采莲曲
梁·吴均
锦带杂花钿，罗衣垂绿川。
问子今何去，出采江南莲。
辽西三千里，欲寄无因缘。
愿君早旋返，及此荷花鲜。
【注释】
花钿:是古时妇女脸上的一种花饰。花钿有红、绿、黄三种颜色，其中以红色为最多，常用金、银制成花形，蔽于脸上。南朝梁简文帝萧纲在《美女篇》里有“约黄能效月，裁金巧作星”的描写。
罗衣:指轻软丝织品制成的衣服。“罗”在商代已经出现，南北朝衣身紧贴，对襟直领衣袖细窄，引入胡服风范。
辽西:古称辽西大致在今天的辽宁省西部、河北省东北部地区。辽西地区地处交通要冲，连接着东北和华北，在历史上具有重要的战略地位。
荷花鲜：指荷花清新脱俗的美丽，形容年轻女性的美丽和纯洁，又象征采莲女子对爱情的忠贞不渝。
【作品赏析】
此诗由长兴县地方史载索引收录，为长兴诗词文化史上具有典型江南水乡特色的五言拟古诗作。起句“锦带杂花钿，罗衣垂绿川”，生动地描绘出采莲女子的美丽装扮与江南水乡的清丽恬雅。采莲女子身上的穿着搭配了锦制的带子，与额头上的花钿辉彩相映，罗衣贴着细腰轻柔地垂在了绿色的水面，整个画面十分鲜明生动。“问子今何去，出采江南莲”，承句以村里相邻问答的形式引出采莲这一主题，自然流畅，同时也反映了江南水乡特有的物产以及人们的日常生活面貌。“辽西三千里，欲寄无因缘”，转而采莲女子又将思绪引向远方的辽西，昔日耳鬓厮磨的恋人已经从军远征在千里之外，距离的遥远与无法传递思念之情形成强烈反差，平添了几分惆怅与无奈。“愿君早旋返，及此荷花鲜”，诗句结尾表达了年轻女子对远方心上人的期盼，希望他能早日归来，因为现在正是荷花开得最鲜艳美丽的时候。吴均的这首《采莲曲》简洁明快、结构清晰、情感真挚，富有灵动的江南生活气息和浪漫色彩，堪称南朝乐府诗中的佳作。
《长兴县志》有关吴均的记载
吴均（469 年 - 520 年），字叔庠，南朝梁文学家、史学家，吴兴故鄣（今浙江省长兴县与安吉县交界处）人。吴均出身贫寒，性格耿直，好学有俊才。其文体清拔有古气，被称为 “吴均体”，开创一代诗风。其作品音韵和谐，风格清丽，语言明畅、用典贴切。吴均善于写作书信，今存《与施从事书》《与朱元思书》《与顾章书》三篇，皆以写景见长，文笔清丽、意境优美，且韵味隽永。其中的《与朱元思书》被选入中学语文教材。现存的志怪小说《续齐谐记》，鲁迅誉为“卓然可观”。诗词作品今存 140 余首，多为友人赠答、赠别之作。拟作的乐府古诗有《行路难》五首、《胡无人行》《从军行》等，有鲍照余绪。五言诗句多有民歌风味。
吴均隐居故鄣青山，生有二子，其次子吴僧永被梁武帝招为驸马，始迁至吕蒙山之阴以为封地，宋朝又有后裔迁石泉村定居。自此吴姓宗族便一直静静在此繁衍生息，“至前明科第蝉联，赀财饶富，甲于一县。故吾邑望族推为吴为最，由来旧矣。”该村大多数村民姓吴，现村中塑有吴均像。石泉吴氏家族显宦，人才济济，史上曾有三名进士、六名举人，贡生、国学生等更是数量众多，加官封爵者不胜枚举，吴珫等文人名士之事迹流传千古。根据村庄的文物遗迹，近年来，石泉村不断深挖历史文化底蕴，着力开发、打造独具特色的古村落文化，走出了一条高质量的乡村振兴之路。
石泉村
End
整理：周新凤
编辑：陈 洁
审核：沈自杰
微信ID：cxxysg
