全菲律宾人关注的“绝望主妇”玛丽·简终于要回国了,她的命运将如何书写?

文摘   2024-11-22 07:57   菲律宾  

2010 年,一位25岁的菲律宾姑娘为了在海外找一份保姆的工作,被人骗到印度尼西亚,在不知情的情况下帮人带了一件放了毒品的行李箱,结果她因贩毒被印尼法院判处死刑。


新闻

热点



全菲律宾人关注的“绝望主妇”玛丽·简终于要回国了,她的命运将如何书写?



【菲龙网专讯】2010 年,一位25岁的菲律宾姑娘为了在海外找一份保姆的工作,被人骗到印度尼西亚,在不知情的情况下帮人带了一件放了毒品的行李箱,结果她因贩毒被印尼法院判处死刑。在几任菲律宾总统与印尼政府不断交涉下,2015 年她获得了暂时的缓刑,此后一直被关在死囚牢房中,这一待就是14年,从始至终她一直在为自己的清白抗争,声称自己是被冤枉的。 


本周三,在菲律宾总统小费迪南德·马科斯(Ferdinand Marcos Jr.)的斡旋下,印尼政府终于批准将死刑犯玛丽·简·维罗索(Mary Jane Veloso)送回菲律宾服刑。马科斯说:“经过十多年的外交和与印尼政府的磋商,我们设法将她的处决推迟了足够长的时间,最终达成协议,将她带回菲律宾。”

十几年来,此案一直牵动着菲律宾人的心,很多个人和团体关注她的境遇,不断地签名、请愿呼吁印度尼西亚政府宽大处理她。如总统马科斯所说的,“玛丽·简的故事引起了许多人的共鸣:一位被贫穷所困的母亲,做出一个绝望的选择,改变了她的人生轨迹。” 

一、被贫穷包围的单身母亲
玛丽·简·维罗索(Mary Jane Fiesta Veloso),1985 年 1 月 10 日她出生在菲律宾一个极端贫困的家庭中。她的父亲是一名甘蔗种植园季节性农业工人。

玛丽·简17岁左右时嫁给了她的丈夫,但后来他们分居,导致她成为两个年幼儿子的单身母亲。为了养家糊口,维罗索于 2009 年去了迪拜,担任居家保姆,但在被雇主强奸未遂后,她在两年合同结束前返回菲律宾。
2010 年 4 月,一个名叫玛丽亚·克里斯蒂娜·塞尔吉奥(Maria Kristina Sergio)的人介绍她去马来西亚担任家庭佣工。为此维罗索向塞尔吉奥支付了 20,000 比索的现金,并给了她一辆摩托车和她的手机。

抵达吉隆坡后,塞尔吉奥告诉维罗索,这份工作已经没有了,但她已经在印度尼西亚为她安排了类似的工作,在等待期间, 塞尔吉奥带着她在附近的商场买新衣服。塞尔吉奥说新买的衣服装不进玛丽·简的小背包,于是给了她一个新的提箱来装她的东西。


塞尔吉奥随后将玛丽·简介绍给了一位名叫“Ike”的马来西亚非洲男子,他给了玛丽·简一张亚洲航空的机票和一个手机号码,让她在抵达印度尼西亚后拨打。

2010 年 4 月 25 日,玛丽·简抵达雅加达 Adisucipto 国际机场。机场官员在 X 光机上扫描玛丽·简的行李时发现有不寻常的物品,在拆解她的行李箱后,警官在箱子内衬中发现了 2.6 公斤(5.7 磅)的海洛因(价值约 500,000 美元)。被捕后,玛丽·简既没有得到法律咨询,也没有得到口译员或他加禄语翻译,尽管警察用印度尼西亚语(她不懂这种语言)审问她。

在得知玛丽·简被捕的消息,她的家人通过电话向她了解了事件的来龙去脉后,前往塔拉韦拉与塞尔吉奥对质。然而塞尔吉奥警告他们,不要联系当局或与当地媒体交谈,如果揭露了他们的贩毒活动,国际贩毒组织将报复他们。

玛丽·简家人无视警告,于 2010 年 8 月前往马尼拉,将玛丽·简的困境求助外交部 (DFA)。他们还试图向国家调查局对塞尔吉奥提起刑事诉讼,但他们被告知由于缺乏证据,他们无法提出投诉。

2010 年 10 月 4 日,玛丽·简的审判在雅加达的 Sleman 地区法院开始。在整个审判过程中,她坚称自己是无辜的,声称她被她的介绍人欺骗,行李箱里藏毒她毫不知情,骗她的人名叫玛丽亚·克里斯蒂娜·塞尔吉奥 (Maria Kristina Sergio)。

二、荒唐的审判
在整个审判过程中,由于玛丽·简的英语水平有限,她对审判没有真正的理解,无法与她的律师、法院官员或主审法官进行有效沟通。一位上诉律师后来评论说,当主审法官用印尼语问玛丽·简是否后悔从马来西亚贩运海洛因到该国时,一个关键时刻发生了。由于她不明白这个问题,在压力下努力寻找答案,她最终回答说“不”。

2010 年 10 月 11 日,玛丽·简被判有罪,法院裁定“被告无法在法庭上证明她不知情的真实性,因此被告的否认在法律上不能作为免除她刑事责任的理由”,并补充说她否认有罪是一个加重因素。

最终主审法官判处玛丽·简死刑。当法院对她的判决用印尼语宣读,然后翻译成英文时,玛丽·简不明白它的含义。直到后来,在一位牧师向她解释后,她才意识到自己被判处了死刑。

2015 年 4 月 25 日,在她的家人和菲律宾外交部官员探视她期间,她移交了四封手写信,这些信件写给菲律宾总统贝尼尼奥·阿基诺三世、菲律宾青年、菲律宾妇女以及她认为对发生在她身上的事情负责的人。这些信件恳求总统为了她的孩子而帮助她免于死刑,同时也警告菲律宾青年和妇女不要被非法招募者所愚弄。对于陷害她的人,维罗索告诉他们,除非他们站出来救她,否则他们的余生都会感到内疚,同时还表示她祈祷上帝会原谅他们所犯下的所有恶行。

玛丽·简被决定在Nusa Kambangan监狱与来自各地的其他八名死刑犯一起被处决; 行刑前维罗索的家人和两个儿子(12 岁和 6 岁)在死囚探视室对她进行了最后一次探视。她对她的长子说:“不要以为我死是因为我做错了什么。要为你的母亲感到骄傲,因为她是为别人代罪而死”。当探视时间结束时,她不得不与她的孩子们最后一次告别,玛丽·简激动地说:“我不能多陪一会儿我的孩子吗?他们再也见不到我了,我再也见不到他们了!” 据报道,房间里的狱警们看到了这如此令人心痛的一幕,他们都哭了。

三、行刑前的关键转折
2015 年 4 月 28 日上午,关键转折发生了!塞尔吉奥在吕宋岛的 Nueva Ecija 警察局出人意料地向菲律宾当局自首,声称她收到了死亡威胁,称如果玛丽·简如期被处决,她本人将被谋杀以报复。塞尔吉奥随即被国家调查局起诉,罪名是与玛丽·简案件有关的非法招聘、人口贩运。

塞尔吉奥的自首促使菲律宾总统阿基诺呼吁印尼政府宽大处理,理由是她的证词对于起诉她的介绍人可能非常重要。菲律宾当局随后援引《东盟司法互助条约》(MLAT),要求印度尼西亚提供玛丽·简作为国家证人,因为玛丽·简指控的人口贩运者塞尔吉奥(Maria Kristina Sergio)以及塞尔吉奥的同居伴侣朱利叶斯·拉卡尼劳(Julius Lacanilao)和一名暂时被认定为“Ike”的非洲国民将面临人口贩运的指控。

晚上 10 点左右,在被判死刑的维罗索最后一次在牢房中与他们的牧师交谈后,印度尼西亚警察进入维罗索的牢房,宣布取消对她的处决,然后护送她返回雅加达监狱。晚上11点刚过,其他八名死刑犯被逐一驱赶到行刑地点,并在凌晨12点35分左右按计划同时处决。

阿基诺总统发言人赫尔米尼奥·科洛马 (Herminio Coloma)不久发表声明说:“我们要感谢他们在评估我们提供的新信息时的公平感,以及他们理解玛丽·简是一个去他们的国家寻求更好的生活、更好的机会,但被犯罪集团利用的人”。

2016 年 9 月 12 日,据《雅加达邮报》报道,印度尼西亚总统佐科称,菲律宾总统罗德里戈·杜特尔特已授权处决玛丽·简。然而,在同一天,菲律宾农业部长曼尼·皮尼奥尔(Manny Piñol)在《马尼拉公报》上发表文章称,杜特尔特实际上要求对玛丽·简宽大处理。

据称此后,玛丽·简一直在印度尼西亚的牢房中等待处决。这也是案情发展过程中非常扑朔迷离的一段时光。

四、回到菲律宾:赦免还是无期徒刑?
2022 年 9 月,在菲律宾总统小马科斯对印度尼西亚进行国事访问期间,菲律宾外交部长恩里克·马纳洛 (Enrique Manalo) 在雅加达与印度尼西亚外长蕾特诺·马苏迪 (Retno Marsudi) 会晤时请求给予“行政宽大处理”。 

在 2023 年 5 月东盟峰会期间,马科斯与印度尼西亚总统佐科·维多多讨论了玛丽·简的案件,并要求印度尼西亚政府审查她的逮捕和定罪情况。除了宽大处理或减刑外,小马科斯总统还提议引渡玛丽·简在菲律宾服完剩余的刑期,作为替代选择。

2024 年 1 月,在对马尼拉进行为期三天的正式访问期间,印度尼西亚总统佐科·维多多向马科斯保证,印度尼西亚政府将“重新审查”玛丽·简贩运海洛因的定罪,马科斯希望最终能对玛丽·简获得宽大处理。

2024 年 11 月 20 日,菲律宾总统邦邦·马科斯宣布,在与印尼政府进行了十多年的外交和磋商后,玛丽·简将返回菲律宾。

至于她回到菲律宾后是否会免除刑罚?司法部长·雷穆拉周三告诉媒体,一旦维罗索抵达菲律宾,国家调查局的工作人员将在机场接她,然后她将被带到曼达卢永的女子惩教所。“当她进入我们的系统时,她就已经是刑事司法系统的一部分。”他说。


在一份声明中,全国人民律师联盟(National Union of People's Lawyers)呼吁马科斯基于“人道主义理由和正义问题”对玛丽·简给予宽大处理。加布里埃拉党派众议员阿琳·布罗萨斯 (Arlene Brosas) 也敦促政府减轻对玛丽·简的刑期,坚称她是人口贩运的受害者。

菲律宾外交部副部长爱德华多·德维加(Eduardo De Vega)在接受电台采访时表示,菲律宾政府希望“在圣诞节前及时”将玛丽·简带回家。

更多菲龙精彩报道:Tondo中国人街头凶杀案前一天,一女子被丈夫捅25刀身亡

换个马甲继续骗?官方警告:POGO可能伪装成房产中介、餐馆或者度假村!

有关菲龙网新闻和评论的任何疑问及咨询,读者可通过“菲龙网”微信对话页面“更多服务-新闻客服”的方式与我们取得联系。





你的每个点赞,在看, 分享,我都喜欢!


菲龙网
菲律宾菲龙网:立足菲律宾,有立场、有态度。
 最新文章