![]()
翻阅窦学田先生主编的《中华古今姓氏大辞典》、袁义达和邱家儒主编的《中国姓氏大辞典》，发现汤作为姓氏还有另外一个读音：shāng。书中说是内蒙古乌海市公安局提供的，在该市有分布，遗憾的是姓氏来源不详。
![]()
综合明·凌迪知《万姓统谱》、宋·邵思《姓解》以及百度百科等，汤姓常见的有tāng、yáng两个音，汤氏族人大多尊奉商汤（子履、成汤）为得姓始祖。为什么内蒙古乌海有shāng姓，现在不得而知。但是我联想到了吉林省吉林市龙潭区乌拉街满族镇杨屯村商氏，此支商氏原为汤氏，祖籍山东登州府潍县汤家庄。十一世时由汤氏改为商氏，具体原因在当地族谱没有记载。
《诗经·卫风·氓》：“淇水汤汤，渐车帷裳”、《诗经·大雅·江汉》“江汉汤汤，武夫洸洸”以及宋·范仲淹《岳阳楼记》：“浩浩汤汤，横无际涯。”均有“汤汤”，读音为shāng shāng，指水势壮阔，大而急的样子。但是此三处的“汤”字本意应该与商无关，通"荡"。然而，“汤”为什么读“shāng”呢？
![]()
![]()
众所周知，中国文字的历史演变非常复杂，不同时代、不同地域同一个字也许读音不一致。在网络上查阅“成汤”，有解释为：亦作“成商”，商开国之君。《逸周书·史记》：“成商伐之，有洛以亡。” 朱右曾校释：“成商，成汤也。”此处“汤”通“商”，读音也为“shāng”。再深入研究，“汤”古音或读为“商”：如《诗经·大雅·江汉》：“江汉汤汤”，《释文》：“汤，书羊反”，书羊反亦读若商；《广韵·下平声·十阳》《集韵·平声三·十阳》下“汤”与“商”同读尸羊切。![]()
另在云南巧家商氏宗谱上记载：“商、汤不能通婚”，并给出两个根源：其一，传说商朝灭亡以后，为避周的追杀，商氏兄弟二人被迫从江西逃到云南。一路上为避免被赶尽杀绝，就决定一个姓商，一个姓汤。由此传下来，商、汤二姓不能通婚。其二，据巧家崇溪汤氏谱书记载，商、汤二姓不能开亲，原因未详细介绍，估计也是系出同源的缘故吧。
通过以上分析，再加上大多汤氏族人奉商汤为得姓始祖，可得出商、汤两姓也渊源颇深，是否就可以解释内蒙古乌海有汤姓读音”shāng”以及吉林龙潭区杨屯村由汤姓改为商姓的原因。以上仅为个人的一些浅显分析，不周之处还请各位宗亲指正，谢谢！
1
商氏资讯公众号是创建最早、发文和原创最多、关注人数最多、商氏文化研究最深入的商氏公众号。天下商氏一家亲，兴家兴邦兴中华。商氏资讯微信公众号深深感恩海内外广大宗亲的厚爱和支持！志愿一如既往与家人们风雨同行！热忱欢迎广大宗亲关注投稿！题材可以是但不仅限于寻根、族谱、族规、联谊、文学、摄像、书法、名人、遗产、家族轶事等。微信：scf0412
邮箱：scf0527@126.com
