![]()
皮划艇最早起源于格陵兰岛上的因紐特人所制作的一种小船，这种船用兽皮、兽骨等材料包制而成，用两端有桨叶的桨划动，用于水上狩猎、运货和交通，也是当地的一种特色传统。![]()
格陵兰是世界第一大岛，80%都被冰雪覆盖，岛上居民以捕鱼为生。最初因紐特人的皮艇功能性极强，因紐特人用它在冰海上划行，并猎取海豹。经过漫长的岁月，如今的皮划艇逐步发展演变成体育竞技，休闲娱乐。而爱斯基摩翻滚也是皮划艇中一项非常重要的技能。即使在平静水域，我们也会有翻船的可能性，更不用说在涌浪的海洋中或在湍急的河流中。如果遇到翻船的情况，爱斯基摩翻滚是最高效和最安全的复位方法。翻滚也是皮艇球及白水激流的基础技术动作。如果你想划艇纵横江湖河海，那么掌握好高效的爱斯基摩翻滚是必备技能。![]()
一个全翻滚（360度翻转）的示意图，由左至右
場地：广州花都九龙湖
日期：2024年11月27-28日
時間：09:30-16:00
人數：6人
要求：会任意一式翻滚动作
训练流程：
上午10:00-12:00岸上授课
1. 皮划艇及翻滚的起源
2. 格陵兰翻滚安全认识
3. 柔软度测试（Flexibility Test）
4. 后仰复位概念（Layback Finishing)
5. Land Drill：静态平衡及复位
下午13:30-15:30水上课程
1. 练习：双人练习技巧
静态平衡（Static Brace）
蝴蝶翻滚（Butterfly Roll）
2. 进阶翻滚示范
胡伟业先生（Woody）
独木舟教练、Qajaq Hong Kong 创始人、
格陵兰文化及翻滚爱好者划舟简历：
2009年
开始接触独木舟
2021年
开始自行练习格陵兰翻滚
同年成立Qajaq Hong Kong群组
2022年
首次以格陵兰桨及格陵兰舟（Rebel ilaga)
完成六日环香港旅程
2023年
前往日本 STORM-ON SHELTER 参加 GUTS 2023 交流活动并贏得Rigid kayak及 Qajaq（SOF）男子两个组別及全场地总冠军![]()
Qajaq Hong Kong是由热爱格陵兰皮艇狩猎文化及翻滚技术人士组成，并于2021年11月成立Facebook群组，至今已超过三百人。
自2022年起群组不时举办翻滚工作坊、分享会以及格陵兰桨体验，致力吸引更多人认识传统皮艇文化。
![]()
本次体验的船由陆洋提供支持，陆洋是一家集研、产、销一体的水上运动器材公司，专注于设计、生产和销售一系列优质产品，涵盖玻璃纤维、碳纤维、凯呋拉等材料制造的帆船、皮艇、划艇、桨具及其配套装备等水上运动器材，产品质量及服务备受赞誉。
![]()
（训练船型）
![]()
东莞市金湃实业有限公司成立于2012年，是一家专业的水上运动器材生产商。公司位于世界工厂东莞市水乡中堂镇，是国内最早从事碳纤维水上运动器材研发生产的工厂之一。公司拥有5000平方生产车间，先进的碳纤维运动器材全套生产设备及经验丰富的产品研发团队，年出口各类高性能船桨数万支，目前已发展成为行业领军企业。![]()
（格陵兰桨）
多年来，金湃实业与多家国际一线品牌建立起长期稳定的合作关系，累计为全球数百家运动品牌代工碳纤维龙舟桨、桨板桨、格陵兰桨、独木舟桨、皮划艇桨等，产品出口到世界各地。自主品牌“金湃”，“KINGPADDLE”，凭借过硬的产品质量、时尚的外观设计及优秀的用户体验，在行业内树立起了良好的用户口碑。![]()
中旅•阿那亚•九龙湖，国家4A级景区，碧波荡漾，烟波浩淼，水面辽阔，湖水清冽，犹如划进了纯净的矿泉水，自然生态环境优美。
![]()
![]()
