赞!为了迎接八方来客,“尔滨”这是拼了

民生   2024-11-11 19:42   黑龙江  

全文887字,阅读大约2分14秒。


亚冬会即将到来,

为了更好地做好乘务,

哈尔滨铁路的高铁乘务人员

把英语课堂搬进了高铁车厢里。



【现场】


  • 今天我们学习亚冬会英语词汇,首先是单板滑雪。snowboarding。

  • snowboarding。

  • 短道速滑 short—track。

  • short—track。


孙嘉慧是哈尔滨客运段哈大高铁车队的副队长,最近几天,她一直和车队的乘务人员学习英语。



【现场】


  • 亚冬会 Asian Winter Games。

  • Asian Winter Games。

  • 我再说一个Welcome to Harbin。

  • Welcome to Harbin。



第九届哈尔滨亚冬会的脚步越来越近,哈尔滨客运段的高铁乘务人员为了与外国游客沟通顺畅,开始苦练英语口语水平。每学一段时间,大家都会交流一番。


【现场】


  • 你们知道红茶用英语怎么说吗?

  • red tea。

  • 不是,是black tea。因为红茶本质上是隶属于黑茶的,所以说旅客管你们要红茶的时候,千万别上黑茶。

李慧颖说,哈尔滨亚冬会期间,她还会向外籍旅客介绍中国自主研发的复兴号动车组。


哈尔滨客运段哈大高铁车队 列车员 李慧影

rejuvenation是复兴的意思,bullet象征着中国的速度,是子弹的意思,非常快。连起来china rejuvenation bullet train,因为复兴号是中国自主研发,速度非常快,舒适度也非常好的高铁。




向外籍旅客介绍哈尔滨的旅游景点和东北特色美食,也是乘务人员的工作之一。



哈尔滨客运段哈大高铁车队 列车员 李慧影

还有一个哈尔滨很有特色的冻梨Frozen pear,希望大家多尝尝哈尔滨的冻梨。



哈尔滨客运段哈大高铁车队 列车员 聂洋

(记者:平常学英语中,遇没遇到怎么说也说不好的情况?)遇到过一些,跟亚冬会相关的词汇,是固定的,有的是比较绕口的,我们几个人分小组练习,还是能促进我们记忆力的。平常下来一天下来,能学两到三个小时,自己回家以后,还要复习练习。




哈尔滨客运段哈大高铁车队 副队长 孙嘉慧

晚上做课件,晚上十一、十二点小伙伴们都没有睡,有些单词特别特别绕口,我们也读不太明白,就需要分着去学习,反复练,加强记忆。



重点推荐



版权归新闻夜航所有,如需引用请联系我们

图片来源:黑龙江广播电视台

《新闻夜航》热线:0451-82898289
新闻夜航记者:李华东
编   辑:张佳丽

主   编:李   峰

审   核:孙一奇

统   筹:马长庆

监   制:杨   凯



喜欢就分享        点👍加在看文章更好看↓↓


新闻夜航
黑龙江广播电视台都市频道旗下新媒体品牌,中国新闻名专栏《新闻夜航》在移动端的主要传播平台,提供时政、社会、财经、文体、突发等新闻信息及天气、路况、视频直播等民生服务。
 最新文章