▲
左右滑动
新中式风格将千百年沉淀而来的精华和符号
进行提纯、搭配,尝试解构又重新布局
New Chinese style will be the essence and symbols precipitated
By the centuries
purify, match, try to deconstruct and rearranged
利用一些现代风格的家居软装
在造型线条和组合搭配上
赋予空间更多的时尚感
Utilizing some modern style home soft furnishings
In modeling lines and combinations with
Give the space more fashionable sense
通过运用中式元素、传统工艺
以及寓意深远的装饰图案等手法
将中华文化的精髓融入到空间的每一个角落
Through the use of Chinese elements, traditional craftsmanship
and decorative patterns with profound meanings.
The essence of Chinese culture is integrated
Into every corner of the space.
在传承和创新中国文化的同时
也融入进更多现代人居住的生活特点
在古典与现代之间找到平衡
While inheriting and innovating Chinese culture
It also incorporates more characteristics of modern living
Finding a balance between classical and modern
在传承中式的经典和韵味之余
沿袭了家与国的温度和情怀
While inheriting the classic and flavor of Chinese style
Inheriting the temperature and sentiment of home and country
客餐厅一体让整个空间显得大很多
同色系的家具即好看又實用
在视觉上也显得很有层次感,更有质感
The living-dining room in one makes the whole space
Look much bigger
Furniture of the same color is good-looking and practical
It also looks visually layered and more textured
东方美学
不是张扬的华丽
而是内敛的质朴
Oriental Aesthetics
It's not about ostentatious splendor
It is the simplicity of introversion
合理打造空间的软装氛围
旨在让业主在归家之后静享慢节奏生活的美好
浅色系的氛围让空间更为休闲豁达
地毯的选择上亦表达海纳百川之意
Reasonably create the soft furnishing atmosphere of the space
The aim is to let owners enjoy the beauty of slow-paced life after returning home.
Light colours make the space more relaxed and open-minded.
The choice of carpet also expresses the meaning of the sea of rivers
采用以深色系为主、浅色系为辅的色彩搭配方案
深色调的木质家具和装饰元素
营造出沉稳而典雅的氛围
而浅色调的墙面和衣柜
则使整个空间显得更加明亮和宽敞
Dark-toned wooden furniture and decorative elements
Create a calm and elegant atmosphere
while light coloured walls and wardrobes
make the whole space look brighter and more spacious.
中式追求简约而不失雅致的美学理念
通过精致的细节处理和淡雅的色彩搭配
营造出清幽脱俗的居住氛围
Chinese style pursues the aesthetic concept of simplicity without losing elegance
Through delicate detailing and elegant colour matching
Creating a secluded and elegant living atmosphere
设计理念强调对自然的敬畏和对传统文化的尊重
追求内涵与品位的共融
打造具有东方韵味与现代气息的生活美学
The design concept emphasises reverence for nature and respect for traditional culture.
Pursuing the integration of connotation and taste
To create a living aesthetic with oriental flavour and modernity.
在东方美学的深邃画卷中
新中式宛如一颗璀璨明珠
它将古老的韵味与现代的简约交织
勾勒出诗意的栖居
那线条流畅的木质家具
仿佛诉说着岁月的故事
In the profound scroll of oriental aesthetics
New Chinese style is like a bright pearl.
It intertwines ancient flavour with modern simplicity
Outlining a poetic habitat
The smooth lines of wooden furniture
As if telling the story of the years
素雅的屏风,隔开尘世喧嚣
光影透过雕花窗棂,洒下一地温柔
在这一方天地,新中式的意境
让人沉醉,感受宁静与美好,寻得心灵的归处
The elegant screen separates the hustle and bustle of the world.
Light and shadow through the carved window lattice, sprinkling a gentle ground
In this part of the world, the mood of the new Chinese style
Let people indulge, feel the tranquility and beauty, and find a place for the soul.
石材与木纹结合
自然独有的纹路
光滑明亮的质感
赋予空间简奢之美
视觉层次丰富多变
Combination of stone and wood grain
Unique natural grain pattern
Smooth and bright texture
Gives the space the beauty of simple luxury
The visual level is rich and varied
棕色的木色调 是有深度的颜色
安静 沉稳
胡桃木作为主色调 搭配干净的岩板台面
把极简复古中融入生活
The brown wood tones are a colour of depth.
Quiet and calm.
Walnut is the dominant colour, with clean slate countertops.
Bringing minimalist vintage to life
项目名称:未来方舟
项目面积:130 m²
项目地址:四川内江
项目类型:住宅
设计机构:宅南空间设计事务所
设计主理人:陈宪超
主创设计师:陈慧
陈宪超
毕业于四川传媒学院 从业9年
宅南空间设计事务所创始人
陈慧
宅南设计 主创设计师
获得荣誉:
2024 FDC AWARD法国设计汇杂志年度国际影响力封面人物大奖
2024 Award国际人居环境可持续创新设计大赛 金奖2024 日本IDPA AWARD国际先锋设计大奖
2024 GRP中意金指奖瑰 金奖
2024 祝融奖设计大赛 金奖
2023 ICS国际色彩空间设计奖年度优秀色彩空间设计奖
2023 CBDA照明应用大赛成都赛区办公室类一等奖2023 40 UNDER 40中国设计杰出青年
2023 GRP中意国际设计金指奖优胜奖
2023 WYDF100大杰出青年设计师2023 中国家装设计百强品牌
2022 中国国际空间设计大赛(中国建筑装饰设计奖)银奖
2022 中国国际空间设计大赛中国建筑装饰设计奖
2022 中国十大居住空间设计师金住奖
2022 40 UNDER 40中国设计杰出青年
2022 中国室内设计资深专家设计师
2022 中国最具工匠精神设计机构
2022 芒果奖中国商业优胜奖
2022 十间坊西南赛区亚军2022 银杏金鸟奖金奖
▼
官方客服
官方公众号
▲
点击二维码/关注我们
联系我们/Contact us
Tet: 17390295205 小宅
HONOR
▲
▲
THE END