吴淞江整治工程是国务院明确的172项重大水利工程项目之一，竣工后将成为太湖的第三条行洪通道。与此同时，吴淞江整治工程（昆山段）除了提高防洪除涝能力以外，其作为昆山市“七横四纵”中重要的生态廊道之一，也兼具着改善生态环境、提供城市需求的重要作用。
吴淞江整治工程（昆山段）景观融合项目一期（金淞田趣园）由上海市园林设计研究总院有限公司原创设计，在规划设计理念下，整体负责全过程原创设计，从概念策划、方案设计、施工图设计到现场服务。项目于今年正式开放。
项目概况
该项目位于昆山市花桥经济开发区与上海市交界处，西起集善路、东接上海嘉定、北临金淞路、南靠吴淞江，东西长度约1.1公里，占地约9.2公项。“金淞田趣园”是践行《吴淞江整治工程（昆山段）景观融合提升规划》的第一个建成落地示范项目。在该项目的建设过程中，景观工程与水利工程协同推进、同步建设，呼应了吴淞江生态发展的战略意图，推动了生态景观与水利工程的融合，为国内其他同类型的水利工程提供了借鉴思路。
△改造前后对比
概念策略
设计打破传统的思维进行一体化设计考虑，通过“堤景融合”、“城江融合”、“滨江可达”三大设计策略，解决水利工程缺乏景观生态效益的问题、防汛路断点问题、城市与滨江通达性问题等，保证滨江游览体验的连续性，使吴淞江与城市公共空间融为一体，以生态自然，田园城市为设计理念，构建出一个生态、自然的半城市田园景观。
设计以水利工程为基础，从面层优化、交通强化、功能置入、风貌提升等方面进一步优化水岸空间。
△景观融合前水利工程标准断面
△景观融合后标准段剖透视
将传统生硬的水利工程水泥护坡改为观景草阶花园，并增加坡道连接内外空间，增强滨江可达性。
△改造前后对比
充分利用水利工程的土方地形，打造竖向丰富的滨江空间，形成观江平台等观景空间。
△改造前后对比
打破传统思维进行水岸空间的一体化考虑，打造多样的休憩空间，强化城江空间的联动。
△改造前后对比
尊重生态基底，结合地质条件，因地制宜的打造旱溪花园等生境空间。
△改造前后对比
结合周边市民的活动需求，优化原土方地形，打造篮球场、草阶花园、滨江驿站等活动空间和配套设施。
△改造前后对比
“金淞田趣园”内依托滨江资源，设置了滨江骑跑线、全龄儿童活动区、市民健身区、运动篮球场等满足市民活动健身的需求，为周边社区居民提供理想的休闲空间，居民不仅可以在这里感受到现代城市的便利，还能够沉浸在自然邻水的环境中，拥有缤纷多样的景观体验和运动健康的乐活氛围。同时，其独特的设计理念将成为城市生态发展的样板，提升地区生态品质，促进植被多样性，对周边生态系统产生积极推动效应。
在未来，该项目将为吴淞江生态廊道的高质量发展提供积极的影响，全面提升周边社区生活质量，增添独特的生态景观，为可持续城市发展注入新动力，创造更宜居宜业的社区环境；也为打造生态基底良好、功能设施完善、城江空间联动的吴淞江整治工程（昆山段）的景观融合提升奠定了良好的基础，进一步起到样板示范的作用。
供稿：第一设计研究院
撰稿 | 图片：张家子
编辑：林 静
审核：魏忆凭 赵 彦
上海市园林设计研究总院有限公司（以下简称“总院”）创始于1946年，是一家有着悠久历史和丰富经验、致力于打造生态环境领域内综合实力领先的卓越品牌设计院，是中国风景园林学会副理事长单位、上海市风景园林学会理事长单位、上海市勘查设计行业协会副会长单位。主营业务范围包括：城乡规划、风景园林、建筑设计、市政工程、生态环境五大板块。近年来，承接多项EPC工程总承包项目、开拓全过程技术咨询、旅游策划运营等业务。
总院以独具的匠心和精湛的技艺所创作的成功案例遍布全球各地。形成了一支由享受国务院津贴的资深专家、全国工程勘察设计大师、上海市领军人才、各专业的教授级高工和各类国家注册人员领衔的专业齐全的设计团队。跨专业的紧密合作，有力地保障了大型综合项目的顺利实施。
作为全国园林设计行业的一支中坚力量，总院建院以来，特别是改革开放四十余年的设计实践中，创作出了一大批广受认可的设计作品，近年来先后获得IFLA（国际风景园林师联合会）亚太区设计大奖、ASLA（美国风景园林师协会）奖、Architizer A+专业评审奖、WLA世界景观建筑奖等国际大奖20余项；全国优秀工程勘察设计金质奖1项，银质奖3项，全国和上海市勘察设计行业奖、国土空间优秀规划设计奖、优秀工程咨询成果奖等几百项；主持编制了全国首部风景园林行业的强制性设计规范，在一定程度上引领了当今中国风景园林行业的高速发展。
近年来，总院科技创新持续发力，主持申报并斩获上海市科技进步奖1项、华夏建设科学技术奖3项、中国风景园林学会科学技术奖30余项，主编参编国家、行业、地方、团体标准和标准图集40余部，授权发明专利10余项、实现上海市科委认定的高新技术科技成果转化多项。上海生态景观水环境工程技术研究中心获上海市科学技术委员会批准并正式挂牌。
绿水青山，皋兰路上薪火赓续绘蓝图；金山银山，李子园中双碳战略开新局。十四五期间机遇与挑战并存，总院作为服务国家战略的践行者、美好人居生态环境的营建者、中华园林文化的传承者、行业高质量发展的推动者、国家行业标准的主要制订者、行业科技创新的重要引领者，将牢记“生态园林、美丽中国”的使命，以示范楼运营为基础，探索绿色运营新模式，开启低碳发展新篇章，构建生态业务新格局，实现业务领域的多元化、低碳化、智慧化发展；为实现3060目标积极践行国企担当，向着打造生态环境领域内综合实力领先的卓越品牌设计院迈进，为建设人与自然和谐共生的中国式现代化贡献智慧与力量！
地址：上海市普陀区真南路822弄265号
（长三角一体化绿色科技示范楼）
电话：021-54043588
邮编：200331
桃浦李子园公园和长三角一体化绿色科技示范楼项目介绍
本项目为桃浦老工业基地转型过程中对于绿色低碳发展的探索实践。项目地块经产业调整迁出污染企业，根据区域规划，通过土壤污染修复治理与园林造景相结合，污染土壤修复后的地块用于建设近零碳排放的公园和办公楼宇（桃浦李子园公园和长三角一体化绿色科技示范楼），将绿色低碳理念贯穿于设计、建造、运营的全过程，既拓展生态空间、还绿于民，又兼顾经济发展，实施了楼、园、城一体化的零碳探索，实现了经济、社会、生态效益三者有效统一，在老工业基地低碳绿色转型方面具有较强示范意义和推广价值。项目曾获评上海市减污降碳协同增效优秀案例（第一批）、2024年度全市海绵城市精品工程。
