WTT福冈总决赛结束了,中国乒乓球队从日本踏上归途。在网上热心网友公布的各视频中,我们可以看到王楚钦、孙颖莎、何卓佳、林诗栋、李隼、邱贻可等人的身影。
对于日本队来说,中国乒乓球队常常被认为是难以逾越的高墙。这次福冈总决赛是日乒的主场,日本体育媒体详细盘点了日本队比赛中五次击败中国队员的情况,视作重大的成绩与进步,还谈到了张本智和的新收获。以下是中文大意节选。
在今年夏天的巴黎奥运会上,中国在男女单打、团体、混合双打所有项目上都获得了金牌。张本选手在单打四分之一决赛中败给了中国选手,错失了奖牌。
在10月的亚洲锦标赛上,日乒在女子团体决赛中击败了中国,获得了金牌。张本选手也在单打中击败中国选手获得了冠军。多年来一直是日乒高墙的中国队,受到冲击。
本次福冈总决赛,除了男子单打(张本智和击败梁靖崑、林诗栋)以外,日乒双打也在奋斗。在男双比赛中获得亚军的户上隼辅/篠冢大登组合,在首战中战胜了双打世界排名第3的中国组合林高远/林诗栋。
在女双比赛中,佐藤瞳/桥本帆乃香组合连续击败中国选手孙颖莎/王艺迪、钱天一/陈幸同,在决赛中战胜日本人横井咲樱/大藤沙月,获得了冠军。日本乒乓球队,共计在5场比赛中击败中国选手。
男子单打决赛于24日举行,世界排名第7的日本选手张本智和败给世界排名第1的中国选手王楚钦,获得亚军。尽管如此,本次大会张本智和从竞争对手中国队取得了两场胜利,收获很大。
张本在首轮比赛中击败世界排名第五的梁靖崑,在半决赛中逆转战胜了世界排名第二的中国19岁选手林诗栋;在只有世界排名前16名出场的严格淘汰赛中,获得决赛权。
张本智和,采访中透露了他从动荡的一年中学到的东西。
张本参加了巴黎奥运会的三项比赛,虽然有望取得好成绩,但最终未能获得奖牌,郁闷地说:“我宁愿死,也比活着感觉好一些。” 但他们坚持了下来,成为50年来第一支在10月夺得亚锦赛冠军的日本队。
这一年张本智和收获的是对乒乓球的一种新的思考方式:“以前我一直认为乒乓球是一份冷酷意义上的工作,我不必觉得这只是一份工作,现在它已经变成了一份我喜欢的工作。我有很多好的和坏的想法,但随着时间的推移,我忘记了它们。新的比赛会刷新我的记忆。无论是小型比赛还是大型比赛,我都必须付出我的全部努力。”