今日汇率：中缅 1:520 缅中1:0.00192
原创首发 ｜缅语学习课堂（加微信：mmh9997）
缅甸语翻译/口笔译电联（微信同号）：15953572814
点击下方名片，关注缅语学习课堂，我们将为你发布更多缅甸要闻，呈现事件真相和背后逻辑。
汛期来了，缅甸母亲河开始怒吼！
【今日仰光讯】缅甸气象部门提醒大众：由于伊洛瓦底江和钦敦江的水位一直处于警戒水位线以上，沿岸19各镇区的群众要提高警惕，小心谨慎。
2024年7月17日，缅甸气象与水文管理局发文称：由于伊洛瓦底江和钦敦江水位一直处于警戒水位线以上，实皆镇区、敏木镇区、帕科库镇区、良乌镇区、桥镇区、敏布镇区、马圭镇区、昂兰镇区、比镇区、兴时达镇区、萨隆镇区、吼马林镇区、滂彬镇区、貌莱镇区、格雷瓦镇区、敏京镇区、望濑镇区、曼德勒镇区、涩达镇区等地的群众，务必注意安全，警惕洪灾到来。
根据7月17日上午8时30分测量的数据来看：
在曼德勒市，伊洛瓦底江水位将超过警戒水位线以上3英寸，而未来一天水位将可能降至警戒水位线以下；
在实皆市，伊洛瓦底江水位将超过警戒水位线6英寸，而未来一天水位也将可能降至警戒水位线以下。
在敏木市，伊洛瓦底江水位已经超过警戒水位线1.5英尺，而未来24小时水位可能会下降0.5英尺，但仍然处于警戒水位线以上；
在帕科库市，伊洛瓦底江水位已经超过警戒水位线3英尺，而未来24小时水位可能会下降0.5英尺，但仍然处于警戒水位线以上；
在良乌市，伊洛瓦底江水位已经超过警戒水位线4.5英尺，而未来24小时水位可能会下降0.5英尺，但仍然处于警戒水位线以上；
在桥市，伊洛瓦底江水位已经超过警戒水位线以上1.5英尺，而未来24小时水位可能会下降0.5英尺，但仍然处于警戒水位线以上；
在敏布市，伊洛瓦底江水位已经超过警戒水位线3英尺，而未来24小时水位可能会下降3英寸，但仍然处于警戒水位线以上。
同样，在马圭市，伊洛瓦底江水位已经超过警戒水位线2.5英尺，而未来24小时水位可能会下降3英寸，但仍然处于警戒水位线以上；
在昂兰市，伊洛瓦底江水位已经超过警戒水位线2英尺，而未来3天水位仍然会处于警戒水位线以上；
在比市，伊洛瓦底江水位已经超过警戒水位线1.5英尺，而未来24小时水位可能会上涨2英寸，因此仍然会处于警戒水位线以上；
在涩达市，伊洛瓦底江水位已经超过警戒水位线4英尺，未来24小时水位可能会上涨0.5英尺，因此仍然会处于警戒水位线以上；
在兴时达市，伊洛瓦底江水位已经超过警戒水位线3英尺，未来24小时水位可能会上涨0.5英尺，因此仍然会处于警戒水位线以上；
在萨隆市，伊洛瓦底江水位已经超过警戒水位线2英尺，未来24小时水位可能会上涨1.5英尺，因此仍然处于警戒水位线以上。
在吼马林市，钦敦江水位已经超过警戒水位线2英尺，未来2天将有可能降至警戒水位线以下；
在滂彬市，钦敦江水位已经超过警戒水位线5英尺，而未来24小时水位可能会下降1.5英尺，但仍然会处于警戒水位线以上。
此外，在貌莱市，钦敦江水位已经超过警戒水位线5英尺，未来24小时将可能会下降1.5英尺，但仍然会处于警戒水位线以上；
在格雷瓦市，钦敦江水位已经超过警戒水位线3英尺，未来24小时将可能会下降1.5英尺，但仍然会处于警戒水位线以上；
在敏京市，钦敦江水位已经超过警戒水位线3.5英尺，未来24小时将可能会下降1英尺，但仍然会处于警戒水位线以上；
在望濑市，钦敦江水位已经超过警戒水位线2英尺，未来24小时将可能会下降0.5英尺，但仍然会处于警戒水位线以上；
据悉，在曼德勒省•阿玛拉普拉镇区•密额市，米界河水位已经超过警戒水位线0.5英尺，而未来两天米界河水位将可能降至警戒水位线以下。
在伊洛瓦底省•炯标县•耶集镇区•阿岱羌市，额温河的水位已经超过警戒水位线0.5英尺，未来24小时还有可能上涨0.5英尺，因此该河水位仍将继续处于警戒水位线以上。
正因如此，缅甸气象部门提醒群众，在实皆镇区、敏木镇区、帕科库镇区、良乌镇区、桥镇区、敏布镇区、马圭镇区、昂兰镇区、比镇区、兴时达镇区、萨隆镇区、吼马林镇区、滂彬镇区、貌莱镇区、格雷瓦镇区、敏京镇区、望濑镇区、曼德勒镇区、涩达镇区、密额镇区和阿岱羌镇区，特别是住在河流沿岸和地市低洼地区的群众，要格外小心洪涝灾害。
