![]()
1月13日，由于美国用户对TikTok禁令的担忧日益扩大，中国另一款热门社交媒体应用小红书迅速在美国网络中走红，一举登顶苹果应用商店下载榜。
美国网友表示，既然美国要禁止TikTok，那他们就来“中国版TikTok”——小红书注册账号。由于目前小红书注册并不需要国内手机号，大批美国网友一通操作，直接让这款App冲到了美区下载排行榜第一位。紧随其后的是TikTok旗下的照片共享应用Lemon8和OpenAI的ChatGPT。打开小红书，随处可见美国用户用英文发布的内容，他们还给自己加上了 #tiktokrefugee（难民）的标签，以“打扰了”的客气姿态在小红书上发布动态。而小红书用户也表现出欢迎态度，纷纷在评论区打出“Welcome”。他们不怕麻烦，通过翻译软件阅读评论和中国网友互动。
![]()
有人担心自己不会说普通话，担心大量美国网友来到小红书中国网友会因此而感到不安，发帖说：“希望中国网友不要因此讨厌我。”
![]()
评论区立刻送上暖心安慰：“这有啥，我们中国人绝对不会的！”“欢迎你来中国玩！”
![]()
![]()
有趣的是，评论区不仅有很多人向美国用户介绍中国当地的美食美景，甚至有小学生寻求帮忙做英文作业。也因此，不少“TikTok难民”的笔记在一天之内获得了大量流量。很多美国网友更是直接发帖说可以帮中国学生做英语作业。中国网友在友好对待这些“难民”的同时，也在吐槽首页都变成英文，感觉在做阅读理解，希望小红书推出在线翻译功能，因为全英文看得”脑壳痛“。机智的网友干脆把小红书变成英语学习软件和英语角，声称“自己当年是没有这个条件，否则雅思能多考0.5分”。还有网友总结：“韩国人线下体验中国，美国人线上体验中国。”![]()
据了解，“tiktokrefugee（tiktok难民）”的话题下，1月13日下午的笔记数量还只有2000多条，总浏览量约39万，但截至发稿，该话题下的笔记数量已经超过10万条，总浏览量超过6000万，同时还有超116万的讨论量。此外，在名为“tiktokban”的话题下，现在也有约19万条笔记，总浏览量超过了1900万。对于小红书而言，此次在美国地区爆红有助于其进一步扩大海外用户规模和国际市场份额，为不断提升全球影响力奠定基础，同时促进中美文化交流，带来更多的商业化机会。
但要接住这“泼天的流量”，该平台也需应对一系列潜在挑战，例如小红书尚没有完善的翻译功能，美国用户与其他非英语用户之间可能存在交流障碍。此外，美国用户所发布的内容更加多元化，某种程度上也增加了内容审核与管理的难度。而如何保护用户数据安全，也将是决定小红书在海外顺利运营的关键要素。
对于大量海外网友涌进小红书
你怎么看？
你有刷到这些来自海外的帖子吗？
海胆新闻（微信号：haidanxinwen）编辑制作
来源：综合央视新闻客户端、中国新闻社、新闻坊、第一财经、界面新闻、 21世纪经济报道、新民晚报
编辑：盼盼
美编：王蕊
校对：王涛
责编：小王
主编：鲁菲
监制：穆军 高忠华
![]()
