11月家长会必备!适合各类孩子家长会的英文提问宝典

文摘   2024-11-05 23:31   加拿大  


又到了开家长会的时候了,老师和家长一对一的会谈平均20分钟,如何利用好这样短暂的时间和老师进行充分的交流:了解孩子在学校的状况、让老师了解孩子在家的情况便于老师调整对孩子的教育计划和方法,了解老师对家长的要求...这对母语是英语的家长们都是一个挑战。


友友精选这篇文章,教您在不同的情形下应该注意问什么样的问题、怎样问,可以让您从这20分钟里获得最多的资讯。


此外,回到家后还可以给老师写一张感谢卡让孩子带回学校,并将家长会上的内容与孩子分享讨论,以便更好的帮助孩子进步。


01
五个注意事项


无论你有什么特殊的问题想和老师讨论,下面这五个注意事项和五个问题都能帮到你大忙。感谢the Council for Exceptional Children 为我们提出的建议。


1. 提前计划
提前准备好要说的话题和想问老师的问题。特别是带给老师一些她没有见过的孩子在家的作品,可以让老师更全面的认识孩子并在学校教学中作为参考。


2. 让老师对你和孩子都有更全面的了解
可以举例告诉老师一些孩子学校生活中你觉得印象深刻并特别喜欢的方面。告诉老师孩子在家里或课外活动中最喜欢干什么。


3. 注意老师在描述孩子行为时使用的词语,褒义还是贬义?
比如老师觉得你的孩子是stubborn or persistent固执还是执着?communicative or an annoying chatter box善于交流还是话太多?the class clown or someone with a keen sense of humor爱出丑还是很有幽默感?a pest or inquisitive爱死缠烂打问问题还是爱学好问?


4. 明确双方的期待-你的和老师的
采用客观、委婉的方式,不要带有偏见和先入为主的意识。


5. 不要认为这些老师教育天才儿童极有经验,他们也是摸着石头过河
 


02
五个应该问到的重要问题



1. What are your academic goals for the year?
你孩子的学习进度可能快于也可能慢于老师的教学计划。请老师给你指出你孩子所处的位置。


2. What do you see as my child's strengths; can you give me some examples?
咨询老师她觉得你孩子的长处,并请他给出例子。许多老师的口头禅就是"I enjoy having your child in my class.",作为家长,你需要知道更详细一些。


3. What are some areas that my child needs to work on?
老师认为孩子在什么地方需要改进,这一点非常重要。


4. How would you evaluate my child's learning style?
一个好的老师应该能识别不同学生的学习模式,并为他制定学习计划。比如有的孩子喜欢独立学习有的喜欢在group里学习,有的喜欢直观的有的喜欢抽象,有的喜欢安静的环境有的喜欢一边放着radio一边学。如果老师的看法与你对孩子的理解不同,有必要就这个问题进行讨论以给孩子最适合的教育方法。


5. How can I help?
和老师讨论作为家长你可以在那些方面配合老师教好孩子。





03
六种不同情况

以下六种不同的情况,看看你的孩子是哪种?不同情况提问的着重点也不同:


1. My child and the teacher don't get along. 我孩子跟老师关系处得不好。

可以向老师提问的问题:

1.Is my child behaving appropriately in the classroom?

2.Are you aware that my child is finding it difficult to work with you?

3.What suggestions do you have about ways my child could improve his relationship with you?

4.Do you have any ideas about how you might get along better with my child?

5.Do you feel that a transfer to another class would be in the best interest of my child?

贴心提示:
1.带着合作的态度去解决问题。千万不要争执。
2.把孩子反映的在学校里正面和负面(让他/她感到挫折)的经历列下来,带到会上和老师分享。
3.记住你从孩子那里听到的描述只是事情的一面,他有没有可能夸张了某些事实?
4.认真地聆听孩子对学校各种事情的评价,帮助他寻找解决问题的方法。
5.抽时间亲自到学校待一段时间,从你的角度分析很多孩子反映的问题。



2. The teacher and I don't get along. 我和孩子老师的关系处得不好。

可以向老师提问的问题:

1.What do you think each of us can do so we will be able to work together smoothly this year?

2.Can we avoid involving my child in our differences?

3.Can we find some areas of agreement on how to help my child succeed in school?

4.Would you please give me your views on our areas of disagreement?

5.May I tell you why I don't agree with your views on ____?


贴心提示:
1.管住你的嘴,努力在这20分钟时间内和老师和平相处。和老师任何的对立对你孩子的情况都没有帮助。
2.如果是你在某方面得罪了老师,请衷心的向老师道歉。
3.抱着坦诚开放的态度,接受你和老师的分歧,静下心来听听她的观点。
4.即便你觉得很困难,也要费心找到老师的一些优点,并衷心感谢她在这方面做出的努力。让对方软化下来放弃防御,是解决问题的起点。
5.如果你和老师的关系真的十分僵化,而转班转学又不是可以实现的途径时,可以寻求校长、助理校长和其他老师作为调解。


3. My child is struggling academically. 我孩子学习比较吃力。

可以向老师提问的问题:

1.What is my child's ability level?

2.What exactly do you feel is the problem or problems that are causing my child to struggle in school this year?

3.What special help can the school offer my child to get him or her on track academically as quickly as possible?

4.Would it be appropriate to test my child for a learning disability?

5.How can I help my child do better in school?


贴心提示:

1.让孩子回家立刻开始做作业。并按照他的需要给与协助。
2.对学业上吃力的孩子,家长需要付出额外的精力。检查他每天的作业,帮助他改正做错的地方。
3.教孩子学习技巧,比如认真读题等等。
4.多从老师那里获得孩子在学校各科的成绩表现。
5.如果孩子在这方面有特殊需求,了解学校局对这样的学生有什么帮助措施。


4. My child is not challenged. 学校的内容对我孩子太简单。

可以向老师提问的问题:

1.How is my child doing academically in your class?

2.Do you feel my child is breezing through class assignments with little or no effort?

3.Could you make class assignments that are more challenging for my child?

4.Does the school have a formal program for gifted and talented children? Should my child be tested for it?

5.What can I do at home to enhance my child's educational experience?


贴心提示:
1.和老师商量可否让孩子花较少的时间在他已经掌握的科目上,而给他更多机会尝试提高和扩展的学习内容。
2.更多情况下,家长需要自己为孩子安排更多和更有挑战性的课外活动和学习。
3.下面这个网站可以教你如何给天才的孩子找挑战。www.nagc.org
4.家长一定要多给孩子开发各类兴趣班。博物馆、科技馆、各类教育机构都提供这样的项目。
5.加入天才儿童家长的协会或者团体,寻求意见和帮助。


5. My child is having a tough time socially. 我孩子在社交方面有困难。

可以向老师提问的问题:

1.Does my child have any friends at school?

2.Why do you feel my child is having problems socializing with other children?

3.Is there anything you can do in the classroom to help my child feel more comfortable around her peers?

4.Do you have any suggestions about what I could do at home to help my child get along better with her classmates?

5.Would it be a good idea for my child to talk to the school counselor or psychologist about ways to improve his socialization skills?

贴心提示:
1.把家里搞得讨小朋友/大朋友喜欢。
2.邀请孩子的同学到家里来玩。
3.送孩子去各类兴趣班,拓广他的爱好,也给他机会交新朋友。
4.让孩子看到你如何交朋友、处理社交,让他有学习的榜样。
5.在学校里有朋友的孩子在各方面的表现都会优于没有朋友的小孩。不过良好的家庭关系也能弥补这方面的不足。


6. My child is doing well. What is there to talk about? 我孩子哪方面都不错,我该和老师说什么?

可以向老师提问的问题:

1.What grade level is my child performing on in reading, math, social studies, and science?

2.How is my child doing in relation to the rest of the class? (Is my child performing in the top 25 percent? Top 10 percent?)

3.What do you see as my child's strengths and weaknesses?

4.Could you tell me about my child's work ethic, relations with other children, behavior in class, and attitude toward learning?

5.Can you tell me what academic topics and skills will be emphasized this year in your classroom?

贴心提示:
1.告诉老师一些他以前不知道的关于你孩子的信息,让她对你的孩子有更加全面的了解。
2.对孩子愉快的学校经历向老师表示感谢。
3.询问老师你是否可以在某方面帮到孩子的班级。
4.每天同孩子谈心,了解学校发生的事情。记住表扬他的每一个努力和进步。
5.保持你到现在为止的做法,让孩子持续良好的学校生活。


作者:Peggy Gisler, Ed.S. and Marge Eberts, Ed.S.\Sandra Berger, M.Ed.友友网综合编译


END

Deerhurst度假村

圣诞家庭房优惠

紧邻滑雪场、室内外活动多、适合家庭


位于安省蜜月湖区,紧邻滑雪场!著名亲子度假村!感受圣诞气氛、参加圣诞活动!吃的好、住的好、玩的好!室内外活动多,适合各个年龄段,不论你是否喜欢滑雪,都可以在这里找到乐趣!


三个日期行程可选:12月20-22日、12月22-24日、12月24-26日

特价房可选家庭房(带厨房)或宠物友好型房(不带厨房)。数量有限,预订从速!


更多详情和介绍请见下文:

圣诞气氛拉满+紧邻滑雪场的小驯鹿度假村特价开团!还有宠物友好房间

友友团购负责人微信
团购咨询、申请入群请加以下微信

上述内容如有更,请以官网站或官方解释为准

加拿大友友网 HELLOYOYO
友友会员群-加拿大最大的华人家长群。友友为会员提供本地教育信息资讯资源、教育机构推介、家庭娱乐/少儿教育产品团购及打折信息、家庭休闲娱乐好去处、多伦多城中好玩不贵景点介绍。
 最新文章