Thailand Headlines
泰国头条新闻
▼
华为连续三年荣获泰国卓越企业奖!
泰国头条新闻社讯 11月24日,据泰媒报道,华为技术(泰国)有限公司总经理李雄伟透露,公司荣获由诗琳通公主殿下颁发的“卓越创新创造奖及卓越产品/服务奖”,这已是华为连续第三年获得泰国卓越企业奖。据悉,该奖项由泰国管理协会(TMA)和朱拉隆功大学萨辛工商管理学院共同设立。
李雄伟表示,华为在推动泰国成为东盟地区数字中心方面发挥着重要作用,将促进泰国经济进步和技术创新。该奖项也体现了华为对创新发展、基础设施升级和全面数字化的重视。未来,公司将以持续创新为目标,推动泰国成为数字化、智能化和可持续发展的国家,继续加强泰国在东盟地区数字化转型方面的领导地位。
TMA主席尼提表示,TMA希望成为推动泰国商业强劲稳定发展的力量之一,在贸易战、地缘政治冲突等充满挑战的政治形势和全球供应过剩、进口产品的竞争激烈等经济问题背景下,帮助泰国经济实现可持续增长。这也要求TMA不断进步,力求卓越。
(编译:王鲁曳 四点零翻译工作坊;审校:Juliette;来源:thansettakij)
▼
泰国商会发布经济增长白皮书,“公私”合力共促经济发展
泰国头条新闻社讯 据泰媒报道,11月22日至24日,第42届泰国全国商会会议在春武里府举办。本次会议主题为“携手共促发展,创新引领可持续未来 ”(CONNECT FOR GROWTH: INNOVATING FOR OUR SUSTAINABLE FUTURE)。会上,泰国商会主席萨南发表总结讲话,并向泰国副总理兼内政部部长阿努霆递交了《白皮书》。
萨南表示,泰国商会根据全国商会会议讨论的议题和建议,编制了《白皮书》。该文件旨在为推动泰国实现可持续增长提出重要方向,主要包括两大核心:
1、连接促增长(Connect for Growth):加强商业网络建设;2、创新推动可持续发展(Innovating for Sustainability):借助创新技术提升国家的长期可持续发展能力。
商会的目标是助力泰国经济实现充分增长,力争明年国内生产总值(GDP)增速不低于3%。
白皮书提出了三项紧急经济复苏建议:
1、提升国内外信心1)政府应采取措施减轻民众生活成本及企业运营成本,包括控制基本商品和服务价格,稳定电费和柴油价格;2)推动成立能源政策委员会;3)按照三方委员会机制合理提高最低工资标准;4)通过均衡分配预算促进地方经济发展;5)推动“双倍经济项目”以增强市场购买力;6)继续推进10个试点府的城市升级计划。
2、提高中小企业(SMEs)的竞争力并解决债务问题1)通过财政和货币政策协同减轻民众和中小企业的债务负担,包括延缓住房、汽车和企业贷款偿还,尤其是不能没收用于生计的皮卡;2)降低贷款利率,扩大贷款可及性;3)改善贸易公平性,杜绝低质商品涌入市场,保护泰国产品的长期竞争力;4)推动优质投资,鼓励使用本地材料和本地就业。
3、制定国家战略,推动可持续发展1)加大国内外投资吸引力度,建议将巴真武里府纳入东部经济走廊(EEC)区域,以扩大投资价值;2)保持食品、旅游、健康产业的竞争优势,同时打造物流交通枢纽和教育中心;3)吸引新兴产业投资(如人工智能、数字技术、电动车和绿色能源);4)加强与邻国的边贸合作,改善水资源管理,避免洪水和干旱反复发生;5)根据经济需求调整劳工政策。
六大可持续经济发展议题:1、贸易与投资:挑战与机遇;2、农业与食品:泰国及全球的粮仓;3、旅游与服务业:国家主要收入来源;4、可持续发展:推动绿色经济;5、基础设施建设:提升国家竞争力;6、区域经济发展:构建稳定而可持续的未来。
萨南指出,如果未来能进行经济结构的重大调整,特别是解决债务问题并实现收入分配的均衡,泰国GDP有望实现年均5%的潜在增长率。
针对白皮书内容和会上多项议题,阿努霆表示,政府非常重视公私合作模式,这种模式将推动国家快速发展。本次为期三天的商会会议为促进泰国经济增长提供了诸多深刻见解,他高度赞扬各方的努力,并希望政府官员能通过此次会议深入了解私营部门的愿景。
阿努霆指出,新加坡通过“智慧国家”计划(Smart Nation)成功提升了数字化便利性和公共服务效率,泰国政府也在推动类似的数字化转型。同时,为符合国际环境标准,政府还将大力发展清洁能源,确保泰国产品在全球市场的竞争力。
他进一步承诺,政府将全力支持私营部门,推动经济复苏,并计划在各府任命经济副府尹以直接帮助地方企业发展,使每个府具备吸引投资、贸易和旅游的能力,逐步消除“一线府”和“二线府”的差距。
至于全国最低工资调整为400泰铢的提议,阿努霆表示此事需由三方委员会决定,政府不会干预委员会的独立运作。
阿努霆总结道,中央政府希望地方政府能意识到推动经济增长的重要性,并与私营部门共同努力,促进泰国经济稳定、可持续发展,并自信地立足国际舞台。
(编译:Juliette;审校:wan;来源:bangkokbiznews)
点击观看视频👆
看完后别忘了点赞+在看哦!