我今年已经74岁了，老伴早就不在了，我退休也很久了，但“离职”不久。
为什么这样说呢？因为我退休后不久又被返聘回单位继续工作，这也是我为了攒钱愿意做的事。
我有两个儿子，因为丈夫早早离开，所以我都是省吃俭用供他们读上的大学，其中拉扯他们长大的艰辛，也是不知如何诉说。
![]()
刚开始对于养老这件事，我没想太多，认为顺其自然就好。
但是当我从单位退休后，发现两个儿子都在外地，我一个人在老家，独对满屋孤寂时，心里的平衡就被打破了。
大儿子已经在外地工作，即将成家立业，不会再回老家发展。
小儿子虽然是还在上大学，但应该也不会再回来。
一年到头，想见儿子几面都是难的，想他们的时候也就是打个视频电话，但他们都很不耐烦地说忙着呢，然后很快挂断。
长此以往，我心里的委屈按不住了。
![]()
我对我自己说，以后养老就靠自己，我再也不想给他们花一分钱，我要自己振作起来，趁还有精力，工作攒钱！I said to myself, "For my retirement, I'll rely on myself. I don't want to spend another penny on them. I need to pull myself together and save money while I still have the energy to work!"
于是就有了前面我说的再次回单位上班。
我的退休金加上后面上班的工资，每个月也有个8000，省吃俭用下来，一年能存下来个七八万。
不止存钱，我也坚守着底线，不再愿意为他们花钱。
![]()
儿子们也很快的发现了我的转变。My sons quickly noticed the change in me.
例如大儿子因为长期在外地，很嘴馋老家的牛肉干、腊肉，经常让我寄过去。
这一次我拒绝了，牛肉干、腊肉这些东西，买多了也是一笔不小的开销。
“儿子，你现在赚钱了，你想吃什么自己买吧，这些网上都有得卖。”听到这话的大儿子之后再也没找我寄家乡特产。
还有小儿子后面大学毕业后，租房工作，常常工资花完，生活费都不够了，就月底来找我求助要钱。
我也不会惯着他，让他自食其力，管好自己的工资开销。I won't spoil him either. Instead, I'll let him stand on his own feet and manage his own salary and expenses.
![]()
之后几年，两个儿子相继结婚，买车买房，都曾经找过我。
这种大事，一给一大笔，我真的帮不上什么忙，除非我把养老金给出去，我不愿意。
所以儿子们越发的觉得我吝啬、冷漠、无情，心里对我的怨言很大。
隔阂越来越大后，来往就更少了，甚至过年他们都不愿意回家。
我当时也僵着，就觉得自己没有错，养儿果然不防老，所以就更加拼命攒钱，给自己留退路。I was also stubborn at the time, holding the idea that I was not wrong—raising a child indeed did not secure one's old age—so I worked even harder to save money, making sure to leave myself a way out.
离职后几年，我过得很是潇洒，自己有存款，不用依赖儿子们，想吃啥就吃啥，想买啥就买啥，想去旅居就去旅居。
只不过跟儿子们的关系是难以修复了。The only thing is, mending the relationship with my sons seems impossible now.
![]()
但好景不长，随着年岁渐高，我的身体也是一天不如一天。有一次，我中风了，幸好邻居们发现，把我送进了医院。只不过中风给我带来的，还是长久的行动不便。
卧病在床的时候，我已经无法自理，只能寻求别人的帮助。
最好的办法是直接去儿子那边，每天有人照看着，但是两个儿子都毫不犹豫地拒绝了我。
大儿子说：“我们一家三口蜗居在一套一房一厅的小房子里，没有地方住。”
小儿子说：“我要还房贷车贷还要养两个孩子，压力大得快把我压垮了，下了班还要去兼职，没有时间照顾你。”
我很伤心，但是心里早有预料，所以很快就接受现实，请了一位保姆照顾我。
![]()
保姆照顾的也还不错，但是终究是没有血缘亲，躺在床上的时间里，我一直在想我的孩子们。
如果我愿意为他们花钱，帮他们，是不是就不会造成今天的局面？If I had been willing to spend money on them and help them out, would we have ended up in this situation today?
我现在有钱，不用再发愁养老的问题，但是我却永远的失去了亲情，无比悔恨。
人老了，再坚强的人都会渴望儿孙绕膝的温馨。
这位大姐老了，病了，儿子们却不曾来看过她，这让她非常的心酸。但是母亲拉扯他们长大的养育之恩，难道他们忘了吗？
有钱才能养老，这才是最重要的。You got the money to live out your life in retirement. That's all that matters.
欢迎发表你的观点，你支持存钱还是给钱呢？如果是你，你会后悔吗？
-end-
精选团购
“用更低的价钱，买更多的好书”
各类好书|英语启蒙|英语分级
长按识别，带你省钱买买买~
文末点亮“在看”+【分享】转发，你我共勉。
点读笔 | 复读机 | 有声书 | 一站式 | 超省心
