原文白译
贤良方正,魏郡邺允字子游,(于)传载……中叶有陵相,重遭奚之难,扶危翊放,文……至莒郡大守荆(州)牧,载不陨,(以)传于……(行)荐言忠,否则独善,囗右书不倦,是……仕就职,(嵴)马羸车,直事人犯而勿(欺)……佐州,(戊)戌诏书,(以)(有)囗广延术士,永初……(将)公徵应,时(屡)(旋)不囗惠可不之闲是……元初二年六月(卯)(卒),(庶)闵悼,远近同哀,载……囗古人,不贪荣爵之囗贵不朽之名,故勒囗……(孝)明守是,保亢谋圣敝我汉道,(厥)(献)伊何囗……(昔)(?),乃显祖节义高明,(在)圣汉有莒有荆君……乃(丧)世(亡)英(彦)国……
碑文大意
汉时子游。名允,魏郡人。品性贤良、正直。曾为遭难之人扶危解困……子游至莒郡任大守荆州牧,深得好评……他行为端正、屡荐忠言,即使无法周全,也能独善其身。子游嗜书,常读不倦……他出仕任职,常与瘦马羸车相伴。每遇不平,宁直率冒犯也不欺瞒。戊戌年,皇帝下诏广纳术士,永初年间……受征召……元初二年六月卯时,子游逝世,庶民怜恤伤悼,远近同悲。子游不贪名利、不慕荣华,独惜名声不朽。刻石……子游孝顺尽职,为圣上与大汉而谋……其祖先节义高明,莒郡幸得子游为荆州牧。贤士逝去,乃国家英才之失……
子游其人
碑上描述了一位贤良方正的官员“子游”的生平事迹。这位“子游”并非春秋时期“孔门十哲”中的子游(言偃),而是东汉安帝年间(公元94-125年)人,因碑文中的“永初”和“元初”为东汉安帝两个年号,故不可能为春秋时人。
图文来源于网络,版权归原作者所有,侵权必删!
图文来源于网络,版权归原作者所有,侵权必删!
﹀
▼点击下方文字选购▼
▼点击下方文字选购▼ | ||