推普小知识丨​“作声”还是“做声?

文化   2024-11-06 12:21   安徽  

经国务院批准,自1998年起,每年9月第三周为全国推广普通话宣传周。2024年的主题是:加大推普力度,筑牢强国语言基石。

点击关注我们,公众号:语言文字广而告之丨第27届全国推广普通话宣传周公益广告
  • “作声”还是“做声”?
“作声”跟“做声”是一对音、义完全相同的异形词。《现代汉语词典》中有“作声”一词,意思是“发出声音,指说话、咳嗽等”。它把“做声”处理为“作声”的副条,注释为:“同‘作声’。”
在国家语委现代汉语语料库中,“作声”有166条用例,“做声”有94条用例,“作声”的使用频率明显高于“做声”。在百度搜索,“作声”用例同样明显高于“做声”。由此可见,“作声”在我国社会语文生活中的流通性要明显大于“做声”。从这一点说,用“作声”较为适宜。

  • “副作用”还是“负作用”?
“副作用”指“随着主要作用而附带产生的作用”。“副作用”可用于各种事物,比较常见的是用于药品。例如:“这种药不但疗效好,而且没有副作用。”“副作用”中的“副”是“次要的、居于第二位的”的意思。虽然这里的“副”没有“负面”的意思,但是在实际运用中,“副作用”一词一般用来指某种随着主要作用发生的负面作用,也就是某种不好的后果、影响等。从上面的例子可以看出这一点,再如:“他刚取得一点儿成绩,就被媒体捧上了天,这样做会产生副作用的。”
应当注意,“副作用”既然指主要作用之外附带产生的不良作用,因此不等于“负面作用”,不宜将“副作用”误写成“负作用”。

  • “抵消”跟“抵销”有什么不同?
如果是说两种事物因为作用相反而全部或部分消除,要用“抵消”。例如:“这两种药不能同时吃,如果同时吃,作用会互相抵消的。”如果是说金融方面冲抵债务,要用“抵销”。例如:“他用这批货物抵销了所欠的款项。”
“消”构成的词语常见的有“消除、消毒、打消、取消、吃不消”等,“销”构成的词语常见的有“包销、报销、插销、产销、畅销、撤销、代销、吊销、返销、供销、经销、推销、一笔勾销”等。

  • “电气”跟“电器”有什么不同?
“电气”是“电”的俗称。例如,《二十年目睹之怪现状》里说:“外国人常说雷打是没有的,不过偶然触着电气罢了。”这个例子中的“电气”可以用“电”替换。“电气设备”“电气工程”“电气机车”“电气化”中的“电气”也都是“电”的意思。
“电器”统称接通、调节、控制以及保护电路和电机的装置,如开关、继电器、控制器、变阻器、熔断器、避雷器等。如果指某类电器元件或装置,常在“电器”前面加上限定的词语,例如“高压电器”“汽车电器”“通信电器”“医用电器”等。家庭用的各种用电器具一般叫“家用电器”,也常简称为“家电”。
  • “在即”跟“之际”有什么不同?
“在即”指“某种情况在最近期间即将出现或发生”,“之际”指“事情发生的时候”。“毕业之际”跟“毕业在即”意思不同。“毕业之际”是说“毕业的时候”,指已经处于毕业的当口,正在处理跟毕业有关的事情;而“毕业在即”则是说,毕业就在眼前,离现在已经很近了,但还没有真正到毕业的时候。两者在时间上是有差别的。

  • “不止”跟“不只”有什么不同?
“不只”是连词,用于递进关系的复句中,相当于“不但”“不仅”,表示除所说的外,还有进一步的情况,表述的是语意上的递进。在其后的分句里,要有与之呼应的“而且”“并且”等词语。例如:“他们现在不只不愁吃穿,而且还比较富裕。”“不止”是动词,有两个意思:一个是“不停止”。例如:“手指切菜时被切了一下,血流不止。”另一个意思是超出某个数量或范围。这种用法比较常见。例如:“他不止一次提到这个问题。”

  • “蒙胧”“矇胧”“朦胧”有什么不同?
“矇胧”中的两字都以“日”为偏旁,是说日光不明。例如:“雾越来越大,阳光变得很矇胧,你开车要慢些。”“矇胧”具有文言色彩,在现代汉语的书面语中使用较少。“蒙胧”是说眼睛半睁半闭,看东西不清楚。例如:“睡眼蒙胧”“醉眼蒙胧”“泪眼蒙胧”。“朦胧”中的两字都以“月”为偏旁,是说月光不明朗。例如唐代徐昌图《临江仙》词:“潮平淮月朦胧。”“朦胧”也用来说景物模糊不清楚。例如唐代王昌龄《西宫春怨》:“朦胧树色隐昭阳。”再如《西游记》第八回:“雾腾腾,天地朦胧。”因此,《现代汉语词典》中“朦胧”有“暮色朦胧”“烟雾朦胧”的用例。“朦胧”还可以用来表示神志或意识迷糊、不清醒。例如杨沫《青春之歌》:“她疲惫的朦胧的意识已经分辩不清。”
“蒙胧”“矇胧”“朦胧”都有AABB式的重叠形式,分别说成“蒙蒙胧胧”“矇矇胧胧”“朦朦胧胧”。

  • “熟识”“熟悉”“熟习”有什么不同?
“熟识”跟“熟悉”都有知道得清楚的意思,但有区别。“熟识”侧重于因认识时间久、接触或看见次数多而相熟。“熟悉”侧重于了解得清楚、详细。“熟识”和“熟悉”都可用于事物和人,但用于事物时,“熟识”多用于具体的事物。这是因为,“熟识”多指视觉方面的活动,意思是说因多次接触某人、某事物或者因多次看见某事物而熟知。例如:“他们俩因为业务上联系比较多,时间长了,就相互熟识了。”“熟悉”可用于具体事物,也可用于抽象事物。例如:“李先生走到村边,听到熟悉的乡音,兴奋起来,加快了脚步。”
另外,“熟悉”有“通过观察掌握情况”的意思。例如:“你刚来,先熟悉一下情况,然后咱们再谈工作的事。”“熟识”则没有这个意思。“熟悉”在口语、书面语中都常用到,“熟识”多用于书面语。“熟习”是指对某种技术或学问学习得很熟练或者了解得很深刻。例如:“小刘虽然很年轻,却早已熟习汽车修理技术了。”



精选丨送给2024年参加普通话水平测试的你

推荐丨普通话水平测试用朗读短文音频合集

推荐丨普通话水平测试用话题50则及参考提纲

推荐丨普通话水平测试用儿化词语表

推荐丨普通话水平测试用必读轻声词语表

语言文字
雅言传承文明,经典浸润人生。
 最新文章