每天一首越南歌【Thức giấc -醒来】

民生   2024-11-20 23:15   云南  
MUSIC VEIT NAM

音“越”世界 聆听“”南


我们将为大家挑选

最好听的越南歌曲




歌名:Thức giấc -醒来

请点上面播放歌曲







越南语歌词

学唱请看


Sau những con đường quen ta đã vô tình đến
Là nụ cười em quẩn quanh với giấc mơ
Nơi những ánh đèn sáng, ta với khung hình khác
Là bình yên cất giấu trước cuộc đời

Nhìn xem lần sau cuối (cuối), là bao điều tiếc nuối (nuối)
Tình yêu là thứ khiến em quên đi vài lần yếu đuối (đuối)
Lặng nhìn giọt sương rơi (rơi), lạc trong màu u tối (tối)
Là khi tình yêu ấy đã khiến em thôi những mộng mơ

Anh vẫn thức giấc trên giường với giấc mơ vừa tàn
Bản nhạc vụt tắt, bộ phim kia dừng lại
Nghe tiếng mưa rơi bên thềm, anh ngước mắt lặng nhìn
Rồi chờ đợi mãi, vẫn không quay lại

No-no-no-no-no-no-no-no-no
Baby, let me know
No-no-no-no-no-no-no-no-no
Baby, let me know

Điều gì xảy ra khi chia đôi cơn mơ? (Split)
Một thực tại kia không có em đợi chờ (đợi chờ)
Nhìn từng hạt mưa rơi bên hiên vỡ tan
Từng ký ức lỡ mang, sao nỡ quên vội vàng?

Ở bên anh thêm một đêm thôi, một đêm thôi, anh đã từng định nói
Nhưng rồi lại lặng im thôi, lặng im thôi, vì anh biết không thể trói buộc
Phía trước là bầu trời cao sâu
Sống với những mơ ước thì chẳng được bao lâu
Và tất cả đã hết, sẽ chẳng có hồi kết
Không một câu tạm biệt nhưng cũng chẳng sao đâu, yo

Anh vẫn thức giấc trên giường với giấc mơ vừa tàn
Bản nhạc vụt tắt, bộ phim kia dừng lại
Nghe tiếng mưa rơi bên thềm, anh ngước mắt lặng nhìn
Rồi chờ đợi mãi, vẫn không quay lại

No-no-no-no-no-no-no-no-no
Baby, let me know
No-no-no-no-no-no-no-no-no
Baby, let me know

Lênh đênh trên ranh giới giữa thực tại
Giật mình tỉnh giấc trống không cô đơn (cô đơn)
Hãy mơ tiếp những giấc mơ chẳng thành
Nhặt nhạnh từng chút hơi ấm em còn đâu đây (còn đâu đây)

Lại là một ngày mới anh thức giấc với thở dài
Lại là một ngày mới đánh thức anh bằng nỗi đau
Dù biết không có phép màu níu em quay trở lại
Chỉ một lần sau cuối cho anh được thấy hình bóng em (oh-oh)

Yeah, yeah, ah (yeah)
Làm sao anh biết mình đang mơ hay thực tại, ah?
It feels so real
Anh quay con quay, mong con quay không dừng lại, ah

Nếu em hiện ra, thì liệu anh có ngần ngại (ah)
Thả mình để anh ngã, chìm đắm trên đôi vai? (Ah)
Hay là vùng dậy để tỉnh giấc không bên ai (ah)
Nghe nỗi đau thêm dài, ah?

Càng muốn quên, càng nhớ kỹ ghi lâu
Trong giấc mơ liệu ta có bên nhau?
Khi anh thấy ở trong vòng tay anh chẳng hề có em
Anh có nên nhắm mắt lại rồi lại đi xuống
thêm sâu, ah?

Một mai thức giấc, ah?
Hay sẽ mãi mơ, ah?
Đoạn phim lặp đi lặp lại trong đầu
Anh không biết làm sao để mà anh thoát ra mau

Anh vẫn thức giấc trên giường với giấc mơ vừa tàn
Bản nhạc vụt tắt, bộ phim kia dừng lại
Nghe tiếng mưa rơi bên thềm, anh ngước mắt lặng nhìn
Rồi chờ đợi mãi, vẫn không quay lại

Anh vẫn thức giấc trên giường với giấc mơ vừa tàn
Bản nhạc vụt tắt, bộ phim kia dừng lại
Nghe tiếng mưa rơi bên thềm, anh ngước mắt lặng nhìn
Rồi chờ đợi mãi, vẫn không quay lại

No-no-no-no-no-no-no-no-no
Baby, let me know
No-no-no-no-no-no-no-no-no
Baby, let me know

Nhìn xem lần sau cuối, là bao điều tiếc nuối
Tình yêu là thứ khiến em quên đi vài lần yếu đuối
Lặng nhìn giọt sương rơi, lạc trong màu u tối
Là khi tình yêu ấy đã khiến em thôi nhữn
g mộng mơ, oh, oh



中文译词

歌曲大意



在我们无意间走过的熟悉道路上,
是你微笑的身影萦绕在梦中。
在那些明亮的灯光下,我们的身影不同,
是生活中隐藏的宁静。

看看最后一次,有多少遗憾,
爱情让你忘却了几次脆弱。
静静地看着露珠落下,迷失在阴暗的色彩中,
正是那段爱情让你放弃了梦想。

我仍在床上醒来,梦刚刚结束,
音乐突然停了,电影也停止了。
听着门前的雨声,我静静抬头凝视,
然后无尽等待,依然不回头。

不,不,不,不,不,不,不,不,
宝贝,让我知道。
不,不,不,不,不,不,不,不,
宝贝,让我知道。

当梦境被一分为二时,会发生什么?
那种现实没有你在等待。
看着每一滴雨落在破碎的门廊上,
那些错过的记忆,怎么能轻易忘记?

再陪我一晚,只有一晚,我一度想说,
但却默默无声,因为我知道不能束缚。
前面是高深的天空,
生活在梦想中不会持续太久。

一切都结束了,没什么结局,
没有一句再见,但也没关系。
我仍在床上醒来,梦刚刚结束,
音乐突然停了,电影也停止了。

听着门前的雨声,我静静抬头凝视,
然后无尽等待,依然不回头。
不,不,不,不,不,不,不,不,
宝贝,让我知道。
不,不,不,不,不,不,不,不,
宝贝,让我知道。

在现实的边界上漂泊,
惊醒于孤独的空虚。
继续做那些未成真的梦,
拾起你留下的温暖。

又是新的一天,我叹息着醒来,
又是新的一天,用痛苦唤醒我。
虽然知道没有魔法能让你回到我身边,
只希望最后一次能见到你的身影。

我怎么知道我是在梦中还是现实?
感觉如此真实。
我转动旋转木马,希望它不停下来,如果你出现,
我会犹豫吗?
让我沉浸在你的肩膀上?
还是醒来时没有你在身边?
听着痛苦延绵更久。

越想忘却,越记得清楚,
在梦中我们是否能在一起?
当我发现我的怀抱里没有你,
我该否闭上眼睛再往下沉?
明天醒来,
还是永远沉睡?

脑海中的画面一遍遍重复,
我不知道如何才能迅速逃脱。
我仍在床上醒来,梦刚刚结束,
音乐突然停了,电影也停止了。

听着门前的雨声,我静静抬头凝视,
然后无尽等待,依然不回头。
我仍在床上醒来,梦刚刚结束,
音乐突然停了,电影也停止了。

听着门前的雨声,我静静抬头凝视,
然后无尽等待,依然不回头。
不,不,不,不,不,不,不,不,
宝贝,让我知道。
不,不,不,不,不,不,不,不,
宝贝,让我知道。

看看最后一次,有多少遗憾,
爱情让你忘却了几次脆弱。
静静地看着露珠落下,迷失在阴暗的色彩中,
正是那段爱情让你放弃了梦想。



倾听 音“越”感受“越”南


送给 喜欢越南歌的朋友!




【感谢关注】




▼ 广而告之

VIP 客户专栏  (感谢合作)






中越CVSP
中越服务平台【用心去服务中越百姓】:为中越提供最友谊的桥梁,最温馨的服务,最给力的正能量。
 最新文章