周日，超过 5 万名选手涌上街头参加纽约市马拉松比赛，众多亲朋好友纷纷到场为他们加油打气，同时也为他们奔跑的各种事业提供支持。
来自世界各地的超过一百万观众在纽约市的街道两旁为参赛选手尖叫欢呼，比赛全程 26.2 英里，穿过五个行政区，从斯塔顿岛东北端附近开始，到中央公园附近结束。
一些参赛者只是为了挑战自己，而其他人参加艰苦的比赛是为了慈善事业筹集资金或为了纪念那些已经不在身边、不能亲自到场的亲人。
欢呼的人群中包括卡利·卡彭特 (Cali Carpenter) 和卡罗尔·劳施伯格 (Carol Rauschberg)，她们举着 45 岁的大卫·劳施伯格 (David Rauschberg) 和 46 岁的特雷·福克纳 (Trey Faulkner) 的标语——卡彭特告诉《纽约邮报》，这两位跑步者都是为了纪念他们已故的朋友、前海军战斗机飞行员约翰·赫夫蒂 (John Hefti)，约翰·赫夫蒂三年前在一场车祸中丧生。
今天马拉松的获胜者是荷兰选手阿卜迪·纳吉耶 (Abdi Nageeye) 和肯尼亚选手希拉·切普基鲁伊 (Sheila Chepkirui)，他们在最后几百码处利用速度突飞猛进，将对手甩在身后，从而锁定了胜利。
2位选手都创造了令人难以置信的成绩：纳吉耶以惊人的 2 小时 7 分 39 秒完成比赛，速度达到 12.31 英里/小时；而切普基鲁伊则以 2 小时 24 分 35 秒的成绩冲过终点线，速度保持着 10.87 英里/小时。
但对于这场标志性马拉松比赛（现已进入第 54 届）的大多数参赛者来说，胜利并不只是最重要的。
来自加利福尼亚州的 57 岁女子莎拉·皮尔森 (Sarah Pearson) 来此为她 26 岁的女儿艾玛·西瓦克 (Emma Seevak) 加油，她希望她能创造自己的个人比赛记录。
皮尔森说，她的女儿西瓦克是一名哈佛大学医学院学生，她正在竞选 AMIGOS，这是一个促进文化交流的国际志愿者项目。
“嗨，妈妈！”西瓦克经过Lafayette Avenue时挥手喊道。
另外两名女性——63 岁的格洛丽亚·罗梅罗·加隆（Gloria Romero-Gallon）和她的姐姐贝尔塔·罗梅罗·加隆（Berta Romero-Gallon）——从哥伦比亚麦德林飞来，为贝尔塔的儿子安德烈斯·吉拉尔多（Andres Giraldo）加油。
她们想确保 38 岁工程师吉拉尔多能看到他们 — — 因此，贝尔塔带来了她的手风琴，格洛丽亚则拿着一只引人注目的吱吱作响的橡胶鸡。
格洛丽亚说她钦佩侄子的奉献精神。
“我做不到，”她说。“我的膝盖疼得要命。”
29 岁的莎拉·蒙特斯 (Sarah Montes) 和她的朋友 34 岁的林德利·贝尔 (Lindley Bell) 举着一个玉米饼形状的气球，希望蒙特斯的男朋友马修·西蒙尼安 (Matthew Simonian) 慢跑经过时能够注意到它。
“我只是想弄点他能看的东西，”蒙特斯说，她穿着一件印有他脸的 T 恤。“所以我弄了一个漂浮的玉米卷气球。你不会错过的！”
在终点线附近，来自西雅图的玛丽亚·哈尔弗森 (Maria Halverson) 和她的三个孩子（分别为 12 岁、9 岁和 5 岁）挤在一起，一边吃着罗塞塔面包店的糕点，一边等待他们的父亲泰勒飞驰而过。
“我们太激动了，”她说。“他们从来没见过他们的父亲参加这么大型的比赛。”
36 岁的凯瑞·莱利·贝内特 (Kerry Reilly Bennett)也参加了比赛，丈夫罗伯特 (Robert) 和他们的双胞胎儿子也在现场。
去年，贝内特为她自杀的哥哥和大约七个月前突然去世的父亲跑了一场马拉松。
“这是我一生中最伟大的一天，”谈到参加马拉松比赛时她说道。
她的丈夫表示同意，并说除了儿子出生那天以外，他“从未如此为我的妻子感到骄傲”。
在孩子出生一年后开始跑步的贝内特表示，长跑让她有时间反思自己作为一名新妈妈的感受，以及她最近经历的亲人的去世。
“参加马拉松是一次治愈经历，因为我可以分享我哥哥的故事来筹集资金并提高人们的认识，”她说道，并补充说她代表国家精神疾病协会参加比赛。
“作为纽约人，没有什么比跑过你的城市并感受到街道上的爱与活力更美妙的了。”
