سايباغ سالۇنى تەرجىمىسى
قورالنىڭ ئىستوۋلى پارتىلاپ كەتسە قانچىلىك قورقۇنۇشلۇق ئىش يۈز بېرىدۇ؟
ھەممىگە ئايان، قورالنىڭ ئادەمگە بولغان زىيىنى بەك چوڭ. ئۇرۇش داۋامىدا، قورال كەم بولسا بولمايدىغان بۇيۇم. ھازىرقى جەمئىيەتتە ئىشلىتىلىدىغان ياراغلارنىڭ ھەممىسى تبرمو ياراغلار، مەسىلەن، مىلتىق، تاپانچا، تانكا قاتارلىق ياراغلار ناھايىتى زور ئوت كۈچىگە ئىگە. گەرچە بۇ قوراللار ناھايىتى يامان بولسىمۇ، لېكىن ئادەتتە مەلۇم دەرىجىدە ئاسراش خىزمىتى ئېلىپ بېرىشقا توغرا كېلىدۇ. قورالنى ياخشى ئاسرىماي پارتلىتىش ھادىسىسى يۈز بەرسە، ئۇ ھەقىقەتەن باشقىلارغا ۋە ئۆزىگە زىيان يەتكۈزىدۇ. دېمەك، بۈگۈنكى كۈندە بىز قورال پارتلاشتىن زادى قانچىلىك قورقۇنچلۇق ئىكەنلىكىنى سۆزلەپ ئۆتەيلى.
ئالدى بىلەن مىلتىقتىن ئىبارەت بۇ خىل قورالنىڭكىنى كۆرۈپ باقايلى، ئۇنىڭ ئۈستىگە ئۇنىڭ مەشغۇلاتى ئاددىي، قۇلايلىق. شۇنداقلا جەڭ مەيدانىدىكى ئەسكەرلەرنىڭ قارشى ئېلىشىغا ئېرىشتى. ئەگەر مىلتىق ستۋولى ئېتىلىپ قالسا مىلتىق ستۋولىدىن ئوق چىقماي سىتوۋلى پارتىلاپ كېتىدۇ، مىلتىق ستۋولى شۇ سەۋەبتىن زىيانغا ئۇچرايدۇ، ھەتتا مىلتىقنى كۆتۈرۈۋالغانلارمۇ مىلتىق ئوقلۇقى بىلەن زەخىملىنىدۇ، ئۇنىڭ ئۈستىگە ئېتىلغاننىڭمۇ ئاقىۋىتى ئىنتايىن ئېغىر بولۇپ، ئەسكەرلەرنىڭ قولىنى پۈتۈنلەي ئۈزۈلۈپ كېتىشى مومكىن، بۇ چاقچاق ئەمەس.
مىلتىقنىڭ ئوت كۈچىدىنمۇ چوڭ قورال بار، ئادەتتە ئۇنى ئاسراشقا ئەھمىيەت بېرىش كېرەك، بولمىسا، ناھايىتى چوڭ مەسىلە كېلىپ چىقىدۇ. مىلتىقنى دەپ بولغاندىن كېيىن، تانكىغا كەلسەك، ئۇنىڭ ئېغىرلىقى مىلتىقتىنمۇ كۆپ چوڭ بولىدۇ. بولۇپمۇ پۈتكۈل تانكىنىڭ زەمبىرەك تۇرۇبىسىمۇ خۇددى كەندىر چېچىكىدەك پارتلاپ كېتىدۇ، بۇنىڭ بىلەن تانكىنىڭ قانچىلىك قاتتىق پارتلايدىغانلىقىنى مۆلچەرلىگىلى بولىدۇ. ئۇنىڭ ئۈستىگە، تانكىدا پارتلاش ۋەقەسى يۈز بەرگەن ھامان، تانكىنىڭ ئىچىدىكى ئەسكەرلەر دۈشمەن ئارمىيىسىنىڭ زەمبىرەك ئوقىنىڭ ھۇجۇمىغا ئۇچرىغان بىلەن باراۋەر. ئەگەر ئېغىر دەرىجىدە يەنە ئەسكەرلەرنىڭ بىۋاسىتە ئۆلۈشىنى كەلتۈرۈپ چىقىرىشى مۇمكىن، بۇنىڭدىن شۇنى كۆرۈۋېلىشقا بولىدۇكى، تانكىنى ئادەتتە ئوبدان ئاسراش كېرەك، پەقەت بىر جايدا خاتالىق كۆرۈلسە، تانكىنىڭ پارتلاپ كېتىشىنى كەلتۈرۈپ چىقىرىشى مۇمكىن.
ئەمەلىيەتتە، مەيلى مىلتىق بولسۇن، مەيلى تانكا بولسۇن، ياكى باشقا قوراللار بولسۇن، پارتىلاش يۈز بېرىشىدىن ئىمكانقەدەر ساقلىنىش كېرەك. ئەگەر ئۆزىنىڭ قورالى پارتىلاپ كەتسە جەڭ مەيدانىدا ئۆز پۇتىغا ئۆزى پالتا چاپقانغا باراۋەر، ئەگەر ئۆز قورالى بىلەن ئۆلۈپ كەتسە ياكى يارىلانسا، بۇ تولىمۇ ئەرزىمەيدىغان ئىش بولىدۇ. يۇقىرىقى سۈرەتلەردىن شۇنى بىلىۋالالايمىزكى، قورال پارتلاشنىڭ ئاقىۋىتى ئىنتايىن ئېغىر بولۇپ، ھەرقانداق ئەسكەر بۇنداق ئاقىۋەتنى ئۈستىگە ئالالمايدۇ.
ئەجىرىمىز ئۈچۈن ئاستىدىكى ئىلاننى بىر قېتىم بىسىپ قويۇڭ! رەھمەت!!!🌹🌹
