2025“看中国·外国青年影像计划”
安徽行中方志愿者
招募再度开启！
如果你想要开阔视野、结交不同国度的朋友
触摸更广阔的世界
那快来加入我们吧!
让我们重逢在芜湖的人间四月天！
“看中国·外国青年影像计划”是由北京师范大学会林文化基金赞助、中国文化国际传播研究院主办的一项中国文化体验项目。旨在通过外国青年影人的独特视角，展现中国的质朴与繁华、古老与时尚，提升中国文化的国际影响力和吸引力，加强外中青年之间的跨文化沟通、交流与合作。“看中国”的意义不仅仅在于影像纪录，更重要的是人文交流和文化体验。
2024年，“看中国·外国青年影像计划”正式落地安徽师范大学，10位不同文化背景的外国青年导演来到安徽，在中方志愿者的协助下，完成了《万瓷有灵》《贵妃醉酒》《余》等11部优秀纪录短片的制作。其中，《万瓷有灵》成功入选第二届“新时代·新影像”中外联合创作计划，并且将在明年进行海外发行传播。从徽菜“头牌”臭鳜鱼到戏曲“明珠”徽剧，从讲述细腻的人生故事到汲取醇厚的中华文化力量，这些作品触摸中国大地之美，为外中青年带来了一次难忘的情感互动与视觉盛宴。
2024“看中国·安徽行”中外青年合影
2025年春，我们又将迎来10位外国青年，他们分别来自塞尔维亚、罗马尼亚、加拿大、马达加斯加等国家（或地区）。在中方青年志愿者的协助下，每组需完成一部10分钟以上的纪录短片。
“创意·创想·创造”
中国是一片充满活力与智慧的土地，每一处景致、每一个人文故事都蕴藏着无尽的灵感与可能性。2025年“看中国”的主题将聚焦于“创意、创想、创造”三个关键词，我们期待外国青年导演们带着敏锐的视角、创新的思维与好奇的心态，用镜头探索中国的独特文化，共同创造属于这个时代的文化影像。
创意/ Creativity
创意是人类对美和可能性的最初想象。每一个新颖的视角，都是一种创意的萌发。在中国这片古老的土地上，充满了对自然、家园与人文的丰富表达——无论是山水之间的画意，还是都市里的现代风尚，都蕴藏着创意的灵感。或许是民俗表演的独特瞬间，或许是街头巷尾的普通人，这些微小的灵感源头，都可以成为创意的火花，点亮短片的每一帧画面。
创想/ Curiosity
创想是心灵对未知的探索，是从不同角度思考事物、打破既有边界的尝试。中国的广袤土地上有着多样的文化和地域风貌，给了我们无尽的想象空间。每一个未曾触及的文化细节、每一个独特的风俗习惯，都是创想的源泉。这不仅是探索，更是与自身内在世界的对话。
创造/ Creation
创造是从无到有的过程，是将灵感与探索转化为具体作品的实践。外国青年不仅是观察者，更是参与者。他们将体验、记录、表达，赋予影像生命力，成为沟通中国与世界的桥梁。每一部短片都是他们与中国共同创造的结晶，是他们留给这片土地的文化印记。
2025年“看中国·外国青年影像计划·安徽行”如约而至，现招募17名志愿者参与项目，期待优秀的你踊跃报名！
☆制片人组（10人）
报名条件：
1.热爱中国文化及跨文化交流；
2.英语口语流利，能胜任翻译工作；
3.身体健康，有良好的沟通、表达能力，有责任感，有较强的团队合作精神和工作热情；
4.有相关创作经历者优先。
工作内容：
与外国青年一对一进行文化体验与影像创作，全面协助其完成短片创意设计及成片制作，包括：制定拍摄方案、联络拍摄对象、全程翻译等。
☆纪录片组（4人）
报名条件：
1.热爱中国文化及跨文化交流；
2.有影视创作经历，能够独立拍摄、剪辑短片；
3.影视相关专业优先；
4.身体健康，有良好的沟通能力和表达能力，有责任感，有较强的团队合作精神和工作热情。
工作内容：
负责全程记录活动期间的图像和视频；捕捉整个活动期间的重要时刻以及日常生活中有意义的细节，对相关人员进行采访，共同完成“2025看中国·安徽行”项目的活动纪录片1部（10分钟）；要求有故事性、资料性和独立叙事风格，有中英文字幕。
☆媒体专员（3名）
报名条件：
1.具有良好的文字采写能力和策划能力，新闻采编与公众号编排运营经验丰富者优先；
2.身体健康，有良好的沟通、表达能力，有责任感，有较强的团队合作精神和工作热情。
工作内容：
负责“2025看中国·安徽行 ”相关新闻稿撰写及微信公众号等的推送。
2024年12月31日 | 18：00截止报名
2025年1月7日前 | 完成中方志愿者招募
2025年4月9日至25日“安徽行” | 活动时间（所有志愿者需全程参与）
安徽省芜湖市各区县（含乡镇）
安徽师范大学新闻与传播学院在读高年级本科生、研究生
有意向的同学请将填好的报名表发送至邮箱LookingchinaAnhui@126.com
邮件标题、报名表标题统一格式：意向岗位+姓名+年级专业（如制片人+霸王龙+22级影视摄影与制作）
在2024年的活动中，来自加拿大、爱沙尼亚、巴西、葡萄牙、斯里兰卡等多个国家的青年导演们，应 “看中国・外国青年影像计划” 之邀相聚于安徽这片文化底蕴深厚的土地。在中方青年的积极协助下，他们深入安徽各地，聚焦徽风皖韵，围绕“美行・美味・美景”这一主题，开启了为期17天的纪录片创作之旅。
滑动查看2024年作品
附：“看中国”影片链接
https://lookingchina.bnu.edu.cn/zp/2023/sx2023/index.html
-END-
安徽师大青春新传新媒体工作室出品
文案：马景涛
编辑：宋子涵
责任编辑：江丹扬 郭子银 李容
审核：吴青山 刘成俊 陈圆圆
