挪威 Beyond The Gates 音乐节于 7 月 31 日至 8 月 3 日在卑尔根举办，8 日 3 日有一个特别项目“血火死”向瑞典黑暗金属/维京金属先驱 BATHORY（巴托里）的 Quorthon 致敬。
00:00 Intro: Oden Ride Over Northland02:45 A Fine Day to Die (主唱 Gaahl)11:05 The Rite of Darkness (主唱 Apollyon)13:30 Possessed (主唱 Apollyon)16:52 Enter the Eternal Fire (主唱：Erik Danielsson (WATAIN)，鼓手 V. Einride (WHOREDOM RIFE))23:55 Raise the Dead (主唱 Satyr (SATYRICON)，贝司手 Frederick Malander (BATHORY))28:30 The Return of Darkness and Evil (主唱 Wraath (DARVAZA、BEHEXEN等)，贝司手 Frederick Malander (BATHORY))33:50 Shores in Flames (主唱 Apollyon)43:40 Call From the Grave (主唱 Grutle Kjellson (ENSLAVED))48:50 Total Destruction (主唱 Kvitrim (DJEVEL、VEMOD))53:10 Blood Fire Death (主唱 Erik Danielsson (WATAIN))吉他手：Ivar Bjørnson（ENSLAVED）鼓手：Bard "Faust" Eithun（DJEVEL、EMPEROR）贝司手：Ole "Apollyon" Jørgen（AURA NOIR）吉他手：Rune "Blasphemer" Eriksen（AURA NOIR）BATHORY 对于整个黑暗金属和维京金属的意义无需多言，2009 年 8 月，瑞士黑暗金属乐队 SAMAEL（萨麦尔(סמאל)，死亡天使之一，“神的毒(סם-אל)”）吉他手兼主唱 Vorph 在接受 Lucem Fero 采访时说：“BATHORY 的 Quorthon 对我的唱法有很大影响。对我来说，那个时代，他可能是将这一类型音乐的边界推到最远处的一个家伙了。”Quorthon 在 2004 年 6 月 3 日因心脏病去世，年仅 39 岁。2014 年 6 月 3 日，Quorthon 十年祭日时，葡萄牙哥特金属乐队 MOONSPELL（月咒）表示：“Quorthon 离开我们去瓦尔哈拉已经十年又一天了，但是他的遗产一直活着，有很多籍由乐队与计划追随他的脚步的乐迷和热心者。MOONSPELL 是其中之一……永不忘记登天路上的 Quorthon！”
2010 年，瑞典黑暗金属乐队 WATAIN 在瑞典摇滚音乐节上的“I Was There”活动纪念 BATHORY，演唱了 6 首作品。
该演出于 2015 年 2 月 23 日发表为限量 1300 的黑胶《今夜我们举杯痛饮天使鲜血》（Tonight We Raise Our Cups And Toast In Angels Blood），其中收录 Quorthon 的父亲 Börje "Boss" Forsberg（Black Mark Production 的老板）的讲话。WATAIN - Tonight We Raise Our Cups And Toast In Angels Blood2017 年 9 月 14 日，Börje 去世，据官网消息说是因为“多年的严重疾病”。2010 年，全明星乐队 TWILIGHT OF THE GODS（众神之暮日）组建向 BATHORY 致敬，主唱 Alan
Averill（爱尔兰 PRIMORDIAL 等）、吉他手 Rune Eriksen（葡萄牙 AVA INFERI、挪威 AURA NOIR 等）、Patrik
Lindgren（瑞典 THYRFING）、贝司手 Frode Glesnes（挪威 EINHERJER）和鼓手 Nick Barker（英国 CRADLE OF FILTH、挪威 DIMMU BORGIR 等）。
2016 年 2 月 17 日是 Quorthon 诞辰 50 周年。26 日，瑞典维京金属乐队 EREB ALTOR（埃尔巴大陆）发表了翻唱专辑《血火死》（Blot - Ilt - Taut），演绎《巴托里》（Bathory）1 首，《黑色标记下》（Under the Sign of the Black Mark）1 首，《血火死》（Blood Fire Death）2 首，《锤心》（Hammerheart）2 首，《众神之暮日》（Twilight of the Gods）1 首。
挪威地下极端金属杂志《杀手》（Slayer）的 1995 年 4 月第 10 期上转载了 Quorthon 接受瑞典黑暗/死亡金属乐队 DISSECTION（解剖）的 Jon
Nödveidt 的采访——该采访最早发表在 Jon 供稿的 Metal Zone 上。以下是节译。“我 14 岁时首次去伦敦。我一个人，没有亲戚、朋友或是球队什么的。我和我女友去那儿的伦敦地窖（London
Dungeon），一座恐怖博物馆。有点像杜莎夫人蜡像馆（Madame
Tussaud），但是充满恐怖。有散发出腐烂尸体恶臭的机器。真XX的邪恶！！！邪恶程度上绝不比别的东西差。我伴随恐怖杂志和电影长大，所以我已经在钻研这些东西了。突然间我就见到了一个喝血、在血里沐浴的女伯爵。介绍说她是女版的德拉库拉，于是我就把她的名字 Countess
Elizabeth Bathori 记在心里。”“我们并非从一开始就叫 BATHORY，前三周我们叫 NOSFERATU（诺斯菲拉图），来自一部吸血鬼电影。之后我们叫 ELIZABETH BATHORY。后来改为 GREVINNAN BATHORY，最后就只留下 BATHORY。”“关于 Elizabeth
Bathori 没有太多资料，但是我有本书《自然与超自然》（Naturligt och
Övernaturligt），其中有一章关于她。之后我发现更多，也就认识到之前得到的信息是错误的。把她的国籍弄错了等等。她应该是罗马尼亚出生，后来搬到匈牙利。她有德国皇室血统而只是住在匈牙利。不管读到的和之前读到的有什么差别，都和已经确定的名字无关。这还是个中性的名字。假如你命名一支乐队，像我以前说过的 SATAN'S
PENIS，人们立刻就会意识到这是支小孩儿乐队。所以 BATHORY 对于不知道她的人来说是个中性名字，而对于知道她的人来说就很棒。乐队组建 2-3 个月以后 VENOM（毒汁）发表了专辑《黑金属》（Black
Metal），里面有一首‘Countess
Bathory’。而那时我们已经手工做了些 T 恤衫之类的东西。我们想‘管他呢’，因为我们并不知道那时 VENOM 在英国有多红。”BATHORY - Blood Fire Death“《血火死》是张很复杂的专辑，我们前前后后差不多做了一年。我们计划做一张概念专辑，真正深入维京概念。刀剑、肌肉和柯南。我们开始为一张名为《冰上血》（Blood
On
Ice）的专辑写歌，录了但是没有发表。我们录的《冰上血》有 25 首歌，但是我们意识到太贵了，孩子们买不起。我们考虑它太长，双唱片就成了一张唱片，我们命名为《血火死》。《血火死》代表着我们那时做的音乐。我们真正投入编曲。对于一般的速度金属乐迷来说有点烦人，所以我们失去了他们，但是我们也赢得了新乐迷。于是我们的所有唱片差不多都有同样的销量。”“《锤心》之后我们玩的又有点太残忍了。于是我们录了张专辑，听起来像 45 转的《血中统治》（Reign
In
Blood）。我想有 8-10 首歌。所以我有两张 BATHORY 的专辑从来没有发表，而第二张是全然的残忍。我们没有发表这张残忍专辑的原因在于如果我们的音乐换来换去的话人们会被搞糊涂。所以我们决定再次做张‘史诗’的，朝向电影配乐的方向。这就成了《众神之暮日》。”BATHORY - Twilight of the Gods“我们在歌词上也有不同的层次。我们带入撒旦主义歌词的原因是我们那时太年轻了。我们在 1983 年 3 月开始时大概 13-15 岁，唯一的叛逆经历就是撒旦主义。我们那时就对这个感兴趣。我们从 70 年代伴随 Chock 杂志和德拉库拉电影长大，就像是一种抗议。像今天的朋克或是光头党运动。你从 70 年代到 80 年代一直在听的乐队……MOTÖRHEAD、SAXON 等等。他们嗑很多药、酗酒、X过很多漂亮女孩，驾着摩托开来开去。但是我们太年轻了，没有药嗑、没有开摩托、没有 X女孩……所以我们不可能写那些。没有经历。”“1983-84 年黑暗金属很火，我们很早，所以赢得了某种崇拜地位。这就是我们为何可以每 20 个月写张专辑，没有巡演、没有音乐录像却还能存在下来的原因。我们被待以一种不同的尊敬。我认为 BATHORY 不比其他乐队好，但我们是最早一批之一，那就是我们为何被待以一种尊敬。”“专辑很XX的贵。我既不和乐手交往也不看报纸。我相当孤绝地住在斯德哥尔摩南部。我只是坐在屋里听古典音乐、读历史书，所以我不知道外面发生了什么……但是就我所知有大约 10 支瑞典黑暗、死亡金属乐队赢得了国际地位。”“如果你记得 80 年代初，那时没有地方现场演出。也许这在现在依然是问题，但是今天的乐队拍支录像或者什么，可能在欧洲做 10-20 场演出。然后你需要有张卖的不错的唱片。你还要有站到台上演出的野心，而如果你和我想的一样，认为那（演出现场）很烦人，就不要开始做……并不是个好主意。我的兴奋点在于‘前戏’，写歌。然后你在录音室里就到了高潮。高潮之后是什么呢？你就躺在床上亲吻女孩说你爱她，没有那么多快乐。于是你站在台上没获得什么，可能还会做一场糟糕的演出。但是假如人们对在台上看这个感兴趣，那也好。但是我们没有相关计划……”“我压根没有花销，我不买酒，从不外出喝酒，从不去看电影，从不租录像带，从不去看现场，不抽烟，不嗑药，不买新衣服，所以我挣的钱足够花的。我想我的月收入超过平均水平。一年拿 3-4 次钱。但是足够了，真的。但是我还时而做些别的工作。例如做演唱会保安等等。我不知道那是否算工作，因为差不多就是抱着手站在那儿，有个徽章说明是保安。就像是不劳而获……”2021 年 5 月 27 日，BATHORY 入选瑞典音乐名人堂（Swedish Music Hall Of Fame）。来源 https://www.youtube.com/watch?v=EF32k0yQhmM
编译 Demogorgon
排版 闵熙
![]()
欢迎关注、点赞、分享、收藏和点击右下角“在看”星标。
每次看到首页大图，及避免错过推送，可进入公众号主页，在右上角选择“置顶公众号”或“设为星标”。
![]()
![]()
![]()
![]()
相 关 阅 读
【金属乐界】挪威黑暗金属音乐Black Metal概述第五期
【金属乐界】冰岛黑暗金属音乐Black Metal概述
