中国意大利商会
China-Italy Chamber of Commerce
6月15日，在上海W酒店高雅氛围下，第十三届 "金熊猫奖 "颁奖晚宴隆重举行。本届晚宴创下了历史新高，共有近 700 人出席，其中包括企业、企业家、商会会员和朋友，以及意大利和中国的机构代表。80余家企业角逐奖项，最终35家企业获奖。
在意大利驻华大使馆和意大利驻上海总领事馆支持下，此次活动由中国意大利商会（CICC）主办，，北京和上海的意大利文化中心协办。出席活动的意大利嘉宾有：意大利驻华大使安博思，驻沪总领事安缇雅,使馆一等参赞孟德乐、意大利对外贸易委员会中国和蒙古总协调官彭飒彬，、意大利对外贸易委员会上海首席代表迪嘉庆以及北京和上海的意大利文化中心负责人菲德利克处长和达仁利处长。
中方政府机构出席的嘉宾包括：上海市商务委员会；上海市外国投资促进中心；上海市虹口区人民政府；上海市国际贸易促进委员会。
当晚的主题是 "马可-波罗--700 年后的今天"：为了纪念马可-波罗逝世 700 周年，所有来宾都欣赏了将在今年7月”传奇之旅. 马可•波罗与丝绸之路上的世界 "展览期间展出的部分作品的现场和虚拟预展。
意大利大使安博思阁下宣布盛典开幕，他对中国意大利商会的工作表示衷心感谢，并表达了对在华意大利商界的支持。
“今天的活动正值意中两国关系特别活跃的阶段。中国意大利商会在加强双边关系方面发挥着重要作用。我要对商会为支持我们的企业在中国这样一个战略性但同时又复杂且竞争激烈的市场所开展的工作表示衷心感谢。我保证所有意大利驻华机构将继续为在中国市场运营的意大利企业提供最大程度的支持。” –意大利驻华大使安博思
中国意大利商会会长罗仁舟随后致辞，他对所有来宾表示欢迎，感谢大使、总领事以及所有出席此次活动的中意机构代表，感谢他们一直以来对中国意大利商会和企业的支持。罗仁舟还强调了马可-波罗逝世700周年纪念活动作为中意两国关系和文化交流象征的重要性。
“我非常高兴，今年我们最重要的商会活动——金熊猫颁奖盛典晚会的主题，是纪念马可·波罗700周年，。这个周年纪念日是国际关系的象征，彰显了意大利在文化交流以及与对华经济关系史上的重要性。今天，中国是意大利在亚洲最大的市场，我们商协会的宗旨是促进商业关系，我们希望政府机构和企业家们一起建立合作关系，来实现这一目标。为此，我们要感谢成千上万名为我们会员企业和在中国的意大利公司工作的人们。” —中国意大利商会会长罗仁舟
当晚的主角是参加竞逐奖项的企业！今年的获奖企业是根据他们在 2023 年的表现按以下类别评出的：
1. 金熊猫奖
2. 目的地意大利奖
3. 服务提供商奖
4. 创新奖
5. 意大利卓越奖
6. 意大利品味奖
7. ESG 奖
8. 起色奖
9. 马可.波罗奖 –东方到西方
10. 马可.波罗奖 – 西方到东方
"起色奖 "是当晚颁发的第一个奖项，旨在奖励那些成功应对特定关键时刻、实现更高的稳定性和盈利性的公司。该奖项的获奖者是 富乐马（Flamma）、福力德泰克泵业 （Fluid-O-Tech）、摩登纳（Modula） 和 赞邦（Zambon）。
接下来，意大利联合圣保罗银行（Intesa Sanpaolo）、捷爱士物流Jas、天津高利尔包装Goglio Tianjin 和奥乐仓储 Omlog 因其对在华意大利公司的大力支持而荣获金熊猫服务提供商奖。
金熊猫 "目的地意大利奖 "，两家企业因其将意大利作为旅游、体育和文化目的地进行推广而在 2023 年脱颖而出：他们是华好餐饮（Mammamia）！和 天冰冰雪设备（Technoalpin）。
金巴利（Campari）、费列罗（Ferrero）和赞意（Good Italy）在 "意大利品味奖 "评选中脱颖而出，成为意大利食品和葡萄酒在中国市场的大使。接下来，阿尔法.罗密欧(Alfaromeo)、纳图兹家居（Natuzzi） 和 新疯狂色彩（New Crazy Colors ）获得了金熊猫"意大利卓越奖"，它们是奢侈品、时尚、生活方式、设计和零售领域代表意大利制造的成效卓著的企业。
随后，两个专为中国企业设立的奖项被授予：八马茶业（Bama Tea）、意大利威乃达橱柜（Veneta Cucine）和 温州崇高百货（Wenzhou Noble ）获得了金熊猫马可-波罗奖-西方到东方，以表彰在深化与意大利企业合作方面做出最大努力的企业。而 金熊猫"马可-波罗奖-东方到西方 "则奖励那些在意大利投资的中国企业：百秋尚美（Buy Quickly）、通骏环境技术（Envirovest）和潍柴（Weichai）在该奖项中脱颖而出。
EGS 奖旨在表彰在可持续发展和实施对企业、社会和环境产生实际影响的战略方面表现突出的公司。该奖项的获奖者是中意财险（Generali China Insurance）、岗日梅朵（Kangri）、玛努利（Manuli Ryco） 和 施诺慕（Snam）。
当晚倒数第二个奖项是金熊猫创新奖，颁发给上一年在创新、研究和技术开发方面投入最多的意大利企业。该奖项授予了 索灵Diasorin、菲亚特动力科技Fiat Powertrain、美奥迪电机Mecc alte 和 圣东尼Santoni。
2024金熊猫奖是晚宴的标志性奖项，旨在表彰在中国市场投资最多的意大利企业，百旺（Piovan）、索菲玛滤清器（UFI） 和佐帕斯 （Zoppas）获得了该奖项，而大型企业投资的2024金熊猫奖奖则颁给了埃尼（ENI）和 格里马尔迪船务代理（Grimaldi）。
在整个颁奖晚宴上，意大利指挥家罗伯托-菲奥雷（Roberto Fiore）指挥的上海新小交响乐团、女中音瓦伦蒂娜-沃尔佩-安德烈亚扎（Valentina Volpe Andreazza）、中国女高音歌唱家李梦石和男高音歌唱家郭铭心带来了精彩的现场歌剧演唱表演。此外，苏州昆剧院也带来了精彩的昆曲表演。
当晚，中国意大利厨师联合会的厨师们也上台展示了为此次活动准备的美味菜单，并搭配了最顶级的意大利葡萄酒。晚宴得到了所有来宾的赞赏，中国意大利商会向所有参与设计菜式的厨师颁发了证书，他们是: Fabio Falanga, Alberto Donagrandi, Eugenio Iraci, Vittorio Marzullo, Marino D’Antonio, Davide Gessa, Marco Barbieri and Giuseppe Tino.
衷心感谢中国意大利商会上海办公室团队在组织本次活动中所付出的努力，到场所有晚宴嘉宾都度过了一个美好的夜晚。
活动的照片:
感谢我们的赞助商：
扫码关注LUXURY TIMES
《现代奢侈品》
引领私人品质生活
