DADA BEIJING
12-YEAR
ANNIVERSARY PARTY
7月18日，星期四
July 18, Thursday
9:13 PM - LATE
免票入场 Free Entry
69位DJ，每人一首最佳嗨歌！
69 DJs to play *one* song only, their best song only. No mixing, no "sets" -- just great songs all night!
7月18日，DADA北京迎来12周年庆典！
12年来，我们一直是北京地下音乐和文化的先锋，为观众不断输送国际和国内的优秀DJ。DADA北京也一直坚持自己的“多元风格”。不局限在某个特定的音乐领域，不跟风，不歧视，为的就是希望给所有人一个机会，去展示，又或是听到自己喜欢的音乐。可能我们的场地不是最炫、最潮、最时尚的，没有光鲜的表面不代表我们的内心不酷，不美，不好玩。
这几年，大家可能参加的“谢幕闭店”活动比真正意义上的周年庆还要多。虽然嘴上不说，心里都要有点数，地下音乐场景生存不易。且蹦且珍惜。
为庆祝DADA北京12岁生日，我们将邀请69位DJ，用各自最炸的一首歌和最嗨的表演与你共庆这段精彩旅程。准备好和我们一起跳舞、狂欢、感受音乐的震撼！也让我们一起见证DADA北京的未来！
For 12 years, we have been at the forefront of Beijing's underground music and culture, continuously bringing in top-notch international and domestic DJs for our audience.
DADA BEIJING has always stuck to its "diverse style." We don't limit ourselves to a specific music genre, follow trends, or discriminate. Our goal is to give everyone a chance to showcase or listen to the music they love. Our venue might not be the flashiest, trendiest, or most stylish, but not having a shiny exterior doesn't mean we aren't cool, beautiful, or fun inside.
In recent years, you've probably attended more "closing down" parties than actual anniversary celebrations. Though we may not say it out loud, deep down we all know that surviving in the underground music scene isn't easy. That's why we should all dance and cherish these moments more !
To celebrate DADA BEIJING's 12th birthday, we are inviting 69 DJs to play *one* song only, their best song only. No mixing, no "sets" -- just great songs all night, to celebrate this incredible journey with you. Get ready to dance, party, and feel the power of music! Let's also come together to witness the future of DADA BEIJING!
Tons of memories over the years!
Let's make some more!
过去一年不完全派对实录!
期待和大家一起创造更多回忆！
特别采访
Special Interview
The following is translated from interview with That's Beijing Magazine. To read it in English, please check the link below 👇
https://mp.weixin.qq.com/s/ZINqpnELsUxxQ9gASg1IAg
我们也特别采访了DADA的创始人Michael，来了解更多关于这个场地和它的具有历史性的周年庆典。
Q：12周年派对的计划是什么？
Michael：我们将有69位DJ，每位DJ只播放一首歌。我们邀请了来自全北京的DJ，有些是业余的，有些是老牌的，还有一些是那些通常不会在DADA演出的主流俱乐部的DJ。
我们已经在其他城市尝试过几次了，这是绝对混乱与极致乐趣的交融。但是我恳请DJ们不要尝试混音remix，不要担心和介意在他们之前的上一首歌是啥样的等等。我不知道除了DADA，还会有哪个俱乐部会去这样做，因为其实这真的很难管理和控制。虽然但是，我们还是喜欢偶尔策划一点有意的混乱，这样的活动总会有带来无法预料的惊喜和刺激，不是吗？！
Q：新地点与老鼓楼的地方有什么不同？
Michael：我们尽力保持了老DADA的氛围，也同时进行了改进。新地点有更好的整体布局、更赞（贵）的音响系统、酒吧菜单、座位，而且位置更方便大家过来啦，就在日坛公园大使馆区以北——距离工体、三里屯、国贸/CBD、悠唐和THE BOX商场就几条路。这里非常中心，并且在与新的DDC场地同一栋楼里。
说到这，DADA其实是从上海开始，DADA SHANGHAI与2009年开业，去年关闭。但我们在2020年在昆明又开了一家新店，反响也很不错！
Q：北京有很多新的地下俱乐部——你觉得DADA有什么不同？
Michael: 我们在音乐风格和吸引的观众方面一直非常开放和包容。从电子舞曲到地下嘻哈，从放克和迪斯科到鼓打贝斯到超级流行，雷鬼和非洲节拍——甚至是摇滚音乐之夜。
大多数其他俱乐部都很单一。他们只专注于一种音乐风格和一种类型的观众。对我们来说，有点太无聊了。我们希望庆祝和分享彩虹光谱里的所有颜色。另外，我们的酒水饮料也不错——这对于一个以DJ派对为主的俱乐部来说不太常见哈哈。
DADA每周三到周日开放，每晚都有DJ演出。并且我们的周三和周四之夜已经由同一个团队演出了超过11年，这可能是全市（如果不是全国的话）运行时间最久的“每周之夜”。
周五和周六，每晚都完全不同——通常是世界巡演的国际DJ和制作人，他们会带来各种不同风格的音乐。我们没有所谓的“驻场DJ”。
Q：你有任何关于DADA的有趣故事想分享吗？
Michael: 在老DADA鼓楼的最后三年，房东一直告诉我们可能马上就要拆迁了，但从未有一个确定的日期。最后在2021年，我们收到了正式通知说两周后必须闭店，然后我们就举行了“闭店派对”。然而，闭店派对刚结束第2天，我们接到电话说可以再开放几周，因为施工人员发现有一种濒危鸟在DADA门口筑了巢并下了蛋，所以他们不能进行任何施工，要等到这只小鸟孵化并飞走。
因为这个事情真的太突然，每个人都在问“发生了什么事？！” 所以这个故事我当时大概讲了有不下300次吧哈哈哈。
最后大约一个月之后，小鸟飞走了。我还拍了视频。果然，第二天我们就接到了电话——游戏结束。幸运的是，我们已经开始在日坛公园附近的新地点进行施工，所以从鼓楼换到新地方，只有很短的间隙。
* * *
7月18日，星期四
DADA北京12周年派对
晚上9:13开始-LATE
免票入场 Free Entry
不见不散 See you!
* * *
LOCATION
朝阳区南营坊胡同日坛国际贸易中心A座北门B1
B1, Block A (North Gate)
Ritan International Trade Center
Nan Ying Fang Hutong, Chaoyang District
(or 17 North Ritan Road)
