点击蓝字 关注我们
《中国民间文学大系·吉林卷》编纂工作稳步推进
2024年，《中国民间文学大系·吉林卷》新一轮编纂工作启动以来，各编委会和主编所在单位高度重视，组织多项工作会议、研讨交流、调研培训活动。目前，史诗、传说、故事、歌谣、说唱、谚语等6个门类18个卷本的编纂工作稳步推进。
在今年第一批立项的《中国民间文学大系·吉林卷》的18个卷本中，由长春光华学院承编的有11卷。10月25日，《中国民间文学大系·吉林卷》长春光华学院承编卷本编纂工作推进会在长春光华学院召开。吉林省民间文艺家协会主席刘国伟，长春光华学院副校长张勇，大系《史诗卷》《说唱·综合分卷》《说唱·乌力格尔分卷》《说唱·东北大鼓分卷》《说唱·二人转分卷》主编等参加会议。会上，相关卷本主编分别介绍了各卷的基本构想、工作进度和人员构成，探讨了编纂工作中存在的问题。省民协主席刘国伟对编纂工作提出了高标准、高速度、高质量的三点要求，强调了吉林卷要对标国家精品工程，确保内容质量和编纂的科学性。会议明确了长春光华学院所承编的《中国民间文学大系·吉林卷》各卷本的编纂要求和注意事项，有助于《中国民间文学大系·吉林卷》长春光华学院承编卷本编纂工作的顺利开展。
《中国民间文学大系·吉林卷》长春光华
学院承编卷本编纂工作推进会
《中国民间文学大系·谚语·吉林卷》由长春理工大学承担编纂任务。10月30日，长春理工大学文学院召开《谚语·吉林卷》编纂工作内部协调会。长春理工大学文学院院长尹晓琳教授出席会议并讲话，会议强调了该项目的学术价值和社会意义，要求参与项目的师生认真工作，高质量完成《谚语·吉林卷》的编纂任务。
《中国民间文学大系·谚语·吉林卷》
内部协调会
《中国民间文学大系·吉林卷》各卷本编委会也在立项通过后迅速行动，编纂工作全面铺开。
《中国民间文学大系·传说·吉林卷（三）》。5月14日至24日，召开4次编委会线上会议，传达相关文件精神，明确编纂工作的总体目标和初步分工。随后，编委会通过图书馆、档案馆、民间文艺家协会等渠道广泛收集民间传说资料，并对省内各地的民间传说资源进行调研。6月20日，项目组部分成员召开碰头会，拟定调研计划。9月4日至6日，主编明阳带领编委会部分成员前往延边朝鲜族自治州三合镇政府、泉水村等地进行采访和调研。之后，考察了龙井市博物馆、文化馆，延边州博物馆等地。9月23日至27日，对所收集到的朝鲜族传说书目进行了整理和翻译工作。
《中国民间文学大系·传说·吉林卷（三）》
资料搜集和调研活动现场
《中国民间文学大系·故事·吉林卷（一、二）》。10月23日晚，召开编委培训会。主编曹保明、李燕等故事卷编委会成员参加会议。会上除进行业务培训外，明确了大系故事卷编纂具体分工。
《中国民间文学大系·歌谣·吉林卷》。4月22日，召开编辑工作组长会议，主编金顺爱通报《实施方案》的申报过程，学习相关文件。4月24日，召开各组负责人会议，详细阐释大系的整体架构与组织布局，深入探讨了歌谣卷的编纂思路和具体实施方案。5月7日、6月28日，召开项目分类组长会议，厘清歌谣相关概念，交流了重复曲目甄别和选择问题。10月18日，召开主编、副主编会议，讨论调整相关参编人员，确认歌谣曲目范围和内容。
《中国民间文学大系·歌谣·吉林卷》
召开线上会议
《中国民间文学大系·说唱·吉林卷·乌力格尔分卷（一至三卷）》。9月21日，执行主编包朝格柱与编委会成员包嘎日迪前往辽宁省阜新蒙古族自治县，拜访国家级非物质文化遗产“乌力格尔”代表性传承人韩英福，交流编纂乌力格尔分卷相关问题。
拜访国家级非物质文化遗产“乌力格尔”
代表性传承人韩英福
《中国民间文学大系·说唱·吉林卷·东北大鼓分卷（一至三卷）》。8月31日至9月1日，副主编崔小妹带领编纂团队前往榆树市、榆树市环城乡万福屯、榆树市弓棚镇开展田野踏查活动，走访东北大鼓民间艺人高贵、陈国章、郎凤任，采集相关资料。
采访榆树市东北大鼓民
间艺人高贵（左一）
采访榆树市环城乡万福村东
北大鼓民间艺人陈国章（右一）
《中国民间文学大系·说唱·吉林卷·综合卷》。9月10日，在长春光华学院文学院召开编委会全体会议。会议由主编朱立春主持，会议明确了编写任务和目标，全面部署了编纂工作。
《中国民间文学大系·说唱·吉林
卷·综合卷》编委会全体会议
《中国民间文学大系·谚语·吉林卷》。10月29日，在长春理工大学召开调查工作会。主编关彦庆向田野调查组成员介绍调查方法和编写要求，同时按照片区进行分工。
关彦庆介绍《中国民间文学大
系·谚语·吉林卷》编纂说明
来源：省民间文艺家协会
初审：陈晓旭
复审：鲍长成
终审：王 强
吉林文艺｜扫码关注
