世界物联网大会(WIOTC)是全球性创新型非营利性的物联网国际公约组织(联合国经社理事会认可的非政府组织,以下简称本组织),为全球最具影响力和权威性的物联网数字经济国际机构,也是高端、前沿、引领性的世界级物联网数字经济大会,得到联合国秘书长古特雷斯的致词并在联合国官网发布。
实习要求:
1、实习周期:3-4个月(自2024年3月起,至2024年7月止)。
2、实习期间每周工作日不低于2天,实习期间能保证按时到岗,无法保证时间者勿投递。
实习申请截止日期:
实习优势
1、有影响力的国际机构颁发的实习证书。
2、可与众多大使馆、联合国及其他国际机构接触并参与翻译和沟通活动。
3、在大会召开的年会、峰会等系列活动中得到锻炼,接触各国政府、使馆、外企领导重要嘉宾,提高个人国际阅历。
4、实习入选者可直接加入世界物联网大会国际部翻译中心团队,优先参与更多高级实践,接触更多的资源。
5、与联合国、各国外交使节、国际组织机构负责人面对面交流,简历上将增添重要一笔,增加个人优势。
6、在实习实践中给予重要指导,助力参与者提高能力。
7、具有竞争力的实习补助。
招聘岗位
英语口译(2名)
岗位要求
2、英语口译专业需持有人事部二级口译证书或同等水平资格证书及以上,有实战经验者优先。(西班牙语、葡萄牙语、阿拉伯语、德语、法语、俄语等语种口译笔译专业,需持有专业八级资格证书和良好的沟通能力或实战经验,可先投简历筛选后面试合格可作为实习储备)
工作内容
1、以电话及信函的方式联络各大驻华使馆、国外政府机构、中外企业等;
2、参与大会领导拜访使馆、国际组织、协会、企业等的翻译(口译)工作;
3、参与大会信函、文件、官方新闻的翻译(笔译)工作;
4、协助大会领导在大会总部接见中外重要领导人或负责人的接待工作以及线上会议的翻译工作;
5、综合性的协助工作
6、领导交代的其他工作。
综合岗(1名)
岗位要求
2、专业不限。
工作内容
1、草拟各类文件并完善,撰写新闻稿件,联络媒体机构。
2、搜集并整理国内外有效信息,更新原有信息内容。
3、协助活动的推进和筹备。
4、综合性的其他工作。
5、领导交代的其他工作。
活动筹备与对外联络岗(2名)
岗位要求
2、翻译、外交、新闻、外语、国际关系等专业优先。
工作内容
1、协助大会举办活动的邀请,邀请函的制作与电话联络各大使馆、驻华机构。
2、协助大会活动的现场工作。
3、协助联络各大使馆、驻华机构开展会见会谈,促成会谈的顺利进行。
4、协助大会对外关系的拓展。
5、综合性的其他工作。
6、领导交代的其他工作。