这些日常的英文单词老外也会念错?!进来看看你读对了没…

文摘   生活   2024-12-10 23:21   英国  

这些单词和人名竟然一直被读错?
甚至很多歪果仁也读不准?
最容易发错音的这些词,
你有读错过吗?


总有那么几个单词、人名啊,让你在不知不觉中就默认错误的发音,还完全反应不过来!


比如,委员在线抽查下,有多少宝子之前一直把“贝克汉姆”读成['bekhem],但其实Beckham中那个h不发音,这个名字正确的读音是['bekəm]...


读错的宝子们请在屏幕那边默默举手




其实不仅仅是咱们容易读错单词,就连外国人自己都会读错一些人名和单词。
最近,英国逐字记录员协会 (BIVR) 和语言学习应用程序Babbel,总结了一些大家最常发音错误的名字和单词,快来跟委员看看都有哪些吧!

图源:Daily Mail



这些单词,一不小心就读错...?


这些单词,委员亲测,真的一不小心就读错!就连歪国人都觉得很容易读错!


Espresso


在公布正确发音之前,宝子们先默念下这个单词...


所以,到底有多少宝子把开头的“e”发成了“i”,举手!请记住它的正确发音[es'presəu]


下次去点餐可千万别读错了!


SHEIN


话说SHEIN这个牌子,真的没有宝子跟委员之前一样,把它念成“sheen”的嘛,结果一看,竟然真的就是“she in”,被自己蠢哭辣!


Primark

Primark也是,不少宝子看到都忍不住读成“i”的音,结果今儿个看见新闻,才发现原来前面发的是“ai”的音!

这里还总结了一些其他词,宝子们快来看看自己中招了吗?




最容易读错的人名...?


研究显示,保罗·梅斯卡尔 (Paul Mescal )和巴里·基奥汉(Barry Keoghan)的名字就上榜了今年最容易读错的人名!


曾出演《角斗士 II》(Gladiator II)的Paul Mescal在一次采访中表示,他的姓氏经常被读错。


图源:Google


他解释道:“是因为我的姓氏和一种很受欢迎的烈酒mezcal和相似,所以大家就开始读错了。”(叫错他名字的可能都是酒鬼


图源:Google


他告诉记者:“其实我的名字读作MESS-kul,如果我之后要出龙舌兰酒品牌,可能会把我的酒叫做‘MESS-kul's mez-cal’。”(不愧是你...


同样上榜的,还有爱尔兰演员Barry Keoghan。


图源:Google


语言和文化专家Noël Wolf表示,要读对他姓氏的“关键”在于从“g”到“n”的过渡。


Barry表示,他的姓氏发音为“key-OH-gin”,与其他爱尔兰姓氏“g不发音”的规则不同,他的姓氏中“g”需要发音


这发音规则也太复杂了点,委员也搞不懂了...



🙌

大家有没有不知不觉

就会读错的单词呢?

评论区分享一下吧!


❤️点击名片关注我们



英国RedScarf
原名:英国红领巾。创始于2012年,致力于帮助身在英国的你,更好地融入和享受英国当地生活。
 最新文章