文章转载自南京广播电视台
9月17日,中秋佳节,2024南京森林音乐会的最后一场演出——大型户外精编版歌剧《图兰朵》在南京中山陵音乐台成功上演。意大利指挥大师阿尔多·西西罗和意大利歌剧大咖们,携手导演施晶芙,中央歌剧院歌剧团、合唱团、交响乐团、舞台美术设计制作中心的艺术家,在中秋之夜重现二十世纪歌剧经典,为观众带来一部爱情绝唱。
南京户外首次上演
共述西方人眼中的东方世界
阿尔多·西西罗执棒,超过170位演员汇聚一堂,首次在南京户外重新诠释了这部融合东西方文化的经典之作。
台风过境后,中山陵静谧如初。天空清澈,月光如洗,自然环境与舞台灯光交相辉映,营造出神秘、梦幻的氛围,为观众带来了沉浸式的观演体验。
丹妮拉·斯基拉奇饰演的图兰朵公主,身着华丽服饰,她戏剧性的高音穿透了音符,引领观众深入图兰朵的内心世界。瓦尔特·弗拉卡罗饰演的卡拉夫王子则以雄浑的高音唱出了对爱情的坚定执着。柳儿(雅奎琳娜·利维耶里饰)与他深情对唱,令人动容。
达里奥·鲁索饰演的铁木尔,以其稳健的低音为全剧增添了一抹厚重的历史感。王艺清、李金朔、韩钧宇饰演的三位大臣幽默十足,夸张逗趣的演绎为观众留下了深刻印象。
市民 张女士:
这是我第一次观看户外版《图兰朵》,非常惊艳,在森林的怀抱中感受歌剧的震撼与细腻,真是一次特别不错的体验。
在指挥家阿尔多·西西罗清晰准确的手势下,中央歌剧院歌剧团、合唱团、交响乐团的艺术家们全情投入,成为全场另一亮点。
意大利指挥家 阿尔多·西西罗
我们在著名的古都南京表演这场有中国元素的歌剧作品,非常应景。今天我们能看到月亮,中秋节对中国来说是非常重要的节日,在这样的月光下,我们的《图兰朵》里也有描述月亮的情节,对于观众和演奏者来说都是非常激动的。同时,我也觉得观众非常热情,我非常感激。
茉莉飘香
谱写东西交融新篇章
《图兰朵》中的“茉莉花”旋律,作为推动剧情发展的核心音乐符号,在演出中多次以合唱、合奏、独奏等形式呈现,成为整部作品中最为鲜明的“中国元素”。
普契尼的《图兰朵》充满了西方对于古老东方的想象,中秋节当晚在“茉莉花”旋律起源地南京上演的《图兰朵》更是呈现了东西方文化交融之美。
中央歌剧院交响乐团首席 杜玄
我们很感恩有这样优美的环境,在这样的室外环境下演出,能够调动我们的演出情绪。
最后一个音符落下时,场下响起热烈的掌声。在观众的欢呼声中,意大利四位歌剧演员重返舞台,再次演唱《今夜无人入睡》。随后,指挥家阿尔多·西西罗携四位歌剧演员,一齐用中文祝福在场观众“中秋快乐”。
游客 廖先生:
我特地从外地赶来参加南京森林音乐会,这次体验真是太棒了!音乐声与周围的绿树鸟鸣交织在一起,那种感觉真是太奇妙了。