中德科协会员企业介绍：
上海欧本钢结构有限公司，创立于1998年，总部位于中国上海，在欧洲和南美洲设有公司。专业从事钢结构的研发、设计、制造、安装，具备钢结构一级资质、建筑金属屋（墙）面设计和制造特级资质。
欧本的客户包括众多世界500强企业，项目包括各类工业厂房、仓储物流建筑、办公楼、商场，累计完成项目超过1000个，项目面积超过3500万平米
Shanghai Open Steel Structure Co., Ltd, founded in 1998, is headquartered in Shanghai, China, with companies in Europe and South America. It is specialised in the research and development, design, manufacture and installation of steel structures, and possesses the first-class qualification of steel structure and the special-class qualification of architectural metal roof (wall) design and manufacture.
Open's clients include many Fortune 500 companies, and the projects include all kinds of industrial plants, warehousing and logistics buildings, office buildings and shopping malls, with more than 1,000 cumulative completed projects and a project area of more than 35 million square metres.
欧本拥有数家钢结构加工厂和先进的加工设备，包括激光切割、激光除锈、自动焊接生产线。产品包括各类钢结构以及屋面板、墙面板等，取得多项国际认证：CE、APPLUS、AISC、CWB、FM APPROVED、ISO-9001，良好的性价比是我们的优势竞争力。
Open has several steel structure processing factories and advanced processing equipment, including laser cutting, laser descaling and automatic welding production lines. Our products include all kinds of steel structures as well as roof panels and wall panels, etc. We have obtained many international certificates: CE, APPLUS, AISC, CWB, FM APPROVED, ISO-9001, and good cost performance is our competitive advantage.
欧本结构设计和详图深化团队经验丰富，使用国际通用设计软件，可按不同国家的规范标准提供设计方案和图纸。
Open structural design and detailing team is experienced in the use of international design software, and can provide design solutions and drawings according to the norms and standards of different countries.
欧本长期致力于研发创新结构产品，获得专利200多项，并大量应用于工程项目，获得了客户的认可和良好的经济效益。
包括：
甲壳框架结构系统：适用于多层框架结构建筑，免模板免支撑、施工效率高，比全钢结构可节省用钢量35%以上，综合造价节约5-10%，已在超过350万平米的项目中得到应用；
Open has long been committed to the research and development of innovative structural products, obtained more than 200 patents, and a large number of applications in engineering projects, which have gained the recognition of customers and good economic benefits.
Including:
Armour frame structure system: suitable for multi-storey frame structure buildings, formwork-free and support-free, high construction efficiency, can save more than 35% of steel consumption and 5-10% of comprehensive cost compared with all-steel structure, and has been applied in more than 3.5 million square metres of projects;
配筋甲壳柱：内置钢筋笼，免刷防火涂料，满足欧洲建筑标准的新型组合柱，防火性能好且成本更低；
Reinforced Armour Column: Built-in steel cage, no need to paint fireproof coating, new type of combined column that meets European building standards, good fireproof performance and lower cost;
甲壳剪力墙：装配式组合剪力墙，适用于多高层框架剪墙结构和核心筒的建造，墙体更薄、抗震性能更好、建造更快捷；
Armour shear wall: assembled combination shear wall for multi-storey frame shear wall structure and core construction with thinner wall, better seismic performance and faster construction;
集捷装配式楼梯：采用装配式，更快速的运输和安装更加方便快捷，降低施工难度；
Jijie assembled staircase: assembled, faster transport and installation is more convenient and quicker, reducing the difficulty of construction;
欧本工程团队具有丰富的施工和管理经验，可同时开工建设50个以上的项目，积极开拓海外市场，在设计、施工管理、物流通关、法律和财务等方面以专业、高效的服务，确保海外项目顺利进行。目前在匈牙利、巴西、越南等地进行项目建设。
With rich experience in construction and management, Open Engineering team can start construction of more than 50 projects at the same time. Open Engineering actively explores overseas market and ensures the smooth progress of overseas projects with professional and efficient services in design, construction management, logistics and customs clearance, law and finance. Currently, we are carrying out projects in Hungary, Brazil, Vietnam and other places.
欧本相信：为客户创造价值，我们才有价值
欧本的企业精神：专业、真诚、担当、进取
欧本人希望得到客户这样的评价：勇于担当，值得托付
欧本总部：中国上海浦东新区茂兴路88号欧本商务中心 电话：86 21 58739668
网址：www.open-joist.com
Open believe: create value for customers, we have value!
Enterprise spirit of Open: professional, sincere, responsible and enterprising.
Auburn hopes to get this evaluation from customers: courageous and trustworthy.
Headquarter: Open Business Centre, 88 Maoxing Road, Pudong New Area, Shanghai, China Tel: 86 21 58739668
Website: www.open-joist.com
中德科技学术协会(简称中德科协)是德国法院注册协会，德国财政局认证非营利性组织， 由两国科技、工业界专家、学者、从业人员组成。中德科协旨在促进中德两国的科技交流发展， 立足德国，对接中国， 辐射中德各大高校及企业，致力于建立具有国际影响力的专业科技协会。
网站：www.cdvtw.org
