今天读了两本书，虽然没有读完，却给我了深深的思考和启发。
一本书《返璞归真》，又翻译为《纯粹的JDJ》。作者是C。S。路易斯 。
另一本是《复兴的sh学@家——爱德华兹》。
说实话，我是硬着头皮看下去的。
读了一天，感到十分悲哀和伤感。
先说C。S。路易斯，这位是牛津和剑桥大学杰出的英国文学教授，20世纪最有影响力的基督教诗人、儿童文学家，科幻小说家和通俗SH学家。，素有20世纪英国最优力的JDJ的代言人，在2000年《今日JDJ杂志评选的||》“改变20世纪的一百本JDJ书籍”中排名第一……
说实话，看了前面两章，没有什么感觉。西方文化就这个水平？
也许是西方文学翻译出来读不出真实意思，也许是笔者西方文化水平有限，理解不够！
另外一本关于“《复兴的sh学家——爱德华兹的》，主人对拥有奴隶态度，他们一直拥有奴隶，让我觉得不能给理解。
十八世纪以前，那个时期中国经济和文化比欧洲还要先进，至少中国早已经没有了奴隶……
时代的局限性，欧洲JDJ很多的思想并不为如今所认同。
特别是中世纪的黑暗，zong@JIAO的强权压制了文化和文明发展。
我突然想到一个话题，到底什么是JDJ。这个名词谁来定义？
是tianzhu @jiao，是英国 国JIAO，还是 埃及的科普特JH，是乌克兰的dogn@zhengJIAO，还是俄罗斯的dong@zhengjiao。
还是美国的fuyin 派， 韩国的lin@gen ，还是自由主义SH@xue？
到底什么是纯粹的JDJ？
如今我们JDT读很多的书，研究了很多学问。不知不觉里面已经加上了很多人为的东西，其实这些从希腊思想的表述已经可以看到。
这次奥运会的事情，让希腊文化更展现出来。因为奥运会起源与希腊的体育竞技！
我闪过一个念头，中国JDJ译本和研究的思想文化体系！
中文所翻译的sheng#5jing，是从 英文fan#yi来的。而我们需要从希伯来文和希腊文去翻译。
中国JDJ如今所研究的jiao@yi 要从初代 JH开始，而不是从西方的宗@教传统开始，特别是 tian#zhu@jiao 遗存下来的很多传统，并不符合SH的旨意。
中国文化里有很多和SH相通的地方，一定不是巧合。
SHANG@DI 就是借用中国古代对于至高者的称呼。
西方的哲学，西方中世纪的思想，要追溯到希腊文化。
罗马时期，JDJ开始传播，因为保@#罗是罗马人，他在罗马的各个城邦就很有优势，罗马人要判刑，要去到罗马接受审判，他就有机会一路上传播JDJ，最终他将fuy传到全欧洲。
希腊文明和罗马文明相互渗透，后来演变为希腊罗马式文明。
对于我们中国人来说，我们的信仰是要面对SH , 能够直接从SH领受这些异象。
现在我们要领受SH的旨意，就要从源头上开始。
如同中国人学中医，现在中医的书本和参考书很多。但是我们学来学去，如果不从源头上找，就学不到真经，学习《黄帝内经》则是每一个中医的必修科目。
我的初步思考，无论是《sheng#jing》的 翻译版本，还是SH学解释，我们需要中国文化进行解释，以便我们的华人JH能够更好的传播。
我说的中国文化，不是如今中国文化，是2000年前的古文化传统。
如果2000年前已经有JDJ 传播到中国！也是zheng@jiao合一，中国是什么状况？
华人保留很多中国古代传统文化，是不一样的西方ＪＤＪ文化，这不是ＳＨ的旨意！
