日语中“蛇”相关的短语和谚语

文摘 2025-01-03 12:03 四川

今年是蛇年。

带来一些蛇相关的内容。

蛇が蚊を呑んだよう

へびがかをのんだよう

【意味】

蛇が蚊を呑んだようとは、少しも感じないで、けろりとしているさま。また、物足りないこ

とのたとえ。

【注釈・由来】

蛇が蚊を飲み込んでも、まったく腹にこたえないことから。

「じゃが蚊を呑んだよう」ともいう。

【例文】

自分のミスで大変なことになったのに、蛇が蚊を呑んだような顔をしている。

蛇に噛まれて朽ち縄に怖じる

へびにかまれてくちなわにおじる

【意味】

蛇に噛まれて朽ち縄に怖じるとは、一度ひどい目にあうと、それと関わるものに出会ったときに、必要以上に怖がることのたとえ。

【注釈・由来】

蛇に噛まれたことのある者は、腐った縄を見ても「蛇だ」と思い、必要以上に用心深く怯えるようになることから。蛇は朽ちた縄に似ていることから、「くちなわ」という別名もある。

【例文】

蛇に噛まれて朽ち縄に怖じるというが、彼はあの事故以来、すべての乗り物に恐怖を感じるようになった。

草を打って蛇を驚かす

くさをうってへびをおどろかす

【意味】

草を打って蛇を驚かすとは、何気なくしたことが、思いがけない結果や災難を招くことのたとえ。また、悪いことをした人の中の一人をこらしめて、関係する他の者を戒めることのたとえ。

【注釈・由来】

蛇を驚かせるために草を叩いたわけではないのに、結果的に蛇がそれに驚いたことから。

昔、中国に王魯という汚職官吏がおり、民衆は王魯の代わりに部下の賄賂を告発する連判状を書き、王魯に告訴した。

訴状を読んだ王魯は、「汝、草を打ったといえども、吾すでに蛇を驚かしむ（お前達は単に草を打ったつもりだろうが、そこに隠れていた蛇（王魯自身）までも驚かせた）」と言って決裁したという、『書言故事』にある故事に由来する。

【例文】

私一人だけを処罰するなんて、草を打って蛇を驚かすようなことをされた気分だ。

虎頭蛇尾

ことうだび

【意味】

虎頭蛇尾とは、始めは勢いがいいが、最後にはふるわなくなることのたとえ。

【注釈・由来】

「虎頭」は、虎の頭。「蛇尾」は、蛇のしっぽのこと。

頭は威圧感がある虎のようだが、尾は蛇のしっぽのように細くて尻すぼみになることから。

【例文】

始めは相手チームの勢いに怖気づいたが、虎頭蛇尾だったので楽々勝てた。

杯中の蛇影

はいちゅうのだえい

【意味】

杯中の蛇影とは、疑いの心をもって見ると、なんでもないことでも疑わしく見えてくるということのたとえ。

【注釈・由来】

杯中の蛇影は、『晋書・楽広伝』にある以下の故事に由来する。

晋の楽広という人物の友人が楽公の部屋で酒を飲んでいたとき、杯に映った影を見て蛇と思い込み、その酒を飲んだことを気にして病気になった。

それを聞いた楽公が友人に「それは蛇ではなく、弓の影が映っていただけだ」と言うと、たちまち病気が治ったという。「盃中の蛇影」と書いたり、「杯中のじゃえい」といったりもする。

【例文】

・それは杯中の蛇影というもので、彼は君を陥れようだなんて思ってはいないよ。

・杯中の蛇影で家族まで信用できなくなってしまった。

・杯中の蛇影を見ているに過ぎないのだから、友人の忠告に耳を傾けたほうがいい。

蛇を画きて足を添う

へびをえがきてあしをそう

【意味】

蛇を画きて足を添うとは、余計なつけ足し、なくてもよい無駄なもののたとえ。

【注釈・由来】

『戦国策・斉』にある、以下の故事に由来する。

楚の国で蛇の絵を早く描く競争をしたとき、自分の早さを自慢した者が、無いはずの蛇の足まで描いてしまい、負けてしまったという。

【例文】

あの小説の続編は必要なかっただろう。蛇を画きて足を添うというものだ。

流星光底長蛇を逸す

りゅうせいこうていちょうだをいっす

【意味】

流星光底長蛇を逸すとは、せっかくの機会、またとない機会を逃してしまうことのたとえ。また、惜しいところで大敵を取り逃がしてしまうことのたとえ。

【注釈・由来】

「底」は「下」の意味で、「流星光底」は振り下ろす刀剣の閃光を流星にたとえた言葉。「長蛇」は「大きく長い蛇」の意味から転じて、「大きな獲物」や「またとない機会」を表す。

江戸時代の儒学者の史家頼山陽が、上杉謙信と武田信玄の川中島の合戦をうたった詩に「遺恨なり十年一剣を磨き、流星光底長蛇を逸す（十年の苦心もむなしく、撃ち損なってしまった）」とある。

【例文】

このチャンスを逃すなんて、流星光底長蛇を逸すというものだ。

蛇に見込まれた蛙

へびにみこまれたかえる

【意味】

蛇に見込まれた蛙とは、恐ろしさのために逃げもかくれもできず、体がすくんでしまうことのたとえ。

【注釈・由来】

蛇にに見込まれた蛙は、恐ろしさのあまり動けなくなることから。

「見込む」とは、狙いをつけたものに執念深くとりつくこと。

【例文】

刑事に取り囲まれた犯人は、蛇に見込まれた蛙のようだった。

蛇は寸にして人を呑む

じゃはすんにしてひとをのむ

【意味】

蛇は寸にして人を呑むとは、優れている人物は、幼いときから常人とは違ったところがあることのたとえ。

【注釈・由来】

蛇はわずか一寸（約3センチメートル）ほどのものでも、人間を呑みこもうとする気迫を持っていることから。

【例文】

この子は蛇を寸にして呑む気が感じられる。

蛇の道は蛇

じゃのみちはへび

【意味】

蛇の道は蛇とは、同類の者のすることは、同じ仲間なら容易に推測ができるということのた

とえ。また、その道の専門家は、その道をよく知っているということのたとえ。

【注釈・由来】

「蛇（じゃ）」は大きなヘビ、「蛇（へび）」はそれよりも小さなヘビのこと。

由来には、大蛇の通る道は小蛇がよく知っているからという説と、蛇の通る道は他の蛇もよく分かるからという説がある。

【例文】

・蛇の道は蛇と言うから、息子の居場所は友達に聞いたほうが早そうだ。

・蛇の道は蛇だ。ここは専門家に頼んで調査してもらおう。

・やっぱりプロに任せて正解だった。餅は餅屋、蛇の道は蛇だ。

以上！

日语能力考试学习觉得吃力的，或者准备好好冲高冲满的，针对2025年7月的日语能力考试，预计共开11个班，线下线上都有，时间灵活，方便选择，而且在🐼成都和东京🗼都有线下课，连续7年教出180分学员，值得拥有！

満点目指す！2025年7月能力考N1N2冲刺班

帝京日语2025上半年冲刺班
N1周六冲刺		4.12~6.28
N2周日冲刺		3.30~6.29
N1网课冲刺		4.21~7.2
N2网课冲刺		4.21~7.2
N1平日冲刺		5.16~7.2
N2平日冲刺		5.16~7.2
东京线下N1冲刺		5.10~6.28
东京线下N2冲刺		5.10~6.28
考研线下冲刺		10.12~12.14
考研网课冲刺		10.14~12.18
以上为计划，实际可能有变；时间名额请以咨询为准，制表日期2024年12月

⛩️

春熙路旗舰校开班计划

帝京日语春熙路旗舰校开班计划
班次	日期	班次	日期
外教口语	每周日下午	全日制留学	四人开
帝大精英班	每月开	N4总裁班	三、六晚
EJU留考文科	每周在上课	EJU留考理科	每周在上课
EJU留考日语	每周在上课	EJU留考数学	每周在上课
N3平日上午	1.2~1.26	N4周日	1.5~3.30
N3平日下午	1.6~2.6	N4平日下午	1.7~2.12
N1平日上午	1.7~2.7	N5平日下午	1.9~2.18
N1周六	1.11~3.22	N5周日	1.12~4.20
N4平日上午	1.13~2.18	N4平日下午	1.16~2.21
N5平日上午	1.16~2.25	N4周六	1.18~4.19
N1平日下午	1.20~2.19	N3平日上午	1.20~2.19
N1平日上午	2.6~2.28	N3周日	2.9~4.13
N4平日上午	2.10~3.11	N2平日下午	2.11~3.6
N5平日下午	2.13~3.18	N5周六	2.15~5.17
N3平日下午	2.17~3.12	N3平日上午	2.21~3.18
N1周日	2.23~5.11	N5周日	2.23~6.8
N2平日上午	2.24~3.19	N3平日下午	2.25~3.20
N5平日上午	2.27~4.1	N4平日上午	2.28~3.31
N2周日	3.2~5.18	N4周日	3.2~6.8
以上为计划，实际可能有变；时间名额请以咨询为准，制表日期2024年12月帝京日语学校官网：www.cdteikyo.com电话：028-61989659；QQ：1686668657微信：dijingriyu001；dijingriyu006地址：春熙路正熙国际24F

⛩️

帝京网校开班计划

帝京日语网校开班计划
班次	日期	班次	日期
N5网课	1.8~3.7	N4网课	2.6~3.25
N3网课	2.18~3.27	N2网课	1.8~2.24
N1网课	1.3~2.19	N5网课	2.20~4.15
以上为计划，实际可能有变；时间名额请以咨询为准

⛩️

环球中心校开班计划

帝京日语环球校开班计划
班次	日期	班次	日期
N2平日上午	1.2～1.26	N5平日上午	1.2～2.12
N5周六	1.4~3.22	N3平日下午	1.8~2.10
N4平日下午	1.13~2.20	N4周六	1.18~4.19
N1平日上午	1.20~2.20	N5晚	2.5~4.11
N5平日下午	2.6~3.10	N3平日上午	2.6～2.28
N5周日	2.9~5.18	N3晚	2.10~3.26
N3周日	2.16~3.2	N4周日	2.16~5.18
N5平日上午	2.20～3.25	N2平日下午	2.24~3.19
N4晚	2.25~4.24	N4平日下午	2.27~3.28
以上为计划，实际可能有变；时间名额请以咨询为准，制表日期2024年12月帝京日语学校官网：www.cdteikyo.com电话：028-67568289；QQ：1686668627微信：dijingriyu002地址：环球中心S2区6-1-1010

⛩️

帝京飞鸟日语校开班计划

帝京日语武侯飞鸟校开班计划
班次	日期	班次	日期
N5平日上午	1.2~2.12	N5晚	1.7~3.19
N4平日上午	1.9~2.17	N5周日	1.12~4.20
N3平日下午	1.13~2.13	N1平日上午	1.13~2.13
N4晚	1.14~3.21	N5平日上午	1.16~2.27
N4周六	1.18~4.12	N3平日下午	1.20~2.20
N2晚	1.20~3.21	N3平日下午	1.23~2.25
N5周日	2.9~4.13	N2晚	2.12~4.9
N5平日上午	2.13~3.18	N4晚	2.14~4.16
N3周六	2.15~4.19	N2平日下午	2.17~3.12
N4平日上午	2.17~3.18	N5晚	2.19~4.25
N3平日上午	2.20~3.17	N4周日	2.23~5.18
N4平日上午	2.24~3.27	N5平日下午	2.27~4.1
以上为计划，实际可能有变；时间名额请以咨询为准，制表日期2024年12月帝京日语学校官网：www.cdteikyo.com电话：028-86670399，18113082618 微信：cdasuka111地址：武侯区莱蒙都会1栋906

⛩️

东京分校东稻学院开班计划

帝京日语东京分校东稻学院
东京N1冲刺	4.20~6.29	东京N2冲刺	4.20~6.29
地址：東京都新宿区馬場下町60番第2暁ビル

⛩️

郫都大学城校开班信息

地址：郫都区1958广场2F，028-87818468

课程详情请直接咨询↓

⛩️

帝京塾日本留学课程

帝京塾日本留学

日本修士直考各专业已全面开放

社会学｜环境能源｜情报学｜传媒学｜化学｜经济学｜经营学｜教育学

优选师资全程辅导专业知识

学术文章研究方法文献收集

资料审查面试秘诀升学规划

研究拓展知识衔接考前面试

研究计划书海外报考辅导等

EJU留考课程

成都线下留考EJU文综/理综/日语/数学

帝京日语受邀在中国银行举办日本文化及留学讲座

帝京日语受邀日本驻重庆总领事馆新年会

帝京日语网课｜五年积累，千条好评，万次播放

日本国籍志愿者招募

帝京日语一对一课程介绍

7月能力考，帝京日语内部资料命中60多个考点

欢迎日本驻华大使馆公使、领事馆莅临帝京日语

其他资料下载：

回复“N1真题”或“N2真题”可集赞获取N1&N2真题全集；

回复“动词变形”获取动词变形表和练习；

回复“副词”初中高级副词汇总；

回复“自动词”或“他动词”获取自动词他动词的区别；

回复“接续”获取接续汇总&练习；

回复“助词练习”获取助词练习；

回复“五十音图”获取五十音图的免费视频课，讲义，暗记技巧等；

帝京日语2023年日本研学项目

帝京塾｜日本留学首选

修士直考・音乐、艺术留学一对一辅导・研究生申请・SGU・外教口语定制课・面试口语定制课・学术日语外教写作・语言学校申请…

日语学习，日本留学，更多人选择帝京日语⛩️

帝京日语

春熙路总校：02861989659。环球中心校：02867568289。飞鸟日语校：02886670399。郫都区分校：02887818468。提供基础日语、考级冲刺，小班、专职中外教；游学、语言学校、大学院研究生等留学申请服务。

最新文章

帝京日语2025初花日历发售

公众号即将迁移，感谢陪伴

出成绩日期昨天才发了，今天又延迟了

24年12月能力考应该要快出成绩了吧

帝京日语2025日历发售

日语五十音图超高清海报下载

2025了，来给自己的日语学习立个flag

日语初级语法全汇总｜日语资料下载

八省联考日语太难？帝京日语来助力！不包邮赠送出版物高考日语真题模拟题

日语中“蛇”相关的短语和谚语

帝京日语2025年1月及寒假开班计划

帝京日本語学校の一週間

活动实况｜帝京日语圣诞奇妙夜

连续7年教出N1N2满的帝京日语冲刺班，最后两天优惠！

来帝京日语学习，奥特曼都说好

免费下载｜2024年12月N1完整版真题

日语教材征集名字｜帝京日语预出版的初级中级日语学习书

活动实况｜日式连注绳（注連縄.しめなわ）

帝京日语初花获伊藤洋华堂优秀供应商共创挑战奖

精品资料｜日语可爱五十音图ppt课件源文件

帝京日语公益课｜2024年12月N1真题带题讲解直播

日语重点基础知识｜成对出现的自他动词

帝京美术塾分享会｜从视觉设计到声音艺术，从东艺到武藏美到国立音乐大学

12月抢书活动完成

视频｜帝京日语校区日常

考研日语203必考接续词一览表

帝京日语12月活动一览

帝京日语12月包邮赠书抢书活动

考研日语203必考副词一览表

2024年12月N1｜《千字斩N1》高命中率统计

日语助词に和で用法区别

乔迁典礼邀请｜帝京日语环球中心分校五周年

能力考计分方式——尺度得点

能力考考点考场设备及情况统计

能力考国内考场和日本考场的时间差问题

2024年12月日语能力测试N1N2答案

2024年12月日语能力测试N1答案

2024年12月日语能力测试N2答案

2024年12月日语能力考试吐槽贴

寒假东京大学研学｜创新教育与领导力实践

帝京日语12月1月开班计划｜语培・留学

満点目指す！2025年7月能力考N1N2冲刺班

12月能力考裸考注意事项

能力考救命我做不来题了怎么办？

満点目指す！2025年7月能力考N1N2冲刺班

考前最后一周如何冲刺日语能力考？

日语能力考试2024考前贴士发布

能力考今天下午开始打印准考证

初中高级【考前语法硬碰硬】题库

讲个鬼故事

分类

时事

民生

政务

教育

文化

科技

财富

体娱

健康

情感

旅行

百科

职场

楼市

企业

乐活

学术

汽车

时尚

创业

美食

幽默

美体

文摘

原创标签

时事社会财经军事教育体育科技汽车科学房产搞笑综艺明星音乐动漫游戏时尚健康旅游美食生活摄影宠物职场育儿情感小说曲艺文化历史三农文学娱乐电影视频图片新闻宗教电视剧纪录片广告创意壁纸头像心灵鸡汤星座命理教育培训艺术文化金融财经健康医疗美妆时尚餐饮美食母婴育儿社会新闻工业农业时事政治星座占卜幽默笑话独立短篇连载作品文化历史科技互联网

发布位置

广东北京山东江苏河南浙江山西福建河北上海四川陕西湖南安徽湖北内蒙古江西云南广西甘肃辽宁黑龙江贵州新疆重庆吉林天津海南青海宁夏西藏香港澳门台湾美国加拿大澳大利亚日本新加坡英国西班牙新西兰韩国泰国法国德国意大利缅甸菲律宾马来西亚越南荷兰柬埔寨俄罗斯巴西智利卢森堡芬兰瑞典比利时瑞士土耳其斐济挪威朝鲜尼日利亚阿根廷匈牙利爱尔兰印度老挝葡萄牙乌克兰印度尼西亚哈萨克斯坦塔吉克斯坦希腊南非蒙古奥地利肯尼亚加纳丹麦津巴布韦埃及坦桑尼亚捷克阿联酋安哥拉