一、异国欢庆元旦喜迎新成员, 共拓中德护理康养新局面
2025年1月13日,法兰克福天空晴朗湛蓝。华护德国协会 (Chinesische Pflege Deutschland e.V.) 副会长知名实验室医生约赫姆博士 (Stellv. Vorsitzender Laborarzt Dr. Jochem) 的检验中心CytoMol (https://www.cytomol.de) 迎来了协会全体创始会员和第一位新法人会员代表朱婷女士。
朱婷女士所代表的中国安徽优达德信息咨询服务有限公司 (简称 “优达德“) 核心团队已经在中德护理康养领域耕耘了五年多,积累了丰富的经验。优达德的加入将加速华护德国协会推动中德两国在护理康养专业人才方面的培养,以及护理康养模式和经验彼此借鉴与学习的进程。在大家的共同见证下,协会会长宋尚剑女士和副会长约赫姆博士在会员资格证书上郑重签字,并颁发给朱婷女士。朱婷女士向定居在德国的各位成员介绍了目前在中国的康养产业发展趋势,以及医疗护理新理念和医护人才综合能力培养新方向。
约赫姆博士对德国的医院护士工作流程非常熟悉。他针对中德两国的医院护理体制差异和护士护理工作范畴异同点进行了对比。并强调,基础护理环节是护士在德国的医院和各护理机构的日常工作内容组成部分。护理人员与病人和老人的沟通,以及对他们的关心爱护非常重要。
会长宋尚剑女士曾经在一家私立康养院有过短暂的临床护理体验。这段特殊的人生经历让她对护理行业的每一位从业者都心生敬意,心怀感恩。华护德国协会的创立呼应了在德华人的需求。协会重视遵守德国法律法规,爱护祖籍国声誉,传播中华传统美德。具有清华法律专业背景的宋女士对欧盟的数据保护法非常重视。针对目前少数在德国工作的华人护士未经雇主方同意,私自拍摄工作视频在各种媒介发布,甚至工作时间同步进行直播的行为表达了极大的担忧。
在融洽愉悦的氛围中,旅居德国多年德中文化教育友好协会创始会长兼华护德国协会财务理事苏鸿雁女士,华护德国协会理事暨中旅集团德国旅行社前总经理周成义先生也分享了各自对康养护理产业的见解。
拥有国内护理专业学士学位和三甲医院工作经验的汤玉婷护士,在中德两国护理理论及临床经验方面最具有发言权。近六年在德国从事护理工作的经历,让汤护士深刻体会到德语的重要性。同时,在异国他乡遇到困境时的孤独让她非常认同华护德国协会的创立理念,并身体力行积极参与协会各种事务。比如,现场她就临时担当了约赫姆博士的随身翻译,收获一致好评。
海德堡中德科技园副总裁,中德总商会副秘书长刘俐女士遗憾无法到现场与大家共同交流。送来祝福的同时,她也期待海德堡中德科技园和华护德国协会在2025年能够在中德新医疗护理康养领域进行多维度广泛而紧密合作,携手前行,彼此成就。
诚信赢天下,圆融聚贵缘。互通增友谊,互动创效益。华护德国协会理事暨北大德国校友会创始会长顾裕华女士曾担任德国法兰克福市政府十年两届外国人参事会议员,目前还担任中国政治协商会海外列席代表。她提议,争取在2025年,由协会组织安排约赫姆博士和德国的部分医院和护理院校的高层代表到中国的医院和护理院校及康养中心进行考察访问。这个提议获得了大家一致赞同!
每一次的相聚,合影留念是留存重要时刻的一个环节。背着重重的专业相机,特意从达姆市赶来的李东兴博士再次将我们的灿烂笑容与满满诚意永久摄入镜头。
二、新年伊始,华护德国协会启动中德护理人才教育交流会
2024年圣诞前,华护德国协会会长宋尚剑女士收到Prof. em. Dr. Christine Auer女士的真诚邀请,希望能够安排时间到访位于法兰克福的Ludwig Fresenius Pflegefachschule。主要议题是向来自不同国家的20多名学生介绍,在中国的护理院校,学生们是如何在医护方面进行理论和实践学习的。
1月14日,宋尚剑女士与汤玉婷护士准时来到护理学校。欢声笑语中,宋会长首先对协会和本人进行了自我介绍,并分享了在Bad Homburg一家私立康养院短暂护理老人的切身感悟。除了专业的护理技能外,用我们的真心、耐心和爱心去善待每一位病患者和老年人,就像关爱我们自己的父母长辈和家人那样。护理人才是医生和病人及家属之间不可缺少的、最重要的爱心纽带。从事这个职业具有非凡的人生价值。当宋会长在讲述这些时,很多学生都陷入沉思,显然内心的某个点被触动到了。
为了确保首次交流会的预期效果,汤护士事先进行了充分的准备,没想到对方也对此次交流会非常重视。他们事先在白板上列出了15个问题。汤护士流利的德语表述,专业的医护术语输出,折服了同学们。Prof. em. Dr. Christine Auer女士惊讶地说到,您在中国大学所学习的这些医学护理知识和临床操作,在德国足以成为一名医生助理了!甚至有学生询问可否作为交换生到中国的护理学院进行参观学习。
互动一个多小时,意犹未尽。但是结束时间到了。最后,以华护德国协会徽标旗为背景,大家合影留念,将这份异国友谊拍下来彼此保留。有缘自会再相见!
……………………………………………
【德易知(GermanReport)】(原名“道德经”)秉持“以报道德国经典,成报道德国经典”这一宗旨,立足德国,辐射全欧,服务华人,是德国有关新闻资讯的主要微信号。