党的二十届三中全会将“坚持全面依法治国”作为进一步全面深化改革的一项重大原则，青岛作为我国东部沿海重要的经济中心和对外开放的前沿阵地，已将涉外法治建设放到经济社会发展大局中统筹谋划，市委十三届六次全体会议进一步明确了健全涉外法律服务机制，打造高水平对外开放新高地的任务目标。今年以来，青岛市律师行业深入学习贯彻习近平法治思想，在涉外法律服务领域不断探索和创新，为青岛高水平对外开放提供更加有力法治保障。
青岛律师出席中国－东盟系列活动
9月25日至26日，市律协国际商事与投资委员会主任、上海锦天城（青岛）律师事务所高级合伙人张毅带队，市律协涉外争议委员会主任、山东众成清泰（青岛）律师事务所高级合伙人蓝斐，市律协涉外争议解决委员会副主任、山东鑫士铭（青岛）律师事务所主任郝玉燕，山东德衡律师事务所合伙人韩云龙一行4人，赴南宁参加中国－东盟法律实务交流会和2024面向东盟律师涉外实务交流会。
在中国－东盟法律实务交流会上，张毅代表青岛市律师协会与在座东盟国家律师、各省市涉外律师代表进行分享交流。他详细介绍了青岛市律师行业在涉外业务领域取得的显著成绩，特别是在东南亚市场的业务拓展与实践经验。
会议期间，参会的青岛律师积极参与讨论，就如何更好地服务于跨国企业、深化中国与东盟国家之间的法律合作等议题提出了宝贵意见。
“中国公司在美国的索赔及判决执行”行业交流会在青举办
9月25日，“中国公司在美国的索赔及判决执行”行业交流会在北京浩天（青岛）律师事务所举办。美国Morris, Nichols, Arsht & Tunnell LLP 律师事务所合伙人Eric Schwartz律师受邀莅临并分享执业经验。
Eric以“中国公司在美国的索赔及判决执行”为主题，首先探讨了判断债务公司是否存在海外资产的有效途径。随后，他深入剖析了美国相关法律法规，为中国公司提供了七种索赔途径。最后，他就索赔流程的步骤、预期时间框架，以及可能采取的最佳实践方法进行了全面而深入的比对分析。
“浅析法律英语中的法律思维”
专题讲座在青举办
近日，“浅析法律英语中的法律思维”专题讲座在山东众成清泰（青岛）律师事务所举行，中国人民大学法学院副教授、中国足协纠纷解决委员会委员、全国人大常委会法工委法律英译译审专家委员会委员姜栋教授受邀进行专题分享，山东大学法学院副教授迟德强出席活动并指导。市律协涉外争议解决委员会主任蓝斐主持活动。
姜栋教授围绕法律英语的独特性与重要性，从法律英语学习的范例与背景、法条翻译中的“法律”思维、AI背景下法律英译的性质反思等多个维度进行深入剖析，旨在为与会者打开法律英语学习的新视角，提升法律思维的国际化水平。
“多元法律管辖下全链条国际工程业务中的
企业法律服务需求”培训会成功举办
近日，“多元法律管辖下全链条国际工程业务中的企业法律服务需求”培训会在市律协学术交流中心举办，国际商会青年仲裁和替代性争议解决论坛北亚地区代表、山东电力建设第三工程有限公司法务部副主任李晶受邀做专题分享。市律协涉外争议解决委员会主任蓝斐主持活动。
李晶主任结合多年的工作经验，从多国别多法域的复杂体系下建设工程全链条业务中法律服务可以聚焦的环节、外部资源的配置与合作、中东市场日趋的替代性争议解决方式等多个问题和参会律师进行了无私的分享，从企业法务负责人的角度深度剖析了项目履约管理的难点与痛点以及国内外律师服务的优势与短板，并鼓励大家积极走出去，开拓涉外法律服务的蓝海市场。
张美萍律师参加海峡两岸
暨香港澳门青年律师论坛
近日，海峡两岸暨香港澳门青年律师论坛在香港举办。北京德和衡（青岛）律师事务所主任、高级权益合伙人张美萍律师作为山东省律师协会选派的7名青年律师代表之一参加论坛。
本次论坛的主题为“两岸四地在人工智能用于法律服务的理论与实践”，聚焦人工智能，内地、澳门、台湾、香港四地青年律师代表共聚一堂，共同交流探讨人工智能技术的发展对法律服务的影响。
来源：各律师事务所
编辑：陈晓
责任编辑：苟佳
审核：林扬
