中五班 严姝优
自我介绍
大家好!吾是潮和幼儿园中五班额优优。吾平常最欢喜(喜欢)画图搭(和)跳舞。拉(在)幼儿园里,吾是老师额小帮手,小朋友们侪(全都)老欢喜吾额!吾今朝帮大家讲只童谣,名字叫《吃圆子》。
沪语童谣
沪语童谣:《吃圆子》
挂灯笼,猜灯谜,
大家一道搓圆子。
大圆子,小圆子,
雪白滚圆甜蜜蜜。
侬一碗,吾一碗,
开开心心吃圆子。
注释:
1、一道:一起。
2、侬:你。
3、吾:我。
沪语小游戏
《囡囡真会玩》
囡囡、囡囡真爱玩,
摸摸各得,摸摸伊搭,
摸摸撒么事就回来?
摸摸跑道就回来,
摸摸木头就回来.....
注:
1.各搭:这里;伊搭:那里.
2.撒么事:什么东西
游戏玩法:
一、传统玩法
1、老师和幼儿站在空旷场地上,幼儿念童谣。
2、最后一句由老师一人来说,当老师说完“来”字后,幼儿就向着老师所说的东西跑去。
3、摸到后立即跑回来,最快和老师击掌的幼儿为优胜者。
二、进阶玩法
1、老师所说的东西可以是具体的物品,也可以是具有某种材质、颜色等的模糊物品。
2、幼儿返回的方式也可以有所变化,具体听老师的回答,如“走”、“跑”、“跳”等。
沪语小课堂
上海话中“焐心”(读音:wu xin)指的是什么意思?
A、无心
B、暖心
答案:B
例句:“今朝伲小囡老照顾吾额,吾心里焐心来。”
潮和发布
文字|姚佳明
编辑|顾洋
审核|黄晓红 王丹青
申明:本公众号所使用的幼儿及教师肖像,仅为上海市浦东新区潮和幼儿园活动宣传使用,任何组织或个人未经肖像权人同意,不得制作、使用、公开肖像权人的肖像。