【纪念刘开渠诞辰120周年】刘开渠在上海(1946—1949)(上)

企业   2024-09-11 13:25   上海  

撰文

赵 彦 / 上海市园林设计研究总院有限公司副院长、总工程师

全文刊登于《群言》2024年第6期P33-36


引 言


刘开渠在上海的活动主要集中在1946年至1949年期间,这段时间对他来说是寻找光明、雕塑人生的重要阶段。刘开渠先生作为上海市园林设计研究总院有限公司(以下简称“总院”)首任美术工作室主任和公共艺术领域的奠基人,在其重返上海工作的三年中,带领着助手姚继勋、汤唯枝、咎永禄等美术工作室的同事,胸怀赤子之心,在都市美术设计实践中倾注了大量的艺术心血,并在革命斗争中找到了通往艺术圣殿的新路径,这也成就了他奠基新中国城市雕塑事业的基础。为纪念刘开渠诞辰120周年,刊登由总院副院长、总工程师赵彦撰写的《刘开渠在上海(1946-1949)》一文,重识大师风范,寻访上海足迹,共同纪念这位总院公共艺术事业的先驱。




刘开渠在上海(1946—1949)



1946年9月25日,时年42岁的刘开渠重返上海,9月27日,沪上各大媒体刊载了刘开渠抵沪并将就职上海市工务局从事都市美术设计的新闻,字里行间洋溢着社会各界对这位著名雕塑家复兴大上海的期待。刘开渠离开上海已10年有余,而此次返沪则是刘开渠寻找光明、雕塑人生的重要阶段。

原上海市工务局园场管理处职员通讯录1948.7

(上海市园林设计研究总院院史馆藏.原件)


刘开渠此次返沪求职系经原四川省教育厅厅长,时任驻联合国教科文组织筹委会组长郭有守协助,由国民党元老张群向上海市工务局局长赵祖康举荐而成。赵祖康很快安排刘开渠就职,让其担任上海市工务局园场管理处技正、造园课美术工作室主任。限于经济拮据,刘开渠一家先暂住岳母家,后来才举家搬至园场管理处下辖的第三苗圃(建国西路101号,新中国成立后先后建设为儿童交通公园、卢湾区体育场等)内存放工具的库房里。

原上海市工务局园场管理处第三苗圃行号图(1948)

(上海市园林设计研究总院院史馆藏.复制品)


阿丹曾在《雕塑家刘开渠的浮刻小像》一文中对这几间库房所在的苗圃环境极尽赞美,“那里野草齐膝,鲜花常年不断,疏林短树间,早晚闻鸟音”。在这寂静的田野似的风光中,他整日在他小小的工作室里,向最高的艺术理想致追求。在革命浪漫主义溢于笔尖的同时,殊不知,刘开渠此时亦为不能自由地从事雕塑艺术创作而苦恼、头痛,艺术的光明在哪里,又当如何雕塑人生?据刘开渠回忆,库房外有一个很大的清粪池,风一吹,气味就扑进房气味就扑进房屋,居住条件十分恶劣。但这并未消磨刘开渠的创作斗志和激情,在整整三年的时间里,他不仅认真投入园场管理处的美术设计工作,还忘我地创作了一批艺术精品,为迎接上海解放作出了突出贡献。

刘开渠(后排右一)全家与姚继勋(后排左一)在第三苗圃合影(1948)

(上海市园林设计研究总院院史馆藏.复制品)



都市美术设计



上海市工务局园场管理处造园课的主要工作即负责“全市园林旷场林荫道的规划设计与改进推广工作”,刘开渠和助手姚继勋主要负责园林和旷场中的美术设计。彼时园场管理处处长兼总技正程世抚正在主持编制新一轮的大上海都市计划,在绿地和公园系统方面也有了全新的设想,而刘开渠提出的都市美术设计思想恰好成为这一庞大计划的重要组成部分。1946年10月,上海市美术中心举办美术讲座,邀请刘开渠在八仙桥青年会大礼堂主讲《都市美术之重要》他在回答记者提问时,回顾了自己在欧洲游历意大利罗马和法国巴黎的见闻,结合当时的形势认为日后的工作“大约先从公园的美术设计入手吧”。刘开渠在《工程导报》上发表《创造新的都市美术》一文,详细阐述了都市美术设计的重要性和具体的思路,即既不能趋于复古,又不能醉心西洋,而是“必须创造一种新的、独立的,即是说一种能够表现现代中国的都市美术,以养成市民有自信的心理和创造的精神”。他特别强调把建筑师、雕刻师、园艺师统筹起来,“以民族精神,国家思想与时代潮流为根据的去创造,尤为全部重要的关键。至于如何才能创造新建筑、新雕刻、新的园场布置那更须分别加以研究、说明”。在工务局的安排下,刘开渠先后参与了修缮和平女神像、筹备上海美术馆、设计英士公园陈英士雕像等工作。

1947年3月,旅沪英侨反映和平女神像自损毁后一直未获安置,提请政府重修和平女神像,以纪念第二次世界大战中牺牲的世界军民。和平女神像系1924年欧洲侨民为纪念第一次世界大战取胜而建,太平洋战争爆发后,该雕像因日军制造武器弹药需要用铜而推倒无存。上海特别市政府特派工务局园场管理处的刘开渠与英国领事馆接洽,研究和平女神像之损坏程度并拟由市政府拨款修缮。为此刘开渠建议除恢复原址外,在和平女神像周围铺展草坪以增美观,同时将四周立体铜像改为农工兵学商代表铜像,以象征中国抗战的团结与胜利,最终,设计方案因英侨没有同意而搁浅。

上海欧战胜利纪念碑,又称“和平女神像”,1941年被拆毁


1947年4月,上海特别市政府计划筹建上海美术馆,批准在陕西南路139号(原卢湾区体育馆)设立上海美术馆筹备处。刘开渠受聘担任设计委员会委员,并于同年7月1日在筹备处参加设计委员会首次会议。此事最终囿于时局也无疾而终。

侵华日军“海军表忠塔”位于江湾路,总面积400余亩。抗战胜利后社会各界纷纷要求去除侵略痕迹。1947年3月9日,市参议会提案认为“该地宜改建为英士公园,以资纪念革命先烈,面积较中山及中正公园为大……离教仁公园颇近,将来如筑林荫大道以联贯之,环境之佳可以媲美欧美布置”。该规划拟在保留可用设施、去除日本风格之外,在原纪念碑塔顶重铸陈英士纪念像,并请刘开渠主持该项设计。

原侵华日军上海海军表忠塔


遗憾的是,以上刘开渠参与的尚有记录在案的造园课都市美术工作大多停留在图纸设计阶段,均未能实现。这种理想与现实的反差更坚定了刘开渠为梦想而努力的决心与信心。


未完待续......


相关推文分享:

1、【纪念刘开渠诞辰120周年】“刘开渠与二十世纪中国美术展”开幕暨总院纪念刘开渠诞辰120周年系列活动预告

2、“刘开渠与二十世纪中国美术”展览在合肥开幕

3、【对口合作】六安赓续公园之“红色源地”纪念园:公共艺术赋能红色传承


供稿:品牌科创中心

撰稿:赵彦 

编辑:林静  张汉霄

审核:王冬冬  赵彦


上海市园林设计研究总院有限公司(以下简称“总院”)创始于1946年,是一家有着悠久历史和丰富经验、致力于打造生态环境领域内综合实力领先的卓越品牌设计院,是中国风景园林学会副理事长单位、上海市风景园林学会理事长单位、上海市勘查设计行业协会副会长单位。主营业务范围包括:城乡规划、风景园林、建筑设计、市政工程、生态环境五大板块。近年来,承接多项EPC工程总承包项目、开拓全过程技术咨询、旅游策划运营等业务。

总院以独具的匠心和精湛的技艺所创作的成功案例遍布全球各地。形成了一支由享受国务院津贴的资深专家、全国工程勘察设计大师、上海市领军人才、各专业的教授级高工和各类国家注册人员领衔的专业齐全的设计团队。跨专业的紧密合作,有力地保障了大型综合项目的顺利实施。

作为全国园林设计行业的一支中坚力量,总院建院以来,特别是改革开放四十余年的设计实践中,创作出了一大批广受认可的设计作品,近年来先后获得IFLA(国际风景园林师联合会)亚太区设计大奖、ASLA(美国风景园林师协会)奖、Architizer A+专业评审奖、WLA世界景观建筑奖等国际大奖20余项;全国优秀工程勘察设计金质奖1项,银质奖3项,全国和上海市勘察设计行业奖、国土空间优秀规划设计奖、优秀工程咨询成果奖等几百项;主持编制了全国首部风景园林行业的强制性设计规范,在一定程度上引领了当今中国风景园林行业的高速发展。

近年来,总院科技创新持续发力,主持申报并斩获上海市科技进步奖1项、华夏建设科学技术奖3项、中国风景园林学会科学技术奖30余项,主编参编国家、行业、地方、团体标准和标准图集40余部,授权发明专利10余项、实现上海市科委认定的高新技术科技成果转化多项。上海生态景观水环境工程技术研究中心获上海市科学技术委员会批准并正式挂牌。

绿水青山,皋兰路上薪火赓续绘蓝图;金山银山,李子园中双碳战略开新局。十四五期间机遇与挑战并存,总院作为服务国家战略的践行者、美好人居生态环境的营建者、中华园林文化的传承者、行业高质量发展的推动者、国家行业标准的主要制订者、行业科技创新的重要引领者,将牢记“生态园林、美丽中国”的使命,以示范楼运营为基础,探索绿色运营新模式,开启低碳发展新篇章,构建生态业务新格局,实现业务领域的多元化、低碳化、智慧化发展;为实现3060目标积极践行国企担当,向着打造生态环境领域内综合实力领先的卓越品牌设计院迈进,为建设人与自然和谐共生的中国式现代化贡献智慧与力量!

地址:上海市普陀区真南路822弄265号

(长三角一体化绿色科技示范楼)

电话:021-54043588

邮编:200331




桃浦李子园公园和长三角一体化绿色科技示范楼项目介绍

本项目为桃浦老工业基地转型过程中对于绿色低碳发展的探索实践。项目地块经产业调整迁出污染企业,根据区域规划,通过土壤污染修复治理与园林造景相结合,污染土壤修复后的地块用于建设近零碳排放的公园和办公楼宇(桃浦李子园公园和长三角一体化绿色科技示范楼),将绿色低碳理念贯穿于设计、建造、运营的全过程,既拓展生态空间、还绿于民,又兼顾经济发展,实施了楼、园、城一体化的零碳探索,实现了经济、社会、生态效益三者有效统一,在老工业基地低碳绿色转型方面具有较强示范意义和推广价值。项目曾获评上海市减污降碳协同增效优秀案例(第一批)、2024年度全市海绵城市精品工程






上海市园林设计研究总院
上海市园林设计研究总院有限公司成立于1946年;全国著名的园林景观专业设计机构;风景园林行业的知名品牌;拥有甲级风景园林工程设计资质、甲级建筑工程设计资质、甲级城乡规划资质三甲资质;中国勘察设计协会园林和景观设计分会副会长单位。
 最新文章