绪和冲动,而不一定是要限制他。川普在竞选活动中经常提到怀尔斯,公开称赞她的领导能力,他经常说这是“管理得最好的竞选活动”。
“她是令人难以置信的,她太不可思议了。”他本月早些时候在密尔沃基的一次集会上说。
在宾夕法尼亚州的一次集会上,川普发表了一个充满亵渎和阴谋论的演讲,这是他在大选前最后一次露面。有人看到怀尔斯站在台下,并怒视着川普。
后来,在匹兹堡的一次集会上,川普似乎承认了他的顾问“让他保持清醒所做的努力”。
在抱怨了男性不能再说女性“美丽”之后,他问是否可以把这个词从记录中删除。“我可以这么做,不是吗,苏西·怀尔斯?”他若有所思地说。