为什么我们一遇到事就想着请客吃饭

文摘   2024-12-12 03:29   湖南  

选编自《中国文化的深层结构》孙隆基
01.
我们中国人把个人看作是一个“身”,也就是一个身体,对于我们来说,身体比心灵或是灵魂都更加重要,所以我们特别注重养身
我们中国人的语言当中对个人的描述也充满了这样的概念,例如
描述自我,便可称为“自身”、“本身”;
讲一个人的所有,叫“身家”;
讲一个人的来历,叫做“出身”;
讲一个人改变了命运,是“翻身”;
讲一个人的感觉,叫“体会”,“身体力行”;
对一个人的攻击,叫做“人身攻击”,等等。
可见,对于我们来说,对一个人的描述,完全是身体性的,一个中国人,就是一个“body”,而他的心灵与灵魂,就不那么重要了
而对我们中国人来说生活最大的主题就是保存这个身,就是“明哲保身”。

02.
我们中国人也有心理活动,但是我们的心不是用在自己身上的,而是用于关照他人

上一辈的中国人总会教导年轻人“先人后己”,“毫不利己,专门利人”,汉语词典中“人”的不分意思就是等同于“他人”。

我们讲与“心”有关的词,总与他人有关,如“关心”、“伤心”、“寒心”、“操心”等

我们讲究人与人之间的“合和”性,认为只有自己先关心了他人,他人才会关心自己,于是在不太熟悉的人相见的时候,先要将自己的“心”作用于他人身体之上

然后别人才会将他的“心”交给你,作用于你的“身”之上,双方“交心”之后,于是都“安心”这样就变成了自己人。

03.
我们中国人从来不是一个人,而是通过一个基本的“二人结构”来完成社会结构的

一个人把自己的“心”,关照到另一个人的“身”上;而另一个人也同样这样回报,双方都在对方的关怀之下达到了“安身”的目的,而同时,双方因为“交心”,也同时“安心”了

所以一般来说我们中国人之间的互相问候就是
“你身体可好?”或是“你别来无恙?”
讲的都是对对方身体的关心,而另一方则回答
“你有心!”、“谢谢你的关心!”
这一问一答,正是对我们中国人“二人结构”的最好描述

我们中国人最常见的二人结构,就是古人常说的“五常”,“君臣、父子、夫妻、兄弟、朋友”,儒家说:“仁者,人也”,就是这个意思

“仁”这个字拆开就是“二人”,也就是说,一个成功的为人,就要讲究“二人”的相对性

所以我们讲究“相对”,两个人当中的另一方称为“对方”,相适合的事情称之为“对”,否则就是“不对”,有什么错误就是“对不起”

我们中国人的这种相对性的“二人结构”,是检验一个人成功与否的标志,我们在社交场合喜欢问
“在哪里高就?”
“你结婚没有?”
“你生孩子没有?”
都是在确认对方是否已经具备了君臣、夫妻、父子这样的二人关系
特别地,在我们中国
一个人哪怕已经三十几岁,只要是没有结婚,就会被当作不成熟的个体,被当作没有长大的半成人来对待;
而结了婚又没有小孩的,则又会被有小孩的当作未成熟的个体来对待。
相对的,在我们中国,没有具备“二人关系”的个人,都被认为是一种可怜、失败、不能自理的状态,凡是描述“一人”的词,多是贬意的,如:“孤独”、“孤单”、“寡人”、“孤立”、“形单影只”等

04.
我们中国人对“身”的关“心”最重要的一个表现就是“吃”,吃饭,是对身体最直接最简易的关心。

所以我们为了表达自己对他人的好感,必先要请客吃饭,客人吃过之后,便是领了情,双方一交心,就成了自己人

“吃”为中国人的人际关系拓展创造了一个契机。

而西方人往往不管这些,吃便吃了,情还是不领的,并且西方人不愿意接受他人的好意,害怕对方利用卖人情从而达到对自己的控制

于是,我们发展出了一套与“吃”有关的,用于描述人际关系的语言
没有交往的人,是“生”人,不能“吃”;
相互有交情的人,是“熟”人,可以彼此依赖;
在人群里是不是好过,称之为“吃得开”或是“吃不开”;
对于看不惯的人,叫做“不吃他那一套”;
对于不好相处的人,称之为“孤寒”、“冷淡”,都有艰涩难“吃”之意。
05.
我们通过不断重复的二人关系,联结出一个又一个“圈子”,在“圈子”内部,人们形成了一种奇特的关系
个人要在某一个圈子里面成为中心,则必须压抑自我,“多吃亏”,关心他人无微不至……
往往这样做了的人,会被大家认为是圈子里的“仁义”之人,获得尊重

在这样的文法规则之下,形成了我们中国人独特的权谋之术

在圈子内部,既然大家都已经“交心”,于是便可以在圈子里面“安身”也可以通过关心他人来使自己“安心”。

所以我们中国人大多不习惯西方的环境,因为西方没有中国人这样的圈子,我们中国人到了美国,大多数是先来到唐人街之类的地方,进入中国人的圈子以求“安身”。

所以我们中国人的圈子的文法规则与二人结构是一致的

06.
我们中国人深谙对于与他人相处之道,然而对于自己的一个人的世界,就不那么在行了
西方的小孩常说的话就是:我已经不是小孩了。
而中国的父母却常说:你还是小孩,不能如何如何。
西方对小孩叫“培养”,我们对小孩叫“管教”,这些都是迥异的

所以,我们的“不成熟倾向”是严重的,然而在有“二人结构”存在的环境下,我们却可以显示出让人感动的大度有礼貌。例如
圈子内的人可以相互欠钱,并且在对方未归还的时候大手一挥说:“算了”;
或是自己无意间提及需要什么东西,再次相见的时候,对方已经为自己准备好了;
抑或是对方宁肯自己不去玩乐,也要陪自己去买必须的东西等。
然而这样的礼貌往往与我们在圈子之外的表现形成鲜明对比

例如坐公交车时,彼此之间不认识的中国人,相互推搡,似乎要把别人挤下车方才甘心;而如果突然遇到一个熟人,则又会将熟人让到前面,还会替对方买票

我们就是通过“二人结构”中的另一方来约束自己的,直接地说,就是“做给别人看的”

可见,我们中国人的“真诚”与“面子”背后,是“他制他律”的人格

07.
我们中国人对待圈子之外的人,乃至中国文化之外的人时的态度就是矛盾的

一方面,对于“生人”,我们采取的是区别对待,因为只能通过打压外人,才能显示对圈子内的人的不一般的关心,所以到处可见对于陌生人的冷漠和对于熟人的热情

另一方面,对于自己想要接近的,特别是有一些特别地位的陌生人,我们又显得特别谦卑,处处压低自己,给别人以优待,给这样的陌生人以特殊的待遇。例如
许多到中国来留学的外国学生,学校都准备了单独的留学生公寓,让他们住带空调的房间,并且不允许其他人进入,以示优待。
殊不知外国学生并不习惯这样的集体管束,反复与校方发生矛盾,并且在国外对待留学生,往往只是让他们和本国学生住在一起。

所以对待外面的世界我们中国人有一种一厢情愿的想象:
觉得他既然是圈外的人,想要获得我圈内的资源,就理所当然地应该来求我;
或是对待想要接近的人,觉得我既然已经对他好了,他就理所当然地来报答我,也对我好。
然而这种属于我们中国人的文法规则,却很多时候不起作用

许多外国人对于中国的这种关心并不领情,他们与中国人谈生意,对于中国人不谈正事却先要请客吃饭并不理解

即使在中国国内,这样的情况也时时发生,许多青年追求女友,觉得我已对她好了,为什么她还不报答我,于是转而变为愤怒和报复等

我们对待圈外人的冷漠,是有圈子内的二人结构为其撑腰的结果;我们对圈外人的优待,又是利用二人结构期望获得对方的回应

我们对自己“二人结构”的文法规则的依赖,就是中国人个性的压缩

08.
这种“二人结构”的社会,的确给人以人情味十足的感觉,但这样的感觉有时只是一种表面现象.

在“二人结构”的统治下我们中国人都无法建立起真正的自我,必须要依赖他人,才能定义自己。

问一个中国人为什么要发财致富,他一定要说:
一是为了“光宗耀祖”,一是为了“荫泽子孙”。
就是不说是为了自己

因为这样说不符合二人结构,会被指为“自私”、“孤傲”

所以很多时候,对于我们中国人来说,在压缩自己的存在
一方面,相对父母,自己永远是长不大的小孩,常有三十多岁的女儿还向父亲撒娇

另一方面,相对于下一代人,自己又必须与他们相对,成为他们的父母,所以,小小年纪就要有向下一代人“交心”的责任感,于是自己又显示出老年化的倾向

国人到陌生的环境,面对陌生人的时候
要么就是像一个小孩子一样手足无措,诚惶诚恐;
要么就像一个老头子一样故作深沉,远离他人。
我们不懂得如何通过合适的方式去展示自己,不懂得如何用浪漫、幽默、从容的态度去融入

这种失去自我,不懂得自我经营的事情在我们的婚恋问题中特别突出
可以知道为什么有这么多人热衷于为他人介绍结婚对像——
当人们发现一个人没有结婚,“形单影只”的时候,总是生出一种可怜感,认为他是“孤独”的和不能自理的。
于是一定要帮他介绍一个人结束他的单身状态。
我们很多人对于如何组织去追求异性,往往不知所措,不懂得如何组织,不懂得如何愉悦对方,而往往是把对方吓坏,如此产生很多畸形的恋情乃至悲剧

09.
我们中国人往往对于自己在群体中的利益有一个预想即:
我能得到什么,当自己得不到时,也不要他人得到;
如果他人要在群体中出头,则必定要去阻挠,要实现群体的平均性。
当一个人太出色时,群体中的他人就以为你拥有特权所以区别对待,不再把你当作圈子内的人

而一个人如果有任何区别于他人的行为,人家就会认为你“自外于国人”,打压你而把你当作外人对待

所以我们做事情总是不敢以自己的原则为准往往要看他人的表现行事。

及至今日,我们仍然有“仇富”的情结,有“劫富济贫”的情结,还有“铲平主义”的残留

不能承认自己的局限,不能承认他人的长处,害怕的是自己无法与他人再结成可以“相对”的“二人结构”,无法使自己“安身”,这也是我们中国人的“儿童化”使然

-- END --

友情关注

 最新文章