为了两毛押金,德国人拼了

教育   社会   2024-09-08 18:30   江苏  
在德国,人人都要参与空瓶的后半生——好像储存空瓶再拿去回收已成了日常人生大事!在高效环保的德国,通过先进的回收系统,可回收玻璃瓶和塑料瓶将绽放新生。环保是好事,可这也太折腾了吧?

为了空瓶的后半生,也为了环保,更是为了押金!
德国政府从2003年起,为了鼓励消费者主动参与回收,采用了经济激励措施,即空瓶押金制度只有大家把空瓶拿去回收,负责好空瓶的后半生,押金才能返还!

对此,一则搞笑视频在网络上疯传:从德国飞往英国的飞机上,小哥意识到:完蛋,手上刚喝完的这瓶水可是有0.25€押金的!小哥下机后想扔掉它,但无奈,还是和押金过不去。于是,他的英国之旅不再只身一人——空瓶成为他的旅游搭子:吃早饭有“瓶”陪伴,宛如饭搭子;溜“瓶”散步;与“瓶”并排乘坐地铁;拍照可以无表情,但不可以“无空瓶”;旅游枕边人——“空瓶”;贴心为空瓶系上安全带飞回故土……小哥到家后,面对爱人的欢迎无动于衷,转头淡定地走出家门——还空瓶!拿回押金后,他终于露出本视频唯一的一次笑容。

回收空瓶已刻进小哥的DNA

更让人叫绝的是,该视频叫"What a Pfandtastic journey",这名字取得真是妙哇!"Pfand"意为押金,发音与英语里"fantastic"中的"fan"确实像,实属是把谐音梗玩透了,该视频至今已获251万的点赞量!


在这个短视频下,不少人也表示深有同感!
“我妈从法兰克福机场拖了一个带押金的瓶子到日本长达三周。0.25€也是钱呢。”
“我把瓶子从摩洛哥带回了德国。”

除了势必拿回押金的过程令人恼火,还有烦人的事儿在后面——自动空瓶回收机可能会有故障,难以识别瓶子的类型!都如此负责任到这一步了,怎么还差这临门一脚!

但对于这一套繁琐的回收制度,大部分德国人还是持支持态度的,毕竟这可是对环保事业做出了非常大的贡献呐!更别提在街边捡到空瓶子宛如天降大财于吾也!
94%的德国网友支持空瓶收取押金这一制度

参与投票的德国网友认为:“这是一件好事。实际上,在实施收取空瓶押金这一制度后,平时到处乱扔的酒罐和罐头已显然不多见了”。


回收标志长啥样?
一般而言,一次性塑料瓶(Einweg)押金为0.25€;可重复使用塑料瓶或玻璃瓶(Mehrweg)押金由0.08€到0.15€不等;饮料或酒类易拉罐(即铝罐)押金为0.25€。

自动空瓶回收机——空瓶的重生之门
说了那么多,自动空瓶回收机是咋样的呢?它们通常出现在超市内,所以小伙伴们总能看到人们提着大大的袋子在一些机器前排着长队等着回收空瓶。这些自动回收机负责“吃掉”大家的玻璃瓶、塑料瓶和铝罐,并识别回收的押金瓶的类型,再自动计算应该返还多少钱。当大家将所有空瓶放入机器并被成功识别后,机器会“吐出”一张相应空瓶押金总额的小票。至此,咱的责任才算履行完,可以拿着这张小票在超市内抵押掉相应的购物金额或选择退还现金。
空瓶通过这扇小圆门,正式进入它们的重生隧道!

如此为空瓶负责就为了这张押金凭证!在超市付款时用上它,满足感蹭蹭上涨!

空瓶的重生之路

以德国可乐品牌Fritz-Kola为例,这类可重复使用的玻璃瓶在超市被回收后,将被运送到一个分类处,然后和其他相同形状的瓶子一起被整理在一起。接着,它们会被送往特定的饮料生产商——不一定还是Fritz-Kola,但这些产商会再次使用这种类型的瓶子。最后,这类瓶子会被清洗、重新灌满饮料,然后放回销售货架上待售。

一次性塑料瓶则采用不同的处理方法。这类瓶子通常已经在超市的回收系统中被挤压在一起。然后,它们被带到回收厂被切碎成颗粒。在德国销售的水瓶中有三分之二是由 PET(即聚对苯二甲酸乙二醇酯)制成的,而由PET瓶切碎而成的颗粒可用于制造饮料或其他食品和日用品的包装。

空瓶新的“瓶生”质量如何?

根据德国联邦环境署的说法,回收后的玻璃瓶可以重复使用多达50次,至于塑料瓶的再利用程度则估计达到重复使用25次。德国环保项目援助部循环经济部门主管托马斯·菲舍尔表示:“2003年之前,每年约有30亿个空瓶被随意丢弃。”而如今,截至2023年,德国的空瓶回收率已经高达95%-99%。


相信各位留德华或曾在德国游玩的朋友们,都会有一些与空瓶押金制度难分难舍的趣事儿,欢迎大家留言分享你们的经历和对此的看法!


Quelle: dw.com,leergedruckt.de,gutefrage.net
本文由米德在线鳟鱼编辑,未经作者允许,禁止转载,如有疏漏,欢迎指正。



米德在线
米德在线,让德语学习更简单!专注德语网课教学12年,93万粉丝和学员的信任品牌!
 最新文章