UCL in 2024
冬泳也在这个冬天大受关注 🏊🏻。 UCL研究人员牵头的一项研究发现，在冷水中游泳可以缓解更年期不适症状----有这个习惯的更年期妇女的身体和精神症状会有明显改善。
https://www.ucl.ac.uk/news/2024/jan/cold-water-swimming-improves-menopause-symptoms
Chi Onwurah议员表示：“UCL的科学家和研究人员在人工智能和纳米技术等尖端领域的工作令人振奋，创造了巨大的社会和经济价值。了解UCL初创和衍生企业的成功经验非常有启发性。”
UCL的衍生企业在创新领域继续大放异彩。根据UCL企业（UCLB）发布的一份新报告显示，过去五年间，UCL的衍生企业共创造了2200多个新工作岗位，吸引了近30亿英镑的投资。
此外，UCL久负盛名的动物学博物馆（Grant Museum of Zoology）也在30万英镑投资的修整项目后重新开放。这是它自2023年3月以来首次向公众开放。博物馆的升级包括新展示柜、标本搬迁以及标本保护处理等多项改进。
从宣布计划建立英国首个更年期教育和支持网络，到走近遭遇意外流产的女性，UCL的专家们一直在通过开创性研究、最先进的技术和全面的医疗策略来解决系统性不公。
https://www.ucl.ac.uk/news/2024/sep/uks-first-menopause-education-and-support-network-trial-two-new-courses
https://www.ucl.ac.uk/news/2024/nov/pregnancy-loss-considered-more-acceptable-miscarriage-most-patients
UCL EGA妇女健康研究院院长Professor Anna David表示：“UCL真正采取了一种关注完整生命历程和全面女性健康的方式----我们正在进一步思考能够真正转变医疗保健的行动、政策和新点子。”
研究方面，由Mattia Gerli（UCL外科与介入科学部）和Professor Paolo de Coppi（大奥蒙德街儿童健康研究所，Great Ormond Street Institute of Child Health）领导的一项新研究显示，收集在晚期妊娠中的干细胞可能提高监测和治疗先天性疾病的可能性。
https://www.ucl.ac.uk/news/2024/mar/stem-cells-collected-late-pregnancy-herald-advances-prenatal-medicine
UCL脑科学学院的研究人员通过Tremors vs Tremors计划，推出了一张以帕金森患者震颤为灵感的音乐专辑。
https://www.ucl.ac.uk/news/2024/apr/ucl-alumni-knighted-leaders-film-and-ai
https://www.ucl.ac.uk/news/2024/apr/ucl-press-downloads-hit-10-million
此外，我们在2024年QS世界大学学科排名中，达成十个学科专业位于全球前十的成就。
2024年QS学科排名发布 - UCL延续辉煌！
本月，一项UCL与清华大学合作的研究指出，大多数国家难以兑现其气候承诺。
这项由巴特莱特建筑学院的Professor Jing Meng和Professor Dabo Guan领导的研究发现，15年前，在联合国气候变化大会上承诺要改善未来气候环境的34个国家中，有19个未能在2020年完全实现他们的目标。
Professor Meng表示，这些国家在未来可能会遭遇更大的挑战，因为随着经济的进一步发展，世界在面临着更迫切的能源需求。
🪐 五月份，UCL研究向太空进发----UCL马拉德空间科学实验室（Mullard Space Science Laboratory）的研究人员参与的欧几里得（Euclid）任务发布了五张宇宙图像，向大众展示了广袤太空的神秘和美丽。
https://www.ucl.ac.uk/news/2024/may/weight-loss-drug-semaglutide-linked-better-heart-health
同时，UCL失智症研究中心（Dementia Research Centre）的科学家们，包括Professor Sir John Hardy、Professor Nick Fox和Professor Cath Mummery，也将他们的思考转向未来。
一部获奖的BBC纪录片The Jennings vs Alzheimer’s聚焦了他们的研究，并探索了阿尔茨海默症治疗充满希望的新时代。
https://www.ucl.ac.uk/news/2024/may/jennings-vs-alzheimers-shaping-new-treatment-era-through-discovery
👩🏻🚀 太空旅行是否会对宇航员的肾脏造成永久性损害？这是UCL研究人员在六月解答的问题，他们的发现表明，太空飞行可能会永久性地损害肾脏的结构和功能。
Dr Keith Siew（UCL肾脏医学部）表示：“如果我们不开发新方法来保护肾脏，那即使宇航员顺利抵达火星，很可能在回程会需要透析。”
https://www.ucl.ac.uk/news/2024/jun/would-astronauts-kidneys-survive-roundtrip-mars
其他健康领域的亮点来自由UCL大奥蒙德街儿童健康研究所和UCL皇后广场神经学研究所（Queen Square Institute of Neurology）的专家领导的科学家团队----他们开发了一种血液测试，结合人工智能，可以在帕金森病症状出现七年前就作出诊断。
https://www.ucl.ac.uk/news/2024/jun/blood-test-could-predict-parkinsons-seven-years-symptoms
由Tim Causer博士（UCL法学院）牵头的一个研究也在本月有了激动人心的发现，在UCL精神之父杰里米·边沁（Jeremy Bentham）捐献的无价藏书中，有不少稀有书籍。
https://www.ucl.ac.uk/news/2024/jun/priceless-jeremy-bentham-books-found-ucl
UCL地球物理学家们进行的一项调查测量了Taylor Swift演唱会产生的地震波动。他们场地周围安装的地震仪发现，在Taylor演唱《Love Story》时，现场的地震波动最为强烈，相当于大约0.8级的地震----名副其实的撼动人心！💓
https://www.ucl.ac.uk/news/2024/jul/ucl-team-records-ground-shaking-taylor-swift-concerts
2025 QS世界大学排名最新揭晓 -- UCL Well done！
随着夏季逐渐升温，由Dr Oscar Brousse领导的UCL巴特莱特建筑学院的研究人员探索了如何在城市中有效降温----研究发现，涂有白色或反光涂层的“清凉屋顶”可能是解决方案。
东校园的机器狗
我们在七月非常荣幸地接待了英国卫生大臣（主管生命科学与创新领域）Gillian Merron。
Gillian Merron在UCL喂食斑马鱼
英国科学、创新与技术大臣Peter Kyle也在这个月宣布了一个由UCL和剑桥大学领导的重大量子研究中心，目标是利用量子技术改善疾病的早期诊断和治疗。
八月份是一个重大的“里程碑” ---- 英国药品和医疗产品监管局（MHRA）批准了免疫疗法药物仑卡奈单抗（Lecanemab），用于英国阿尔茨海默症早期阶段的治疗。这是在UCL数十年的研究支持下作出的。
“这是一个划时代的时刻。MHRA批准了仑卡奈单抗的使用，这标志着我们首次能够提供一种减缓阿尔茨海默症进程的治疗方法，让我们离战胜这一疾病更近了一步。这为被阿尔茨海默症折磨的病人及其家庭带来了巨大希望。”
此外，UCL考古学院的Dr Robert Ixer参与的另一个重要突破发现，位于巨石阵核心最大的那块“蓝石”来自苏格兰北部，而非大家所认为的威尔士🪨。
https://www.ucl.ac.uk/news/2024/aug/stonehenge-altar-stone-came-scotland-not-wales
而由Professor Nicola Walshe（IOE - UCL教育与社会学院）领导的一份研究显示，发现女孩比男孩更容易担心气候变化，并且她们会更多地参与有关该主题的教学活动。
“查看更完整的大脑活动图像可以帮助我们进一步了解婴儿大脑如何与周围世界互动，从而为神经多样性儿童提供更多、更好的支持。”
Dr Jenny Shand（UCL心理学与语言科学部）等UCL心理健康专家们探索了如何利用技术解决现实生活中的问题，他们与知名视频网站合作，提高青少年心理健康信息的传播度。
https://www.ucl.ac.uk/news/2024/sep/ucl-partners-youtube-enhance-availability-mental-health-information-young-people
同时，一批野心勃勃的UCL初创企业在2024年伦敦展示会（London Demo Day）上闪亮登场，向150多位投资者展示了各自的商业潜力，有望为各自筹集多达200万英镑的资金。
https://www.ucl.ac.uk/news/2024/sep/ucls-most-inspirational-startups-pitch-london-demo-day-2024
去年九月，一次持续九天的地震信号让全世界的地震学家深感困惑。一年后，UCL地球科学系的研究人员终于揭开谜团----那次震动是由格陵兰偏远地区的一次山体滑坡引起的，该滑坡导致了一次超级海啸。
UCL喜讯 | 2024年，UCL新增两位诺奖得主！
这些数据有助于研究宇宙结构形成和暗物质、暗能量对宇宙膨胀的影响，是宇宙研究的重大进步。
我们的肖像、我们的故事----所有这些交织在一起，成就了一幅关乎坚韧、身份认同和共同遗产的织锦，深刻地表达了我们的本真和我们为UCL带来的东西。
UCL的研究团队展示了他们对细微之处的精确掌控。Dr Adam Clancy（UCL化学系）和Professor Gareth Williams（UCL药学院）领导的小组制作出了世界上最细的意大利面（比人类头发细200倍！）。
Professor Williams说：“很可惜，这种意大利面不太实用----不出一秒钟它就会煮过头，都来不及从锅里捞出来。”
但这种由淀粉制成的纳米纤维将有望被应用于医药和工业。
https://www.ucl.ac.uk/news/2024/nov/chemists-create-worlds-thinnest-spaghetti
随着节日季近在咫尺，很多人也想要购置新衣服。UCL学生记者Neeharika Nene用她的报导聚焦了Sustainable UCL和UCL学生中心的项目Clothes Swap----学生们在这里免费交换二手衣物，打造新风格。
https://www.ucl.ac.uk/news/2024/nov/clothes-swap-ucl-sustainable-free-campus-thrift-store
也是在这个月，UCL校长兼教务长施迈克博士带领UCL代表团访问了中国，与合作伙伴院校、意向申请UCL的学生、UCL校友、支持我们的人们进行了友好交流。
UCL喜讯 | 2025QS可持续发展大学排名：UCL全英第一！
内阁办公室部长Pat McFadden选择在UCL东校区的Marshgate发表了有关政府改革公务员体系的重要演讲。
https://www.ucl.ac.uk/news/2024/dec/minister-delivers-start-culture-innovate-public-sector-speech-ucl
与此同时，UCL教育与社会学院IOE用丰硕的研究成果宣告2024年的结束----Dr Jennie Golding领导的一项研究发现，英格兰5年级和9年级的学生在数学和科学方面的成绩与疫情前相比有所提高。
https://www.ucl.ac.uk/news/2024/dec/pupils-england-improving-maths-and-science-despite-fears-pandemic-effect
https://www.ucl.ac.uk/news/2024/dec/world-class-centre-eye-health-reaches-construction-milestone
2024年底，很多UCL学生们除了参与合唱表演、ArtsUCL展等往年传统活动，还享受了一场别开生面的迎冬活动❄️。
大家可以点击“阅读原文”，阅读以上内容的英文报导。
