研究院又办新比赛了
这次比赛的含金量足足的哦！
比赛过程也是精彩纷呈
选手作答各显神通
嘉宾点评画龙点睛
详情请看
↓↓↓
为进一步拓展青年员工的国际化视野，提升青年员工的英语表达沟通能力，为公司培养一批具备国际合作及技术交流能力的青年科技人才，研究院团总支联合工会举办了研究院首届“芯创未来 智联世界”科技英语大赛。
研究院党委书记袁小红、时代新材团委书记刘旨遥以及研究院的国际化大咖们与十位青年才俊参与了此次大赛，研究院团总支书记周敏主持了这场备受瞩目的大赛。
Part 1 匠心独运 我是金牌翻译官
在大赛第一个环节，10位参赛选手随机抽取并翻译一篇科技英语文段，这些题目精心设计，覆盖了科技论文、专利文献等多个领域，旨在考验选手们的专业英语翻译能力。各位选手凭借自己深厚的英语和学术积累，在30分钟内贡献了一篇篇术语专业、遣词准确、语句流畅的译文。
选手的译文由唐定全和汪如怀两位专家进行现场点评打分，两位专家从“信达雅”的标准出发，对选手作品进行了多角度的点评，同时也结合自身经历，传授选手翻译技巧，期盼各位选手能百尺竿头，更进一步。
Part 2 触动人心 我是状元演说家
在大赛第二个环节中，参赛选手需围绕“科技创新引领高质量发展”主题进行10分钟的英语演讲，选手们按抽签顺序依次上台，分享他们对这些科技如何助力产业发展的见解。
选手们发音准确，手势生动，观点新颖，有着极强的感染力，博得了听众的赞赏与共鸣。评委们对各位选手的发音、观点和台风进行了精准的点评，同时也指出了选手们进一步提高的方向。
Part 3 引人入胜 我是最佳讲解员
大赛第三个环节，参赛选手来到研究院一楼的科技展示厅担任讲解员这一角色，借助展厅中间的互动模型对公司的减震、降噪、轻量化、火安全、抗震这5大核心技术体系成果进行介绍，评委作为“国际客户”与讲解员进行互动，测试讲解员们对专业术语的通俗化表达能力。
选手们讲解准确到位，问答从容淡定，风格亲和松弛，获得了评委们的一致好评。同时，公司团委书记刘旨遥进行了一次示范讲解，为选手们提供了一个绝佳范本。
Part 4 你问我答 人人都会说英语
在这场激烈的比赛中，融入了一系列趣味盎然的英语游戏环节，题目涵盖了高分子材料、复合材料以及仿真计算等领域的专业术语。
现场观众的反应速度之快、答案之精准，无不令人惊叹于研究院内人才辈出、藏龙卧虎。随着比赛的进行，现场的气氛逐渐升温，达到了一个新的高潮。
经过紧张的统分后，赛事结果尘埃落定。一等奖李艺盟，二等奖沈谈笑，三等奖任召鑫，参与奖李熊、高一寒、刘海韬、刘伟、邱雄强、沈蒙莎和唐嘉洧。
到会的领导专家们为参赛选手颁发了证书与奖品，并对现场的青年选手和观众们做出了深情寄语：希望青年员工们能够学好英语，用好英语，开拓国际视野，成为国际化人才，为公司前沿科技创新和海外市场突破贡献力量。
此次科技英语大赛是由研究院团总支精心策划，并联合研究院工会共同举办的“青·创”品牌特色活动，旨在激发研究院英语学习热情，营造研究院英语学习氛围，扩展研究院英语使用场景。
研究院团总支将以此次大赛为契机，打造研究院英语交流平台，帮助青年们不断拓展全球化视野、深化国际化语言能力，精进专业技能、提升综合素养，将个人成长与企业发展紧密交织，为公司国际合作及海外业务拓展贡献青春力量。
部分演讲精彩语段展示
李艺盟：
Sci-tech innovation
In summary, sci-tech innovation plays a very important role in sustainable development. It can help to reduce the carbon emission and promote the circular economy. What’s more? Sci-tech innovation also helps people to face the potential challenges from environment change.
At last I want to introduce a golden sentence from Our chairman Xi ,that is Clear waters and green mountains are as good as mountains of gold and silver.
沈谈笑：
Transforming Industries and Sectors
Innovation in science and technology has the power to revolutionize entire industries and sectors. From manufacturing to agriculture, from finance to healthcare, technological breakthroughs are disrupting traditional business models, creating new markets, and enhancing productivity. For instance, Industry 4.0, with its integration of advanced technologies like the Internet of Things, big data analytics, and automation, is transforming factories into smart, interconnected ecosystems that are more efficient, flexible, and sustainable.
邱雄强：
The Role of Technological Innovation
Innovation is the catalyst for progress. From the industrial revolution to the digital age, each major advancement has been driven by technology. Today, breakthroughs in artificial intelligence, big data, and green energy are transforming industries and enhancing our lives. For instance, automation in manufacturing increases efficiency, while AI improves healthcare and smart farming boosts agricultural productivity.
唐嘉洧：
High-Quality Development
High-quality development is about the quality and effectiveness of growth, not just its speed. Innovation plays a key role here. It helps us increase product value, optimize resource use, and reduce environmental impact, leading to sustainable growth. For instance, smart manufacturing enhances precision and environmental friendliness, while the digital economy supports the transformation of traditional industries.
-END-
撰稿：帅佳麒、邹禄民
编辑：青菁
校对：段瑨
审核：刘何萍
你可能错过了以下好文
