舞剧电影
《永不消逝的电波》
即将上映
舞剧《永不消逝的电波》原班人马倾情出演
“光荣之城”2024上海红色文化季
文艺影视板块市级重点项目
上海歌舞团
文艺作品创造性转化与创新性发展的实践探索
5月27日，上海解放75周年纪念日之际，作为“光荣之城”2024上海红色文化季中“文艺影视”板块的唯一一部市级重点电影项目，舞剧电影《永不消逝的电波》举行致敬场观摩活动。出品方宣布该片将作为第26届上海国际电影节的开幕影片，于6月15日进行世界首映，并将自6月18日起全国公映。
中共上海市委宣传部、上海市文学艺术界联合会，上海市文化发展基金会、上海市文旅局、上海广播电视台、团市委、市文联等相关领导嘉宾出席活动，特邀嘉宾《永不消逝的电波》原型人物李白烈士之孙李立立先生，各委办局和机构的领导与嘉宾、舞剧电影《永不消逝的电波》主创团队、上海电影家协会、上海电影评论协会等业内专家、媒体及复旦大学、上海交通大学、同济大学、华东师范大学、华东政法大学、上海外国语大学的青年学子以及企业单位的青年等嘉宾共同观赏了影片。
舞剧电影《永不消逝的电波》由中共上海市委宣传部指导，上海广播电视台荣誉呈现，上海歌舞团携手上海尚世影业有限公司出品，改编自上海歌舞团由韩真、周莉亚担任总编导的原创同名舞剧，由上海歌舞团荣典·首席演员王佳俊、朱洁静领衔主演，该团原班青年舞蹈演员倾情出演。舞剧电影由上海电影家协会主席、著名导演郑大圣担任总导演，崔轶担任导演、总制片人。
今昔穿越 饮水思源
“电波”精神永不消逝
作为诞生在上海国际舞蹈中心的现象级经典舞台作品，舞剧《永不消逝的电波》由上海歌舞团于2018年创排，也是上海国际舞蹈中心发展基金会重点资助的精品艺术创作。该舞剧以突破性的编导创意和优秀的表现力，于2019年获得第十五届中宣部“五个一工程”优秀作品奖、文华大奖；并在三十多个省市自治区，五十个城市，六十七个剧场，迄今已完成了614场演出。
如今，本着对优秀红色文化进行创造性转化和创新性发展，拓展红色文化传播途径，上海歌舞团携手尚世影业推出舞剧电影《永不消逝的电波》，又将“采用了部分电影叙事手法的舞剧”变成了“舞剧电影”，《永不消逝的电波》再度焕新故事表达。
从电影到舞台，又回归电影，“电波”的故事在上海这座“光荣之城”的上空画出了一道艺术的螺旋，用持续的生命力，记录下一段铭刻历史的英雄赞歌。2024年，适逢中华人民共和国成立75周年之际，舞剧电影《永不消逝的电波》既是向奉献青春和热血的先烈致敬，也表达了主创以创新赋能拓展红色“电波”IP影响力的诚意。
据悉，该片公映后，将纳入上海市电影发行放映行业协会与上海市旅游行业协会联合推出的“红色电影之旅”主题教育活动，以及由团市委发起的“光荣之城 青年行”上海百万青少年红色大寻访活动。
银幕起舞
“电波”的双重艺术享受
“电波”在创作之初就与电影有着天然的不解之缘，巧妙地运用了电影的叙事手法，如平行蒙太奇的运用、同一舞台空间内的非线性叙事方式，使得舞剧本身就具备了电影化的叙事特征，创造出丰富和立体的视听效果。
因此舞剧电影《永不消逝的电波》是舞台文艺作品创新突破的一次新尝试，利用电影手法为“打破”舞台表演的“第四面墙”创造了丰富的叙事脉络。在保留舞台表演的主体呈现外，取景车墩影视基地、进驻LED虚拟摄影棚、选取上海国际舞蹈中心剧场实景、排练厅环境等，将故事穿插于“实”与“虚”之间，创新地加以铺陈，新技术、新艺术组成的新质生产力，在文艺创作中得到体现，舞蹈的动人魅力和情节的惊心动魄有机地融为一体，更具观赏力。
从舞剧到电影，领衔主演王佳俊表示对表演层面的转换过程充满了惊喜，他用“造梦”来形容自己的感受：“它（电影）带我们穿越回了某一个时代的某一个场景，你走过那条街，就感觉自己是那个戏中人了”。朱洁静则对电影的“真”，也深有感触：“舞剧跟舞剧电影有一个很微妙的跨越，我们在舞台上用了很多生活化的表演，但到了片场，这种真切就特别‘落地’，有了这次电影的经验后，再回到舞台，一定能比之前状态更好”。
跨界突破
迎接新的挑战
从舞台表演到电影摄制，对于上海歌舞团的舞蹈演员们来说是一次全新的跨界挑战。舞剧电影的拍摄，要求演员们不仅要精湛地完成各种技术动作，还要将“舞台技巧”与“影视镜头”相结合，通过细腻的面部表情和身体语言的交织来传递情感，将角色的内心世界展现给银幕前的观众。
朱洁静
上海歌舞团副团长
荣典·首席演员
兰芬饰演者
舞台表演是连贯的，易于在表演的进程中积蓄表达人物角色的情感，而电影拍摄方式对舞蹈演员来说，是一个全新的挑战也是一次全新的学习过程。这不是对舞剧的照搬和还原，而是用电影的语言进行一次新的创作，一次未知领域的探索。舞剧和电影，是相辅相成的。
王佳俊
上海歌舞团艺术总监助理
荣典·首席演员
李侠饰演者
经过数百场的舞台演出后，我感觉自己不仅仅是在扮演一个角色，每演一次都是一次精神上的洗礼，是一个发现自我的过程。电影的拍摄，是从另一个不同的方式激励我再进一步深入挖掘和创造角色，辅助我更好地在舞台上呈现李白烈士可歌可泣的革命英雄形象。
值得关注的是，就在活动举行的5月27日当晚，具有象征意义的19:49和20:24两个时段，浦江之畔的上海地标——东方明珠塔，也以亮灯“发送”摩斯密码“我爱你”、“永远”的方式，浪漫书写一封上海写给新中国成立75周年的“红色情书”。这一别具创意和激情的电波“表白”方式，引来市民和游客热烈“解密”潮，备受瞩目。
这次的舞剧电影是舞台文艺作品创新突破的一次尝试，不仅是对经典舞剧的创新性转化，也是在更大维度上对红色“电波”IP影响力的拓展。上海歌舞团也期望开拓剧场和影院“双向互哺”的新模式，让更多观众走进剧场，感受线下演艺的魅力。
长河无声奔去，唯爱与信念永存。“电波”精神永不消逝！今昔穿越，饮水思源，当下盛世美好，正如先烈们所愿。
基 金 会 创 始 理 事 单 位
