观音菩萨是中国最出名的神仙之一,我们都知道,观音菩萨代表着大慈大悲。那么问题来了,这个大慈大悲的观音菩萨,他的观音这两个字到底是什么意思呢?而且观音菩萨是男还是女呢?这个我们要搞清楚一下。
观音菩萨:观世音菩萨
首先要给大家说一下观音菩萨一开始的名字,应该叫观世音菩萨。因为在唐朝的时候,唐太宗的名字叫李世民,我们知道,在中国古代,有一个说法要避讳。所以说观世音菩萨的名字就被改成了观音菩萨。当然,这也侧面说明了一个问题,就是中国的皇权是彻底压制住了神权。所以当我看到八六版西游记当中,李世民竟然跪拜观音菩萨,只能说这个设定很明显,不符合事实。你要知道,就算是在西游记当中,李世民的地位应该也是相当于是一个人皇,根本不可能去跪拜这些神佛的。再来看一下这三个字是什么意思?
观的意思
这个其实非常的容易理解,我们可以从字面意思上进行解读一下。这个所谓的观,你可以理解为就是观察的意思,或者说是洞察。
观察众生之苦、洞察众生因果
所以对于观音菩萨来说,自己首先要做的一件事情就是要观察众生的之苦,然后再去洞察这些因果。否则的话,你随意大慈大悲,有的时候真的就是帮助坏人,所以说这个观非常之重要。
世的意思
这个字就比较容易理解了,你可以简单理解为是世界或者说是世间。这应该是和第一个词一起解读。也就是说,观察,洞察这个世界,或者说是洞察这个世界所有的众生之苦。所以对于观音菩萨来说,自己解救众生并不是只解救某一个人,或者说是只解救人类。
在西游记当中,有一个非常有意思的细节就是观音菩萨,因为要对付红孩儿。他把所有的山神和土地都叫了过来,给他们安排了一个工作,就是把山间所有的生灵全部都保护起来,否则的话,自己把水放过去,就要把他们全部淹死了。只能说确实是一个大慈大悲的形象。
音的意思
这个就比较容易理解了吧?那么,这个观世音的音肯定就是下面的意思了。
音声、声音、语言
对于观音菩萨来说,自己想要观察世间的因果,想要观察众生之苦。那么,要通过什么东西来观察呢?肯定也要观察世界的音声。
总的含义
所以说观世音菩萨的这个观世音三个字是对观音菩萨救苦救难众生的能力以及愿望的一个高度的概括和体现。当然,我相信肯定还有其他的一些解读方式,比如说这个东西你可以理解为是一个简单的音译。
不过就算是所谓的音译,也要遵循一个信雅达的基本逻辑。所以我认为我上面的这个解读方式应该是完全没有任何问题的。这里要给大家说一下,很多人都说观音菩萨还有一个名字叫庄妙善是女的。我只能够这么说,不同地方的传说不太一样。观音菩萨是男身女相。