UCL同学们，在刚刚入学或返校的一个多月里，大家一定独立完成了许多事情，不论是适应新的学习环境，还是结识新朋友，或是参与各种活动... 都是值得骄傲的成就 -- Well done! 👏本周就是阅读周（Reading Week）了！在这段时间里，除了可以专注自己的学习和阅读，巩固知识外，它也是一个宝贵的机会，让你稍稍放慢脚步，调整身心，休息充电🔋。
来听听巴特莱特建筑学院的同学Louise Oswald如何度过她的第一个阅读周。
在上大学之前，我并不知道阅读周是什么。我体验人生第一个阅读周，是在大一入学后的十一月初。我了解到很多同学会在这几天去欧洲旅游，甚至有人去滑雪（说实话我很嫉妒！）。
我选择回家度过这段时间。感谢阅读周，我可以见到家人和朋友，也可以暂时从伦敦的喧嚣中抽离一会儿。
![]()
阅读周前的最后几天里，因为各种交作业的截止日期，我忙得晕头转向。所以在回家后，我会尽量在学习前后放松一下。能够这样稍微放慢节奏真的让我感到焕然一新！
踏上回家旅程前，我在伦敦和朋友们欢度了周末，把很多因为课业而推迟的事儿都做了——看电影，下馆子，探店咖啡馆品尝甜点，现场为足球比赛呐喊... ![]()
当然，我也有一些在阅读周结束后就要交的作业。但至少我会有一段充足的时间来灵活完成这些任务，而且我确实感到放松不少。
其实“阅读周”这个名字还是有点名不副实的——大家不止会读读读。如果你的专业实践性比较强的话，你可能在做完全不同于阅读的事情，比如画图、编程、看纪录片、写实验报告...
以上内容节选翻译自Louise Oswald的分享，阅读原文：https://www.ucl.ac.uk/bartlett/study/inside-bartlett/student-blogs/reading-week-what-it-and-what-happens-during-it阅读周期间，UCL的大部分服务和设施仍将开放，包括各个图书馆，学生会的咖啡馆，还有健身房。
如果你想参加活动，充实你的阅读周，可以访问UCL Events & Activities网页，查看各类线上线下活动。https://www.ucl.ac.uk/students/ucl-events-activities
![]()
![]()
无论选择去哪里、做什么， 希望大家能将安全放在第一位。如果需要支持，请联系UCL Support and Wellbeing Services。https://www.ucl.ac.uk/students/support-and-wellbeing-services
