一年一度的诺贝尔文学奖已揭晓,满希望中国作家残雪女士得到,结果被韩国女作家韩江捧得。
这几天品味了韩江女士的几十首诗,正如诺奖评委给她的颁奖词:“她以充满诗意的、散文式的笔触直面历史创伤,揭示人类生命的脆弱。”
在我看来她是在用文字记录人生、揭示命运、刺痛人心。
某个深夜的我
韩江
某一个深夜
我凝视着
从白色碗里的米饭上方
升起的腾腾热气
那时我才知道
有什么已永远过去
此刻也是一样
永远地在流逝当中
该吃饭了
我把饭吃了
黎明
韩江
在凌晨献出我
整洁的绝望
以及刚才张开嘴唇的吟咏
洗过的头发
冰晶蔓延到头顶的
零下的风,献给风的我
洗干净的耳朵、鼻子和舌头
黑暗翻涌,扑向铺道
从未离开过这个城市的候鸟
它们的嘴巴沾上胸毛的时候
踩踏,陡峭的小巷
若是迎风而走
路灯一致熄灭的时间
薄冰最坚硬的时刻
微亮浮现的每个地方
努力发光的碎片
啊啊,黎明
彻夜洗漱,此刻才冻结的
总是在那里醒悟的悲伤
将我活生生的血管,汽笛声
献给悲伤
漆黑之家
韩江
那天牛耳洞
飘起了细雪
灵魂的好同志,我的肉体
每次流泪都发冷
走吧
犹豫什么
梦想徘徊吗
花一样灯火通明的两层小楼
我在下面学会了痛苦
愚蠢地伸出了手
从未到达过的欢喜国度
走吧
还在期待什么 继续往前走
我朝凝结在屋脊上的记忆走去
走过去,抬头看,灯罩里面
那是一间漆黑的房子 漆黑的
灯光之家
天色阴沉,在黑暗中
菜鸟们
承甩自己的体重飞起来
我该死几次才能那样飞翔
谁也不会牵我的手
什么梦好美
什么回忆
那么灿烂
像母亲指尖一样的细雪
轻拍我凌乱的眉毛
击打冰冷的脸颊
又温柔地抚慰
快点走吧
夜晚的叶子
韩江
蜷缩在微蓝的
黑暗里
以为在等待夜晚的降临
却等来清晨
时间像过了
一百年
我的身体
深得像大缸
回想舌头和嘴唇
我后悔了
好像能理解
站起来
再要披星戴月
走一百年
那片夜晚的叶子
用别的光翻身 沉浸在
黑暗里
某天,我的肉
韩江
某天,睁开眼
像水一样
第二天再看,像墙壁
又像年久的水泥内墙
尘土飞扬的春季
蹲在车站呕吐的时候
像一块破烂的抹布
像不好使的水果刀上
钝掉的刀刃
回到家躺下的每个夜晚
就像一颗颗
披着泡沫的
止疼药的糖衣
某天,再睁眼一看,重新变成水
人生啊 重新流回到我的
血管里流淌
名为心脏的东西
韩江
凝视已抹去的单词
依稀剩余的线条的一部分
‘或者’已然弯曲
在抹去之前已然
空出的关系
我想进入那样的地方
将肩膀卷进内部
弯腰
屈膝
用力收紧脚踝
内心即将变得模
但是什么都没有改变
没有完全抹去的刀
长长地分开我的嘴唇
我圆润且后退的舌头
寻找更漆黑的地方
一种艺术,若不因人敞开心灵的需要而挣扎降生,便不具有艺术的资格——所有的艺术作品, ......都必须带着艺术家心中的血流淌而出。
—— Edvard Munch
2024年10月26日于南京
电话:+49(0)15901481206(7)
邮箱:1047180183
地址:N3 3, 68161 Mannheim
微信号:mengjunooo7