LaTeX 与 word 比较 - 非常有深度的好文

文摘   2025-01-22 22:34   浙江  
点击👇LaTeX工作室” 关注公众号
精致美好科研生活从 LaTeX 开始!


LaTeX 与 Word 不是同一类型的软件,谁也替代不了谁。没有最好的工具,只有最适合的工具。

本文选自:https://zhuanlan.zhihu.com/p/12093564297

一、安装与基本使用

1.1 软件安装

  • LaTeX:难度:★★☆☆☆。需要官网下载,再安装;公司电脑要能传进安装包才行;
  • Word:难度:★☆☆☆☆。Windows 系统装机必备;非Windows 系统稍难。

1.2 零基础生成普通小文档

  • LaTeX:难度:★★☆☆☆。需要了解基本的命令,文档结构及编译,习惯;
  • Word:难度:★☆☆☆☆。无脑输入。

1.3 即时反馈

  • LaTeX:优势:★☆☆☆☆。LaTeX 需要编译才能查看输出。;
  • Word:优势:★★★★★。所有的格式修改(如字体、颜色、段落样式)可以立即看到效果。

1.4 使用人群

  • LaTeX:优势:★☆☆☆☆。除了写过论文的人外,几乎很少人使用;
  • Word:优势:★★★★☆。办公室的人几乎都用过,沟通成本低。

二、基本元素支持

2.1 公式

  • LaTeX:难度:★★★☆☆,效果:★★★★★。神一样的存在;
  • Word:难度:★★★★☆,效果:★★★☆☆。Word 公式一直在进步,但对复杂公式还是有点差强人意。

2.2 表格

  • LaTeX:难度:★★★★☆,效果:★★☆☆☆。一直是 LaTeX 被吐槽的地方;
  • Word:难度:★★☆☆☆,效果:★★★★☆。Word 本身表格也不算好用,但它可以无缝嵌入Excel表格。

2.3 图片

  • LaTeX:难度:★★☆☆☆,效果:★★★☆☆。对图片进行处理较麻烦;
  • Word:难度:★★☆☆☆,效果:★★★★☆。对图片裁剪,调色等常用任务支持不错。

2.4 图形

  • LaTeX:难度:★★★★★,效果:★★★★★。使用脚本可以生成较复杂的图形,但需要一定的技术积累;
  • Word:难度:★★★☆☆,效果:★★★★☆。方便的嵌入形状、SmartArt、Excel图表;但对自定的图形支持。

2.5 多媒体

  • LaTeX:难度:★★★★☆,效果:★★☆☆☆。因其最终输出的为pdf,要嵌入多媒体资料受限;
  • Word:难度:★★☆☆☆,效果:★★★★★。嵌入多媒体资料很方便。

2.6 代码块

  • LaTeX:难度:★★☆☆☆,效果:★★★★★。使用 minted 等宏包,可以排版出非常漂亮的代码块;
  • Word:难度:★☆☆☆☆,效果:★☆☆☆☆。目前没有发现比较好的代码排版方法。

2.7 定制元素

  • LaTeX:难度:★★★★☆,效果:★★★★★。使用不同的宏包或自定义宏,效果与技能成正比;
  • Word:难度:★☆☆☆☆,效果:★☆☆☆☆。目前没有发现比较好的代码排版方法。

三、引用

3.1 章节与目录

  • LaTeX:难度:★☆☆☆☆,效果:★★★★☆。TeX 操作章节与目录非常方便;
  • Word:难度:★★☆☆☆,效果:★★★☆☆。Word 设置时直接手点就行,对目录级别修改稍效率较差(如把某个章换成节,节换成小节)。

3.2 脚注、尾注、旁注

  • LaTeX:难度:★★☆☆☆,效果:★★★★☆。TeX 脚注直接支持,其它需要宏包;
  • Word:难度:★★★☆☆,效果:★★★☆☆。Word 近年对注释的改进还不错。

3.3 交叉引用

  • LaTeX:难度:★★☆☆☆,效果:★★★★★。引用也是 TeX 的强项之一;
  • Word:难度:★★★☆☆,效果:★★★☆☆。Word 公式一直在进步,但对复杂公式及公式混排还是有点差强人意。

3.4 文献引用

  • LaTeX:难度:★★★☆☆,效果:★★★★☆。TeX 有专门的文献管理机制;
  • Word:难度:★★★☆☆,效果:★★★☆☆。Word 近年对文献引用的改进还不错。

3.5 索引

  • LaTeX:难度:★☆☆☆☆,效果:★★★★☆。makeidx 等宏包,直接支持多个索引表;
  • Word:难度:★★★☆☆,效果:★★☆☆☆。Word 近年对注释的改进还不错。

四、高级功能

4.1 复杂文档管理

  • LaTeX:难度:★☆☆☆☆,效果:★★★★★。源文档可以拆分,随时导入或取消导入;内容可随时注释或选择性输出;
  • Word:难度:★★★☆☆,效果:★★★☆☆。要删除或加入章节较麻烦,特别是两个版本同时要的时候。

4.2 协作

  • LaTeX:难度:★★★☆☆,效果:★★★★★。通过远程仓库管理,非常方便,便需求会使用Git等版本管理系统;
  • Word:难度:★☆☆☆☆,效果:★★★★☆。高版本的 Office 云文档协作非常方便,扣分原因是对多人有冲突时,容易覆盖内容。

4.3 版本管理

  • LaTeX:难度:★★★☆☆,效果:★★★★★。在Git、SVN等系统的加持下,轻轻松松;
  • Word:难度:★★★☆☆,效果:★★☆☆☆。受限于二进制文件,目前没有找到较好的版本管理方法,特别是版本间对比这一功能。

4.4 审阅与核对

  • LaTeX:难度:★★★☆☆,效果:★★★☆☆。虽然可以通过版本理曲线救国,但对校对者有一定要求;
  • Word:难度:★★☆☆☆,效果:★★★★★。确实较 Nice。

4.5 排版质量

  • LaTeX:难度:★☆☆☆☆,效果:★★★★★。核心目的;
  • Word:难度:★★★★☆,效果:★★★☆☆。使用样式,可以让排出不错的效果,但对使用者要求较高。

4.6 切换与定制样式

  • LaTeX:难度:★★★☆☆,效果:★★★★☆。切换样式很方便,但定制样式需要一定的功底;
  • Word:难度:★★★★★,效果:★★★☆☆。切换与定制样式都很麻烦。

五、AI 加持

1. Word 的优点

  • Microsoft Editor 提供拼写检查、语法建议、风格优化。
  • 动态模板推荐,支持多语言翻译。
  • 协作增强功能,实时注释与建议。

2. LaTeX 的优点

  • Overleaf 等在线编辑器集成 ChatGPT 提供语法优化与代码生成。
  • Cursor 等本地编辑器集成 AI ,实现辅助生成、优化和翻译等功能。
  • AI 自动生成数学公式与绘图代码(如 TikZ)。
  • 高效的文献管理(与 Zotero 等工具集成)。





点击👇LaTeX工作室” 关注公众号
从 LaTeX 开始即刻享受科研精致美好生活
 关注公众号回复1进本硕博脱单群

成为 LaTeX 会员,尽享精致科研!

开通 LaTeX VIP 地址:

https://www.latexstudio.net/index/recharge/choice.html


LaTeX工作室
精致科研生活从 LaTeX 开始! 模版定制 | 培训 | 排版 | 答疑 加VX:t314159265
 最新文章