今日分享网站
中村拓志＆NAP建筑事务所
中村拓志1974 年出生于东京，1999年 明治大学研究生院理工学研究科建筑系硕士课程结业。同年，加入隈研吾建筑事务所及城市设计事务所。2002年成立NAP建筑设计事务所。奖项：2016 年 ARCASIA 建筑奖、2016 年度建筑奖、2021 年日本建筑学会最佳作品奖。
Kai Poroto
日本 / 2022
旅馆的 42 间客房享波罗托湖美景
受当地传统启发的奢华
日本拥有数百家温泉旅馆，每家都有其迷人的历史和文化意义。这家拥有 42 间客房的日式旅馆位于波罗托湖 (Lake Poroto) 边缘，周围环绕着森林，令人信服地模糊了人造建筑与田园风光之间的界限。如果您正在寻找卓越的设计以及受当地传统启发的奢华，星野旗下的 KAI Poroto 酒店就是您的最佳选择。
Kai Poroto 不仅仅是一家设计独特的日本酒店，它还歌颂了这个国家的起源。其浴室“Sankaku-no-yu”和“Maru-no-yu”的灵感来自古老的阿伊努村庄，充满了富含矿物质的水，呈圆锥形结构，设有室外和室内浴池。
从停车场出发的路线是阿伊努人曾经沿着一条小溪从梅姆到湖的路线。度假村的环境设计也延伸到了客房，每间客房均配有引人注目的白桦柱、壁炉风格的桌子和阿伊努图案的艺术品。
客房楼一楼入口。里面的白桦树让人想起定居点的森林。中心的裸露混凝土墙采用白桦原木作为模板，在混凝土表面创造出白桦纹理。
在客房建筑横跨河流的湖边，我们决定创建一个靠近水的下沉式休息室，坐在平炉旁可以看到独木舟码头和不结冰的水面。
每间客房均设有休息区，围绕着壁炉形状的矮桌，配有柔和的间接照明，尊重阿伊努家族围绕 Chise（家）壁炉交谈的习俗。阿伊努图案以壁纸、垫套、艺术品等多种方式运用，让客人感受阿伊努人的生活方式，他们的生活被带有传统图案的垫子和衣服所包围。
这家旅馆的每个角落都体现出与自然的共存。无论是在两个浴室之一早上泡澡，还是将外部带入室内的精心设计（如遍布各处的白桦柱），可持续性都是至关重要的。
Kai Poroto 使用沼泽泉水，也被称为“美丽之泉”，是从植物和自然环境中有机提取的。提供怀石料理晚餐，展示北海道丰富的食材，包括当地采购的鲑鱼子和海胆。
-END-
