2024 年 12 月 4 日,琼瑶在中国台湾家中翩然离世。
遗书是她在 12 月 3 日写完的,过世当天,由她的秘书淑玲代发到社交媒体上。
<上下滑动查看>
一直到最后,她都保持着自己的写作习惯,会把关键词用引号高亮出来,不加粗也要让你一眼看到重点。而且非常喜爱用叹号。
“不要哭,不要伤心,不要为我难过。我已经「翩然」的去了!”
“我「活过」了,不曾辜负此生!”
看完遗书全篇,与其说伤感,倒不如说想为她鼓掌。
能把和人生告别的最后文字写得毫无凄楚之感,反而和下战书一样激昂,和写情书一样饱含热情,86 岁的琼瑶不愧是一代言情文学大家。
很多媒体在描述她离世时,使用“轻生”这个词,就显得不太准确。
琼瑶的遗书中,字字句句都写明了,她并不是轻视生命而放弃,而是因为了解生命的重量,才决定给自己一个足够诗意,又能一手把握的结束。
“恋爱脑文学鼻祖”
却自己活出了 “女性主体性” ?
琼瑶 1938 年生于四川成都,原名陈喆,小名凤凰。9 岁便发表了第一篇小说《可怜的小青》,在上海《大公报》第九版现代儿童副刊登出。25 岁时,她在皇冠文化出版了处女座《窗外》,就此一炮而红。终其一生都在写言情小说的琼瑶,因为语言风格情绪异常饱满,经常被认为她本人也是个“恋爱脑”。但研究过她的生平,你会发现,琼瑶一直是一个“主体性”极强的女人,虽然对爱情很感兴趣,但一辈子都在埋头搞事业。但她 2018 年重新结集 65 本作品出版时,在自序《浴火重生的新全集》中,谈过自己童年经历的乱世坎坷:
“我生于战乱,长于忧患。我了解人事时,正是抗战尾期,我和两个弟弟,跟着父母,从湖南家乡,一路逃难到四川。六岁时,别的孩子可能正在捉迷藏,玩游戏。我却赤着伤痕累累的双脚,走在湘桂铁路上。眼见路边受伤的军人,被抛弃在那儿流血至死。也目睹难民争先恐后,要从挤满了人的难民火车外,从车窗爬进车内。还曾骨肉分离,导致父母带着我投河自尽……这些惨痛的经历,有的我写在《我的故事》里,有的深藏在我的内心里。”
“我的成长,一直是坎坷的,我的心灵,经常是破碎的,我的遭遇,几乎都是戏剧化的。”
也许也正因为在兵荒马乱中尝尽颠沛流离之苦,当琼瑶开始创作时,言情文学成了她的小小避风港。琼瑶的初恋,以及她和著名出版人平鑫涛的婚恋,都颇具言情文学色彩。琼瑶上高中时,爱上了比自己自己年长 25 岁的老师,其实琼瑶的父母就是师生恋,而且年龄相差很大,琼瑶本名陈喆的喆字,就是来自父母相识的北京两吉女中。但师生恋成功的妈妈,这次可没力挺女儿,在琼瑶日记里发现端倪后,勃然大怒,把“诱拐未成年女孩”的老师告上法庭,导致其丢了工作。虽然恋爱被棒打鸳鸯,但琼瑶成功创作出了自己的出道成名作《窗外》。这种化悲愤为作品的创作力,但凡能分给她笔下女主一点儿,也不至于让琼瑶女主被吐槽“成天就是谈恋爱”啊。
事实上,琼瑶发表《窗外》前,就和另一个文学青年马森庆相识结婚了,而且婚姻质量很不咋地。《窗外》中,女主江雁容在和老师康南结束无果苦恋后,还有一段和丈夫李中维的不幸婚姻,整个人物状态可以说就是琼瑶当时生活的写实。这段婚姻只维持了五年,后来在媒体采访中提及前夫,琼瑶最看不上他的,竟然是“他对工作没有什么热情”,排名比“常常不回家”还靠前。▼而且琼瑶不愧是琼瑶,谈到前夫整夜不归,她的心路历程是“他不会对我那么残忍吧,不会一夜不回来吧”“我就觉得他一定是被车撞了,我就在家里哭”“然后发现他就是出去玩”。▼虽然丈夫靠不住,但婚后生育养娃的琼瑶还是在不断创作,仅 1963 年一年,她就写完了《窗外》《六个梦》《烟雨濛濛》(后改编为《情深深雨濛濛》的原作)三部作品。1964 年又完成了《菟丝花》《几度夕阳红》和《潮声》。也正是因为这些作品,琼瑶和后来的丈夫,《联合报》“联合副刊”主编、皇冠文化负责人平鑫涛相识了。1960 年代琼瑶与平鑫涛的合影
琼瑶认识平鑫涛时,皇冠出版社只有一个职员,出版业务从推出《窗外》才开始扭亏为盈。平鑫涛和琼瑶的合作确实让琼瑶迎来了事业的第一个黄金时期,但另一方面,如果没有琼瑶,今天的皇冠文化是否存在,还真不好说。2017 年底,与平鑫涛子女矛盾升级后,琼瑶公开宣布收回 65 本书的版权,据她本人所言,她从未和皇冠杂志社签订过任何授权合同,把书给皇冠发行,纯粹是源于“和鑫涛爱的约定”。平鑫涛曾和前妻林婉珍育有三名子女,之后和琼瑶多年婚外恋,离婚后与其再婚。这件事,也被很多人看做是琼瑶的“黑历史”。平鑫涛与原配的全家福
但有一说一,开出版社的时候,用前妻的钱,发展出版社的时候,用后妻的版权作品。与其要在林婉珍和琼瑶中分“谁是恶人”,还不如先批评批评这个男人吧?琼瑶、平鑫涛还两度合资成立电影公司,专门把琼瑶小说作品翻拍成电影。当时琼瑶电影在市场炙手可热,上映就是最佳档期。再加上香港和台湾多家电影公司都在出品琼瑶原著改编电影,版权费也是大把收入。电影《窗外》剧照
琼瑶离世后。林青霞晒出与她的合照
如今已经在演奶奶的归亚蕾,当年也是凭琼瑶改编电影《烟雨濛濛》拿下第四届金马奖影后。▼不仅林青霞,刘雪华、陈德容、林凤娇、萧蔷、马景涛、秦汉、秦祥林……许多演员都是因为饰演琼瑶笔下的男女主角而走红。琼瑶原作改编电影《浪花》
阵容包括林凤娇、秦汉、张艾嘉等诸多演员
在这样的大背景下,平鑫涛多年婚外情后,林婉珍含恨退出,男方得以娶了琼瑶。直到 2004 年,皇冠 50 周年活动上,前妻子女都和琼瑶相处的怪不错的,毕竟,这是亲爹的“摇钱树”,得罪不起。
彼时,琼瑶已经从电影进军电视剧产业,琼瑶系影视剧的第二春正风生水起。1993 年的《梅花三弄》,1996 年的《一帘幽梦》,再到 1998 - 2003 年的《还珠格格》三部曲,琼瑶系电视剧深入内地,琼瑶的事业也再登巅峰。《还珠格格》第一部在北京有线电视台播出时,平均收视率为 44%,四年后在湖南电视台播出,平均收视份额依然高达 45%。据不完全统计,湖南卫视重播这部剧至少 13 次,小朋友们一放暑假就是看《还珠》的童年回忆就此诞生。▼1999 年,《还珠格格》第一部还获得第 17 届中国电视金鹰奖最佳连续剧奖,可谓名利双收。2001 年,《情深深雨濛濛》在中国台湾和大陆分别播出,台湾中视八点档播出收视率一直居台湾无线三台之冠,在中国大陆也是年度收视冠军,还成为 2001 年韩国引进收视率最高的中文剧。小燕子、林心如、秦岚、周杰、苏有朋、陈志朋、古巨基……“琼女郎”“琼男郎”的爆火名单又添新人。在创作《还珠格格》第一部时,琼瑶已经 59 岁了,担任《情深深雨濛濛》编剧时,她 63 岁。甚至拍《还珠格格》第三部时, 65 岁的琼瑶还仔细教黄奕怎么演“琼瑶女主式哭戏”来着。▼这个一辈子都在写女人谈恋爱的琼瑶奶奶,也一辈子都在兢兢业业认真工作啊!养活自己,著作等身,名留青史,这三件事,琼瑶已经都做到了。当越来越多信息以碎片化的方式呈现,“琼瑶女角”留在人们印象里的,往往总是一些惊世骇俗的发言。比如新月格格哭着喊着要嫁给有妇之夫时的“我是来加入这个家,不是来拆散这个家的”。▼也比如《一帘幽梦》中的“那个时候的你,只不过是失了一条腿,紫菱呢,她丢了半条命啊,更不要说她为你所割舍掉的爱情”。(这个索性被简化成了“你只是失去一条腿,紫菱却失去了爱情”)▼但如果看过剧或者书,就会知道,在这些狗血和奇异台词之外,琼瑶也铺设了足够的剧情,塑造了至今看起来都不过时的女性人物。比如《新月格格》中,丈夫和女主纠缠不清的雁姬,会在男方老羞成怒称“我也矛盾,我也痛苦啊”的时候,一通正论,让拎不清的丈夫头脑降降温。▼下面这段话,更是适用于所有中年危机时跑出去诱惑小姑娘的男人。▼当其他人责难她有所不足,才让丈夫爱上他人,雁姬可不听这套 PUA 理论,她很清楚自己为家庭付出了什么。▼雁姬的控诉,今天看来都依然可以代表在婚姻中付出良多,却被伴侣嫌弃“缺乏情趣”“无聊”的妻子们的呐喊。▼虽然女主角对年纪足以当她爹的男主爱得死去活来,属实让人难以理解。但作为“对立面”的雁姬,并没有在剧作层面被矮化,仅这点,就比当下很多偶像剧对女配大力贬低的操作要领先了。而《一帘幽梦》中的绿萍,在故事结尾,不仅和爱着妹妹的丈夫平静离婚,还将这一场狗血情感往事,化作编舞灵感,以“从纠缠到挣脱,终于蜕变”为主题,让自己找到重回舞台的方式。▼在《情深深雨濛濛》里,依萍会这样反驳何书桓的“我不是要你做应声虫,但是我渴望你跟我之间,能够有共鸣。”▼“你的共鸣,是要我放弃所有的自我,听从你的命令。我做不到。”“你要的根本不是共鸣,你要的是服从。爱情或者会让我盲目,但不会让我盲从。”“感情是建立在彼此了解的基础上,你不了解我,还谈什么感情?为什么一定要我来跟你共鸣,你不来跟我共鸣呢?”
面对书桓的“我这一生都不会忘记你,不管我在谁的身边,我心里有个角落,永远为你保留着”,成长后的如萍毅然拒绝。▼曾经受困于小情小爱的如萍,最终投身前线做了护士,成为举枪杀敌的坚强女子。这部剧还贡献了内娱最古早的“渣女”之一,雪姨这个角色。被陆振华发现出轨后,她被打得遍体鳞伤,还有力气大声发表“绿帽无罪论”,一点也不觉得自己身为姨太太就自动低人一等。▼配角也很有亮点。比如依萍要去当歌女,亲妈傅文佩反对的理由是:“伴舞唱歌并不可怕,可怕的是那种灯红酒绿的环境,日子久了它会改变你的气质,你会随着酒色堕落下去。”方瑜听到有人在舞厅为了依萍打架,吓坏了,劝她离开,也是因为“那个舞厅我听听就很可怕,一定不是规规矩矩的女孩子可以生存的地方。”她们都不觉得依萍去卖唱就是堕落、贪慕虚荣,只是担心她被不好的环境伤害。《水云间》里的汪子璇,对争着给孩子当爹的男人们表示,他们每一个人都可以是孩子的干爹,但是小孩要从母姓。(PS:微冷知识,琼瑶自己的儿子也是跟母姓的)《青青河边草》里的华又琳,被男主逃婚后,主动找上门,直斥男主“既草率又鲁莽,而且极端的自私”。▼女主角总是以柔弱姿态争取爱情,并且以爱情为重要(可能还是唯一的)人生目标,以及超级狗血的情感关系,确实是琼瑶文学和影视剧的局限。但这种时代局限性,并没有影响到琼瑶描写女性群像时的精彩。那些“不被男主男配爱”的女性角色,没有因此就被作践成脚底泥,而是在各自的命运里毅然向前。反而是在看书看剧讨论中,曾经“美美隐身”的男主们,人性弱点更明显,人均不是既要又要,就是情绪极度不稳定。至少如今剧作中常见的“爱男厌女”和“把女主当摄像头工具人”的毛病,琼瑶作品中几乎没有出现过。这种对女性的关爱,和对生命的重视,在琼瑶对女作家三毛做的一件事上,也能一窥究竟。女作家三毛
丈夫荷西离世后,三毛一度想轻生,是琼瑶看出了她的想法,和她僵持了七个小时,要求她承诺活下去。“你缠了我七个小时,逼了我整整七个小时,我不讲,不点头,你不放我回家。如果,陈姐姐,你懂得爱情,如果,你懂得我,如果,你真看见我在泣血,我要问你 —— 我也曾向你叫起来了。我问你,当时的那一个夜晚,你为什么坚持将自己累死,也要救我?”“那时候,在跟你僵持了七个小时之后,体力崩溃了,我只想你放我回家……因为你猜到了我要死,你猜到了安葬完了人,陪父母回台之后,我心里的安排。” “你逼我对你讲:‘我答应你,琼瑶,我不自杀。’我点了点头,因为这个以后还可以赖,因为我没有说,我只是谎你,好给我回去。你不放过我,你自己也快累疯了,却一定要我亲口讲出来。”
三毛写下这篇文章,在其中以琼瑶 1982 年的小说《昨夜之灯》作为比喻:“这一生,我们也不常见面,也不通信,更不打电话,可是,在我掉到深渊里的那一刹那,你没有忘记我,你不拉我,你逼我,不讲理的逼我,逼出了我再次的生命。是你,陈姐姐,那个不甘心的承诺,给了我再来的生命。”“我不谢你,你知道,这种事情,用这个字,就不够了。”“昨夜之灯,任凭它如何的闪亮,都不要回头了,你,我,都不回头了。”“我们不嫁给灯,我们嫁给生命,而这个生命,不是只有一个面相,这条路,不是只有一个选择。”
这篇文字和它背后故事的份量,怎么会是鲁莽 “轻生” 的人能够承担的?《红楼梦》的芦雪庵即景联句中,曾经出现过“琼瑶”这个词;
而女作家琼瑶是自己选择翩然离去的,无需任何人怜惜。因为她直到离开,都是那个活出自己、不染污泥的“琼瑶”。