每一篇都一眼万年,令巴金、鲁迅都叹为观止的传世经典

民生   2024-12-23 09:11   美国  

读书时,很怕文言文。
长大后发现,背过、读过的文言文,竟是能滋养我们一生的精神财富。
“晋太元中,武陵人捕鱼为业。缘溪行,忘路之远近。忽逢桃花林,夹岸数百步,中无杂树,芳草鲜美,落英缤纷……”

“山不在高,有仙则灵,水不在深,有龙则灵……”

“落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色。渔舟唱晚,响穷彭蠡之滨,雁阵惊寒,声断衡阳之浦……”
中国瑰丽的文字,中国文化的积淀,中国文人蕞清雅的精神世界都藏在这些古文里。
因为有了这些至美之文,我们才能在喧嚣与浮躁中寻得一方静谧栖居,才不会被尘事生活所蒙蔽、羁绊。
其实这些经典作品,大多数出自《古文观止》——
观止,即是“人们所能读到的尽善尽美的至文”之意。
它与《唐诗三百首》并称为中国古诗文选本的“双壁”
鲁迅先生称:在文学上的影响,两者都一样地不可轻视。

巴金回顾自己的创作生涯时,曾多次坦诚地说:《古文观止》这两百多篇古文,可以说是我真正的启蒙先生。”
今天,它被编辑成一种更符合现代人需求的体例,换了一个名字,躲进了一个美好的装帧里,成为手工定制黑金封套典藏版“古文观止”——《浮世雅集》。
这套书太值得每一位追求生活品质的你拥有
因为除了其自身带有的文学价值外,这套书以它的别开生面,以它无与伦比的美征服了我!
单是这《浮世雅集》的书名就充满韵味,整套书更是营造出一种陶渊明式的静美
以简博繁,以慢搏快,让人可以在纷扰的世界中,安抚浮躁,静享生活
试想如果你在一个属于自己的安静时空下,有诗文相伴,呷一口清茶,闻一缕花香,泡一壶佳茗纵享文人雅趣…… 
这样的生活,大概可比世外桃源吧!


《古文观止》自古是读书人不可忽略,也不能绕过去的经典读物。
自康熙三十四年(1695)初版问世以来,它一直作为蕞为通行的古代散文选本流传。
其所收录的文章风格各异、篇幅适宜、语言精练、易于记诵,同时蕴含着丰富的历史知识、成熟的人生经验、深厚的文章美学。
文学家说它“世可无锦绣,不可少此书”。
政治家说它“经世致用,唯在观止”。
研习之人说它“启蒙之学,文思泉涌”。
俗世百姓说它“尽是经典”。
今天为你推荐的这套《浮世雅集》就收录了《古文观止》的78篇经典文言文,重新梳理编排结构,分为《且向山水寻清音》《微风闲看古人心》《流年急景,守一份深情》三册。
其中,囊括了中国古代文坛上的多位巨擘名家,韩愈、苏轼、陶渊明、诸葛亮等等的大作。


《且向山水寻清音》:享自然风雅,化解生活庸常
“何必丝与竹,山水有清音。”
这本书围绕亭台、山水两个主题,收录了陶渊明、苏轼等多位古人的生活风雅状态。
“木欣欣以向荣,泉涓涓而始流。羡万物之得时,感吾生之行休。”——《归去来兮辞》
山水、田园、诗、酒花,这是隐士的快乐,也是无数人心中所憧憬的自由。纵然生活多么无味,即兴随心,就是一种人生态度。


《微风闲看古人心》:习高迈品格,学快乐从容
这本书围绕崇礼、尚德、守正、重义、求仁六个主题,收录了诸葛亮、司马迁、等多位古人的高迈品格。
“斯是陋室,惟吾德馨。”——《陋室铭》
这是古人的高迈品格,是渐行渐远的风雅。
通读之,不知不觉间你忙碌焦躁的心,也慢了下来。


《流年急景,守一份深情》:流年不改真情,守护人生的赤诚
这本书围绕家国、师友、朋侪几个主题,收录了韩愈、欧阳修等多位古人喜悦或感伤之情。
生而影不予吾形相依,死而魂不与吾梦相接。——韩愈《祭十二郎文》
这是流年急景中,每个人内心都应该守护的真情流露,也是每个人内心都应该守护的赤诚。

哪怕300年已过,今天我们读起来,也依然会被其中的文字感染、打动。
当我们身陷忙碌,至少在阅读的时候,心仍是不疾不徐,自由自在的,如夏日豆棚闲谈,如冬夜围炉夜话,收获一份难得的“偷得浮生半日闲”悠然与超脱。
当我们开始怀疑人性时,他们提醒我们:这人间有太多的人和事,值得我们热泪盈眶,认真去爱。
年少不读《古文观止》,读懂之时才发现,它虽穿越千年,写的却都是我们向往的日子。



这套《浮世雅集》轻松易读,值得收藏。
为了让你在阅读古文过程中可以轻松感受到古代散文的文字美和韵律美,这套《浮世雅集》中每篇均设导读、注释、译文等版块,力求文白对照、注释详实。
该版本的注释参考文学古籍刊行社1956年本(此本即据映雪堂本排印),简而全,并保留重要异说,堪称是蕞权威的译注版本
而且,这些译文都达到了严复先生所说的“信达雅”的境界,即“信”,翻译准确,“达”,不拘泥于原文,“雅”,语句要得体适当。

例如:柳宗元的《钴潭西小丘记》:
枕席而卧,则清泠之状与目谋,瀯瀯之声与耳谋,悠然而虚者与神谋,渊然而静者与心谋。不匝旬而得异地者二,虽古好事之士,或未能至焉。
译文中是这样描述的:
铺开席子卧在上面,眼睛看到的是清澈明净的景色,耳朵听到的是潺潺的水声,悠远空阔的天空撩动遐思,幽深静谧的环境与心灵相合。
我花了不到十天时间就寻得了两处胜景,即使是古代喜欢游历的人,也未必能做到啊。
比起逐字逐句生硬地翻译,这些至纯至真、如梦如幻的译文读起来仿若栖身千百年简约闲适、自在从容的古人风雅生活之中,实在是一大享受!



本套《浮世雅集》中国最美图书获得者熊琼老师亲自操刀设计,精巧别致。
书目设计十分工巧,采用异形开本,细瘦古雅

内文采用100g进口高级白玉纸潘通色印刷,疏朗静雅,摸起来手感温实。裸背包布精装的设计,还可轻松实现180°度平摊静阅。
书内所选篇目篇幅大多不长,阅读起来轻快灵动。
文本中选用不同字重字体和多种对齐方式来梳理阅读顺序,营造动静对比;
版面留白、边缘潘通色渐变印刷变换韵律,兼以拉页图片改变书籍形态,营造阅读的节奏和层次。

除了以上的这些特点,这套书的封面设计也深得我心!
书封统一大量留白,烫印扇面、鸟形壶、花窗,分别代表诗、酒、花;外面的手作函套选用玫瑰金烫印同款图案,匠心独妙,送人收藏两相宜。
更惊喜的是,收录了多幅明清时期的精美插画,180°平摊静阅,尽现古人风雅生活。

《浮世雅集》这套书让我们有机会与曼妙的时刻相逢,文美、书美,每每平摊静阅,如梦如幻,偶有会意,便欣然忘我。

翻阅、品读之后,还能对当下的生活带来醍醐灌顶的启发。

书籍整体传达出来的恬淡和雅致,有一种让人瞬间安静下来的魔力,内心也仿佛找到归宿。

在这样忙碌浮躁的时代如果得此书相伴,即可品味东方生活的静美,滋养精神境界和审美情趣,幸甚至哉!


浮世雅集(套装共3册)

原价264元,今日只要138元!
最后500套特惠抢购中,手慢就没了!

怎么买!买!买!

  小编提示:

  1. 货款由上市公司“有赞”担保,可放心购买

  2. 7天无理由退换货

  3. 全国包邮,敬请放心购买。

  购买方式:

点击下面阅读原文,填写姓名、电话、收货地址即可下单


点击下面公众号同篇文章购买!

美国华人生活
带您了解美国生活环境
 最新文章