美国网友入驻小红书实感: 中国人原来过的这么好?!

文摘   2025-01-16 09:19   加拿大  

看见加拿大

国际资讯

2025.01.15

这几天的小红书还真是热闹。
数十万的tiktok“难民”和中国人在评论区唠起了家常,还有不少世界各地专门下载小红书来吃瓜的吃瓜群众。大家聚在一起聊养猫、聊钓鱼、聊就业、聊医疗。原来,分处两个半球的我们,有着相同的爱好,过着差不多的生活,“天下大同”在这一刻具象化了。
相关报道:TikTok即将被封! 大量美国人转投到中国社交媒体?

外媒争相报道这一盛况

tiktok难民集体转战小红书这事,在国外也引起了关注,很多外媒也做了相关报道。据路透社报道,近期,转战小红书的TikTok用户已经超过了50 万。

著名的脱口秀,《肥伦秀》The Tonight Show Starring Jimmy Fallon,也在近期的一档节目中提到了红遍美国的这一潮流趋势。

美联社也采访了几个转战小红书的tiktok用户。
亚历克西斯·加曼(Alexis Garman),21岁,居住在俄克拉荷马州,在Tiktok上拥有近2万粉丝,本周二她加入了小红书。在接受采访时她表示,自己并不特别关心数据隐私。
目前,加曼已经在小红书上发布了两个帖子,她说:“到目前为止,我在(小红书)上的经历真的很棒,很有吸引力。”
“Tiktok可能被禁不仅仅是关于下架一款应用程序,它还将带走我的工作、朋友和社群,就我个人而言,我与我的粉丝之间的友谊和联系也将不复存在。”
一位名为 Definitelynotchippy 的美国用户还专门制作了一个面向小红书中国用户的视频,解释为什么美国人都来转战小红书 了。
“我们政府之所以告诉我们他们要禁止 TikTok,是因为他们坚称 TikTok 归你们所有,归中国人民所有,归政府所有,不管是什么,他们试图让我们认为你们是坏人。”
“但我们中的很多人都比这聪明,所以我们决定惹怒我们的政府,下载一个真正的中国应用程序,”她说。“我们称此为挑衅……简而言之,我们来这里是为了激怒我们的政府,了解中国,并与你们一起玩。”
中国网友们的友好热情也在报道中被提及。
甚至还有贴心的网友,翻出了以前给访问中国的外国友人推荐到中国后,应该使用的各App的替换。

目前,这波流量转移还没有削减的势头。为了接住这波破天流量,小红书也是忙的不行,连夜紧急招聘英文内容审核,以及开发中英翻译工具。

中美网友聊生活账单

中美网友的碰撞产生了许多趣味话题,比如交猫税(Cat Tax),即外国人在小红书上发帖时,第一个帖子应该带上自己宠物的照片,因为这样更有助于被中国网友接受。
最近,随着双方的交流更加深入,已经进入到了对账环节,许多美国网友惊奇地发现,中国的生活花销竟然这么便宜?!

美国免费医疗?no no no

WATCH POPULAR NEWS

还记得曾经在中文互联网上流传许久,被公知们吹嘘许久的美国免费医疗吗?评论区的美国网友们纷纷表示,根本没这回事,看病很贵,买保险的经济压力很大。

美国全是高薪工作?

WATCH POPULAR NEWS

有网友总结了评论区美国人晒出的工资,原来,大多数年轻人们都过着月薪5000,房租1500的生活。

中国有996,美国有part-time,很多美国人要打2份以上工,每周工时甚至高达60小时,年轻人们都在为生活努力。

经常能旅行吗?

WATCH POPULAR NEWS

并不,美国人旅行也要攒很久的钱。

年轻人买房压力大吗?

WATCH POPULAR NEWS

对于中美年轻人来说,买房都是巨大的压力。

车厘子贵吗?

WATCH POPULAR NEWS

又到了过年买车厘子的时候了,中美网友在评论区也比上了物价。2.5kg的车厘子在中国149元,在美国60刀。

靠着诸如此类的对账,中美网民们对双方的生活都有了更全面真实的了解,在这一过程中,很多人也完成了祛魅或者增魅。
更是有美国网友表示,虽然中国的房价难以负担,但在中国有一份工作租房买日用品和吃饭这些日常花销,整体都比美国要便宜;而且美国一直像民众灌输中国是一个落后的第三世界国家的错误印象,在我通过小红书了解了真实的中国生活水平和日常花销后,我觉得美国才是那个让平民生活喘不上气的第三世界国家,未来有机会也想去中国生活一段时间。

一位网友在小红书上与中国网友交流后,更是直接回自己的推特表示:“我和普通的中国打工人的共鸣与相同处,比我和很多美国有钱人都多!”

那么,你觉得这场文化的交流碰撞是好是坏呢?
⬇️
更多加拿大生活分享
欢迎关注视频号:文卷看见加拿大
总有朋友留言问:为何不能及时看到推文?
因为微信改了推送规则,如果没有「点赞」「在看」,没有把我们「星标」,都有可能出现这种状况。
亲爱的朋友,如果不想错过我们精彩推文,看完文章请顺手点「赞」「在看」,把「看见加拿大」设为「星标」,就可以每天与我们见面啦~
星标!星标!星标!重要的事情说三遍!!!
星标【看见加拿大】,每天遇见不一样的加拿大。



❤️

 往期精彩,不可错过 
【版权声明】除原创作品外,本平台所使用的文章、图片、视频及音乐均属于原权利人所有。因客观原因,或存在不当使用的情况。部分文章、图片、引用内容等未能及时与原作者取得联系,或有作者名称及原始出处标注错误等情况。本平台文章仅供分享,并非出自恶意侵权或冒用等目的。如有侵权,敬请相关权利人与我们及时联系。一经确认,立刻删除,愿与大家共同维护良好的网络创作环境。

看见加拿大
看见加拿大枫情,感知加拿大生活,领略加拿大文化。
 最新文章